RAÍZ DE REGALIZ JARABE
UcraniaSe utiliza como parte de una terapia combinada en enfermedades inflamatorias e infecciosas de las vías respiratorias que se acompañan de tos y dificultad para la expectoración (por ejemplo, en casos de bronquitis, neumonía o traqueobronquitis).
Preguntas frecuentes
¿Cómo se debe tomar correctamente Raíz de regaliz jarabe?
El jarabe se toma por vía oral después de las comidas, 3 a 4 veces al día. No es necesario diluirlo, pero tras la administración se debe acompañar con una cantidad suficiente de agua tibia o té. La dosis debe medirse utilizando la cuchara o el vaso dosificador incluido en el envase.
¿Qué dosis son adecuadas para los diferentes grupos de edad?
Para adultos y niños mayores de 12 años, se recomienda una dosis de 15 ml por toma. Para los niños, la dosis es menor: de 1 a 3 años — 2,5 ml; de 4 a 6 años — 2,5–5 ml; de 7 a 9 años — 5–7,5 ml; de 10 a 12 años — 7,5–10 ml.
¿Quiénes no deben utilizar este medicamento?
Las contraindicaciones incluyen la hipersensibilidad a los componentes, insuficiencia hepática o renal, niveles bajos de potasio (hipopotasemia), hipertensión arterial y obesidad grave. Está prohibido tomar el medicamento durante el embarazo. Las mujeres en período de lactancia deben suspender la lactancia durante el tratamiento.
¿Cuáles pueden ser los efectos secundarios de Raíz de regaliz jarabe?
Pueden producirse reacciones alérgicas (erupción cutánea, prurito, edema). En caso de uso prolongado o excesivo, pueden aparecer edemas, alteraciones del equilibrio hidroelectrolítico, aumento de la presión arterial, arritmias cardíacas y disminución de los niveles de potasio.
¿Se puede combinar el jarabe con otros medicamentos?
No se recomienda el uso prolongado junto con diuréticos, glucósidos cardíacos, corticosteroides o laxantes, ya que esto puede alterar el equilibrio de los electrolitos. Asimismo, el medicamento puede reducir la eficacia de los fármacos para la presión arterial alta. Antes de combinarlo con cualquier otro producto, consulte obligatoriamente con un médico.
¿Existen restricciones alimentarias durante el tratamiento?
Sí, no se deben consumir otros productos que contengan regaliz, ya que esto podría provocar consecuencias graves, tales como retención de líquidos en el organismo, aumento de la presión arterial o alteraciones del ritmo cardíaco.
Prospecto
INSTRUCCIONES PARA USO MÉDICO DEL MEDICAMENTO SIROPE DE RAÍZ DE REGALIZ (SIRUPUS RADICIS GLYCYRRHIZAE)
Composición:
Principio activo: extracto seco acuoso de raíz de regaliz (Extractum Glycyrrhizae aqua siccum) ((4,8–5,5):1) (agente de extracción — disolución acuosa de amoníaco);
250 mg de extracto seco acuoso de raíz de regaliz (Extractum Glycyrrhizae aqua siccum) ((4,8–5,5):1) (agente de extracción — disolución acuosa de amoníaco) por cada 5 ml de sirope, equivalente a 20 mg de ácido glicirrízico;
Excipientes: hidróxido de sodio, benzoato de sodio (E 211), aspartamo (E 951), glicerina, hipromelosa (E 464), agua purificada.
Forma farmacéutica. Sirope.
Características fisicoquímicas principales: líquido viscoso de color marrón con olor característico. Puede aparecer un sedimento durante el almacenamiento.
Grupo farmacoterapéutico.
Medicamentos utilizados en la tos y enfermedades resfriadas. Agentes expectorantes.
Código ATC R05C A.
Propiedades farmacodinámicas.
Farmacodinamia.
La raíz de regaliz contiene glicirricina, sales potásica y cálcica del ácido glicirrízico, y glucósidos flavonoides (liquiritina, liquiritigenina, liquiritósido). La acción expectorante de los medicamentos a base de regaliz se asocia con el contenido de glicirricina, que estimula la actividad del epitelio ciliado de la tráquea y los bronquios, y potencia la función secretora de las mucosas de las vías respiratorias superiores.
La acción espasmolítica del medicamento sobre los músculos lisos de las vías respiratorias se debe a la presencia de compuestos flavonoides, entre los cuales el más activo es el liquiritósido. El efecto antiinflamatorio (de tipo corticoesteroide) se debe a la presencia del ácido glicirrízico, que se libera durante la hidrólisis de la glicirricina.
Farmacocinética.
No estudiada.
Características clínicas.
Indicaciones.
En el marco del tratamiento complejo de enfermedades infeccioso-inflamatorias de las vías respiratorias acompañadas de tos y dificultad para la expectoración de flemas (bronquitis agudas y crónicas, traqueobronquitis, neumonía, bronconeumonía, enfermedad bronquiectásica).
Contraindicaciones.
- Hipersensibilidad individual a cualquiera de los componentes del medicamento;
- alteración de la función hepática y renal;
- hipokalemia;
- hipertensión arterial;
- grado severo de obesidad.
Interacción con otros medicamentos y otros tipos de interacciones.
La hipokalemia (como resultado del uso excesivo de la raíz de regaliz) puede potenciarse al interactuar con glucósidos cardíacos, antiarrítmicos y medicamentos que afectan el ritmo cardíaco (por ejemplo, quinidina).
Al administrarse conjuntamente con medicamentos que provocan hipokalemia (diuréticos tiazídicos y de asa, corticosteroides adrenocorticales y laxantes), es posible un desequilibrio electrolítico; por tanto, no se debe utilizar el «Jarabe de raíz de regaliz» durante períodos prolongados simultáneamente con los medicamentos mencionados anteriormente.
El «Jarabe de raíz de regaliz» puede antagonizar el efecto de los medicamentos antihipertensivos.
Al utilizar simultáneamente cualquier otro medicamento, se debe consultar con el médico.
Características de uso.
No se recomienda utilizar el medicamento durante un período prolongado, ya que esto puede provocar alteraciones en el equilibrio hidroelectrolítico y edemas.
Los pacientes que toman el «Jarabe de raíz de regaliz» no deben tomar otros productos que contengan regaliz, ya que podrían presentarse efectos adversos graves, tales como retención de líquidos, hipokalemia, hipertensión arterial y alteraciones del ritmo cardíaco.
No se recomienda la administración concomitante con diuréticos, glucósidos cardíacos, corticosteroides, laxantes estimulantes u otros medicamentos que puedan agravar un desequilibrio electrolítico (ver sección «Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción»).
El «Jarabe de raíz de regaliz» contiene aspartamo (E 951), un derivado de la fenilalanina, que representa un riesgo para los pacientes con fenilcetonuria.
Uso durante el embarazo o la lactancia.
El medicamento está contraindicado durante el embarazo, ya que el regaliz aumenta el nivel de estrógenos, alterando así el equilibrio hormonal. Además, estimula la actividad uterina. En dosis elevadas, ha mostrado efectos embriotóxicos en estudios experimentales.
En caso de que sea necesario el uso del medicamento en mujeres que amamantan, durante el período de tratamiento se debe suspender la lactancia.
Capacidad para influir en la velocidad de reacción al conducir vehículos o manejar maquinaria.
No afecta la capacidad para conducir vehículos ni para manejar maquinaria potencialmente peligrosa.
Vía de administración y dosis.
Se administra por vía oral después de las comidas, 3-4 veces al día. No diluir el medicamento antes de su uso, pero después de la ingestión tomar una cantidad suficiente de líquido (té o agua tibia).
Dosis recomendada para adultos y niños a partir de 12 años: 15 ml de jarabe por toma.
Niños de 1 a 3 años: 2,5 ml por toma.
Niños de 4 a 6 años: 2,5–5 ml por toma.
Niños de 7 a 9 años: 5–7,5 ml por toma.
Niños de 10 a 12 años: 7,5–10 ml por toma.
La dosis debe medirse con un vaso dosificador o una cuchara dosificadora.
La duración del tratamiento la determina el médico individualmente para cada paciente, teniendo en cuenta la naturaleza, gravedad y características del curso de la enfermedad, la estabilidad del efecto terapéutico alcanzado y la tolerancia al medicamento.
Niños.
El medicamento puede administrarse a niños a partir de 1 año de edad.
Sobredosis.
Se han notificado casos de sobredosis tras el uso prolongado (más de 4 semanas) y/o la ingestión de dosis excesivas de preparaciones de regaliz, con síntomas como retención de líquidos, hipocalemia, hipertensión, alteraciones del ritmo cardíaco y encefalopatía hipertensiva.
En caso de sobredosis, es posible un aumento de los efectos adversos.
El tratamiento será sintomático.
Reacciones adversas.
En caso de hipersensibilidad individual puede producirse el desarrollo de reacciones alérgicas, incluyendo erupciones cutáneas, picazón, hiperemia de la piel y edemas.
La administración prolongada de preparaciones de regaliz en dosis excesivas puede provocar alteraciones en el equilibrio hidroelectrolítico y conducir a la aparición de edemas, desarrollo de hipocalemia; en casos aislados pueden presentarse aumento de la presión arterial, miopatía hipocalemica y mioglobinuria.
En caso de aparición de cualquier fenómeno adverso, el paciente debe suspender el uso del medicamento y consultar con el médico.
Notificación de reacciones adversas
La notificación de reacciones adversas tras la comercialización del medicamento es de gran importancia. Permite realizar el seguimiento de la relación beneficio-riesgo del uso de este medicamento. Los profesionales médicos y farmacéuticos, así como los pacientes o sus representantes legales, deben informar sobre todos los casos sospechosos de reacciones adversas y sobre la falta de eficacia del medicamento a través del sistema automatizado de información de farmacovigilancia en el enlace: https://aisf.dec.gov.ua.
Período de validez. 2 años.
Período de validez tras la primera apertura del envase: 6 meses.
No utilizar después de la fecha de caducidad indicada en el envase.
Condiciones de conservación.
Conservar en el envase original a una temperatura no superior a 25 °C.
Conservar en un lugar fuera del alcance de los niños.
Envase.
100 ml en frascos de polímero con vaso medidor y cuchara medidora, en estuche de cartón.
100 ml en frascos de vidrio con vaso medidor y cuchara medidora, en estuche de cartón.
Categoría de dispensación. Sin receta.
Fabricante.
S.A. «FÁBRICA QUÍMICO-FARMACÉUTICA «ESTRELLA ROJA».
Domicilio del fabricante y dirección del lugar de actividad.
Ucrania, 61010, región de Járkov, ciudad de Járkov, calle Gordienkivska, 1.
Medicamentos similares
Los datos originales están disponibles en el idioma del país de fabricación.
Fuente de datos: Registro Estatal de Medicamentos de Ucrania
Última verificación de datos: 13 de agosto de 2026