APIZARTON®

Ukraina

Maść stosuje się w leczeniu stanów zapalnych i chorób degeneracyjnych stawów (artretyzm, artroza, reumatyzm), przy bólach mięśni, ścięgien i więzadeł, przy neuralgii, rwie kulszowej, radikulopatii, a także w celu poprawy miejscowego krążenia i rozgrzania mięśni u sportowców.

Nazwa handlowa APIZARTON®
Postać leku maść
Substancja czynna / Dawkowanie
Rodzaj recepty bez recepty
Kod ATC
Numer rejestracyjny UA/8595/01/01
APIZARTON® maść

Najczęściej zadawane pytania

Jak prawidłowo nakładać Apizarton®?

Należy nałożyć pasek maści o długości 3–5 cm na zmienione miejsce i równomiernie rozprowadzić cienką warstwą. Odczekać 0,5–2 minuty do pojawienia się zaczerwienienia i uczucia ciepła, a następnie powoli i intensywnie wcierać preparat w skórę. Zaleca się utrzymywanie leczonego miejsca w cieple. Zazwyczaj maść stosuje się 2–3 razy na dobę do ustąpienia objawów.

Jakie mogą wystąpić działania niepożądane po stosowaniu Apizarton®?

Możliwe jest podrażnienie skóry, kontaktowe zapalenie skóry lub reakcje alergiczne, takie jak świąd, wysypka i obrzęk.

Kto nie powinien stosować tego preparatu?

Preparat jest przeciwwskazany u osób nadwrażliwych na salicylany, produkty pszczele lub izotiazyniany, w przypadku chorób skóry, ostrych stanów zapalnych stawów, skłonności do krwawień, a także w przypadku niewydolności wątroby lub ostrej niewydolności nerek. Preparatu nie wolno stosować u dzieci poniżej 6 roku życia, u kobiet w ciąży oraz kobiet karmiących piersią.

Czy można łączyć maść z innymi lekami?

Metylosalicylan w składzie może nasilać działanie antykoagulantów oraz metotreksatu.

Co zrobić, jeśli maść dostanie się do oczu?

Należy natychmiast płukać oczy bieżącą wodą przez 15 minut. Jeśli po tym czasie pojawi się ból, podrażnienie lub pogorszy się wzrok, należy skonsultować się z lekarzem.

Czy można nakładać maść na uszkodzoną skórę?

Nie, nie należy nakładać preparatu na miejsca z naruszoną ciągłością skóry, na otwarte rany, błony śluzowe ani na duże powierzchnie ciała.

Ulotka informacyjna

INSTRUKCJA DOTYCZĄCA STOSOWANIA LEKU APISARTHRON® (APISARTHRON®)

Skład:

substancje czynne:

100 g maści zawiera 0,003 g standardyзowanej trucizny pszczelej, 10 g metylisalicylanu, 1 g allilizotiocyjanianu;

substancje pomocnicze: alkohol cetylostearylowy, sodowy cetylostearylosiarczan, sodowy laurylosiarczan, olej mineralny, woda oczyszczona.

Postać leku. Maść.

Główne właściwości fizykochemiczne: jednolita maść o barwie od białej do białej z żółtawym odcieniem, o zapachu metylisalicylanu.

Grupa farmakoterapeutyczna.

Inne środki do miejscowego stosowania w bólu stawowym i mięśniowym.

Kod ATC M02AX10.

Właściwości farmakodynamiczne.

Farmakodynamika.

Lek kombinowany do stosowania zewnętrznego, którego właściwości farmakologiczne wynikają z wzajemnego wzmocnienia efektów terapeutycznych każdego ze składników. Ważnym składnikiem maści jest jad, uzyskany od żywych pszczół i wyizolowany w czystej postaci metodą liofilizacji. Aby zapewnić stałą skuteczność tej substancji biologicznej, jad pszczeli jest standaryzowany i badany w trakcie badań biochemicznych i farmakologicznych. Standaryzowany jad pszczeli zawiera aktywne składniki zapewniające wieloaspektowy efekt leczniczy. Najważniejszymi z nich są melityna, apamina, peptyd MC-1, histamina, hialuronidaza, fosfolipaza. Drugim składnikiem maści jest metylosalicylan, należący do grupy niesteroidowych leków przeciwzapalnych dobrze przenikających przez skórę. Wywiera działanie przeciwzapalne i przeciwbólowe, które jest wzmocnione dzięki synergii działania składników jadu pszczeliego – peptydu MC-1 i apaminy. Trzecim składnikiem jest alilizotiocyjanian, który wykazuje działanie miejscowo drażniące, powodując lokalne podwyższenie temperatury i zaczerwienienie skóry, co jest wzmocnione pod wpływem składników jadu pszczeliego – histaminy i melityny. Melityna sprzyja również uwolnieniu wewnętrznobłonkowego czynnika rozkurczowego EDRF. Poprawa krążenia miejscowego prowadzi do lepszego natlenienia tkanek i przyspiesza usunięcie z ogniska zapalenia toksycznych produktów przemiany materii, które powodują uczucie bólu.

Farmakokinetyka.

Nie badano.

Właściwości kliniczne.

Wskazania.

W ramach terapii skojarzonej w przypadku:

  • chorób zapalnych i zwyrodnieniowo-dystroficznych stawów (artrozy i artrety, w tym reumatyzm);
  • mialgii i bólu spowodowanego urazami mięśni, ścięgien i więzadeł;
  • chorób neuropatycznych (neuralgie, neurypatie, ischias, lumbago i zapalenia korzeni nerwów rdzeniowych);
  • zaburzeń obiegu krwi o lokalnym charakterze.

Do rozgrzewania mięśni w medycynie sportowej.

Przeciwwskazania.

  • podwyższona wrażliwość na salicylany, izotiocyjaniany, produkty pszczele;
  • niewydolność wątroby;
  • ostra niewydolność nerek;
  • choroby skóry;
  • ostre zapalenia stawów;
  • hemoragiczny diateza.

Przeciwwskazane u pacjentów w wieku poniżej 6 lat.

Nie stosować leku na skórze w przypadku naruszenia integralności powierzchni skóry, a także na dużych obszarach skóry.

Szczególne środki ostrożności.

Nie dopuszczać do dostania się na błony śluzowe, oczy i otwarte rany.

Po zastosowaniu maści należy dokładnie umyć ręce wodą z mydłem.

W przypadku przypadkowego dostania się do oczu przepłukać wodą przepływającą przez 15 minut. Jeżeli po przemywaniu pacjent odczuwa ból, podrażnienie lub zmniejszenie ostrości wzroku, należy skontaktować się z lekarzem.

Unikać długotrwałego stosowania na dużych powierzchniach ciała u pacjentów z niewydolnością nerek.

Maść Apizarton® należy stosować z szczególną ostrożnością u dzieci w wieku od 6 do 12 lat.

Interakcje z innymi lekami i inne rodzaje oddziaływań. Dotychczas nie zaobserwowano interakcji z innymi substancjami. Metylisalicylan może nasilać działanie leków przeciwzakrzepowych i metotreksatu.

Właściwości stosowania.

W skład maści wchodzi alkohol cetostearylowy, który może powodować miejscowe reakcje skórne (np. kontaktowe zapalenie skóry).

Stosowanie w okresie ciąży lub karmienia piersią.

Apizarton® nie stosuje się w okresie ciąży ani laktacji.

Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.
Nie wpływa.

Sposób stosowania i dawki.

Nakłada się pasek maści o długości 3–5 cm (w zależności od powierzchni leczonego obszaru) na powierzchnię skóry podlegającą leczeniu. Maść rozprowadza się równomiernie cienką warstwą i oczekuje pojawienia się widocznej reakcji (zaczerwienienie, uczucie ciepła), która pojawia się po 0,5–2 minutach, w zależności od indywidualnej wrażliwości organizmu. Następnie maść wmasowuje się powoli i intensywnie w skórę. Obszary skóry na których zastosowano maść zaleca się utrzymywać w ciepłym stanie. Zwykle lek stosuje się 2–3 razy na dobę, aż do ustąpienia objawów choroby.

Dzieci.

Leku nie stosuje się dzieciom poniżej 6. roku życia z powodu niewystarczającej ilości doświadczeń z jego stosowaniem w tej grupie pacjentów.

Maść Apizarton® należy stosować z格外 ostrożnością u dzieci w wieku od 6 do 12 lat.

Przedawkowanie.

Metylowy ester kwasu salicylowego i alliloizotiocyjanian są toksycznymi składnikami wchodzącego w skład maści Apizarton®. Objawy zatrucia metylosalicylanem: krwawa wymioty, tachypnea, hiperpnea, dyspnea, dzwonienie w uszach, niedosłuch, odrętwienie, drgawki, utrata przytomności. W przypadku przedawkowania konieczne są działania resuscytacyjne.
Przypadkowe połknięcie maści (w takim przypadku apitoksyna ulega inaktywacji) może wywołać podrażnienie przewodu pokarmowego (nudności, ból brzucha, wymioty). Leczenie: podać węgiel aktywny, siarczan sodu i dużą ilość płynów (ale nie mleka!).
W przypadku przypadkowego połknięcia lub zastosowania u dzieci poniżej 6. roku życia należy skontaktować się z lekarzem.

Działania niepożądane.

  • Podrażnienie skóry;
  • zapalenie skóry kontaktowe;
  • możliwe reakcje alergiczne, w tym wysypka skórna, świąd, obrzęk naczynioruchowy.

Okres ważności. 3 lata.

Nie stosować leku po upływie okresu ważności podanego na opakowaniu.

Warunki przechowywania.

Przechowywać w temperaturze nie wyższej niż 25 °C.

Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Opakowanie.

Tuby aluminiowe po 20 g, 30 g, 50 g i 100 g maści. Po jednej tubie w tekturowym pudełku z instrukcją.

Kategoria wydawania. Bez recepty.

Producent.

Passauer Pharma GmbH.

Miejsce położenia producenta oraz adres siedziby prowadzącej działalność. Aiderstedter Weg 3, 14129 Berlin, Niemcy.

Podobne leki

Nazwa handlowa Postać leku Substancja czynna / Dawkowanie Producent
BAIVELL MAŚĆ INTENSYWNA maść Dr. Theiss Naturwaren GmbH (kontrola jakości i wprowadzanie serii; produkcja produktu niefasowanego, pakowanie pierwotne i wtórne)
CAPSICAM® maść S.A. Talliński Zakład Farmaceutyczny
FLAMIDES FITOPLUS maść Enkub Ethicals Private Limited
GEVKAMEN maść sp. z o.o. "Ternofarm"
GEVKAMEN maść sp. z o.o. "DKP \"Farmaceutyczna Fabryka\""
GEVKAMEN maść
mentol · 0,18 г
kamfora · 0,10 г
S.A. Fabryka Farmaceutyczna "Viola"
GEVKAMEN maść S.A. "Fitofarm"
MAZ DR. TEISSA Z ŻYWOKOSTEM maść Dr. Theiss Naturwaren GmbH (pozwolenie na emisję serii; produkcja produktu niefasowanego, opakowanie pierwotne i wtórne)
MAŚĆ Z TERPENTYNĄ maść S.A. "Fitofarm"
MAŚĆ Z TERPENTYNĄ maść sp. z o.o. "Ternofarm"
VIPROSAL V® maść S.A. Talliński Zakład Farmaceutyczny
ŻYWOKOST maść S.A. Fabryka Farmaceutyczna "Viola"

Oryginalne dane są dostępne w języku kraju producenta.

Źródło danych: Państwowy Rejestr Produktów Leczniczych Ukrainy

Ostatnia weryfikacja danych: 13 sierpnia 2026