ДЕКАТИЛЕН™

Украина

Препарат используют для местного лечения острых воспалений ротовой полости и горла, таких как гингивит, стоматит, тонзиллит, ларингит и фарингит. Его также рекомендуют при неприятном запахе изо рта, кандидозе, а также в послеоперационном периоде после удаления зубов или миндалин.

Торговое название ДЕКАТИЛЕН™
Форма выпуска таблетки, для рассасывания
Действующее вещество / Дозировка
Тип рецепта без рецепта
Код АТХ
Регистрационный номер UA/6633/01/01
ДЕКАТИЛЕН™ таблетки, для рассасывания

Часто задаваемые вопросы

Как правильно принимать Декатилен™?

Таблетки следует медленно рассасывать, не разжевывая. Взрослым и детям от 12 лет рекомендуется принимать по 1 таблетке каждые 2 часа, а после уменьшения симптомов — каждые 4 часа. Детям от 4 лет — по 1 таблетке каждые 3 часа, после уменьшения симптомов — каждые 4 часа. Продолжительность курса определяет врач.

Какие могут быть побочные эффекты от Декатилен™?

Возможны аллергические реакции, такие как сыпь, зуд, жжение или раздражение слизистой оболочки рта и горла. При злоупотреблении препаратом в редких случаях могут возникнуть язвы и некроз.

Кому нельзя использовать этот препарат?

Препарат противопоказан при повышенной чувствительности к его компонентам или аллергии на четвертичные аммониевые соединения. Его не следует применять детям до 4 лет, а также пациентам с синдромом непереносимости фруктозы.

Можно ли принимать препарат при сахарном диабете?

Да, так как препарат не содержит сахара, его можно использовать людям с сахарным диабетом.

Как препарат взаимодействует с другими средствами?

Антибактериальное действие снижается при одновременном применении с анионными тензидами (например, зубной пастой). Также не следует сочетать прием с ингибиторами холинэстеразы.

Можно ли принимать препарат беременным или во время кормления?

Беременным женщинам препарат можно применять только после консультации с врачом, если польза превышает риск. Во время грудного вскармливания применять препарат не рекомендуется.

Инструкция по применению

ИНСТРУКЦИЯ по медицинскому применению лекарственного средства Декатилен™ (Decatylen™)

Состав:

действующие вещества: хлорид деквалиния, гидрохлорид дибукайна;

1 таблетка для рассасывания содержит хлорида деквалиния 0,25 мг, гидрохлорида дибукайна 0,03 мг;

вспомогательные вещества: сорбит (Е 420), тальк, стеарат магния, диоксид кремния коллоидный безводный, ароматизатор мяты перечной, масло мяты перечной.

Лекарственная форма. Таблетки для рассасывания.

Основные физико-химические свойства: белые круглые таблетки для рассасывания, с фаской с обеих сторон, с риской с одной стороны и тиснением «D» с другой стороны.

Фармакотерапевтическая группа. Препараты, применяемые при заболеваниях горла. Код АТХ R02A.

Фармакологические свойства.

Фармакодинамика.

Как бактерицидное и фунгистатическое средство хлорид деквалиния действует на микроорганизмы, вызывающие смешанные инфекции полости рта и горла. Спектр действия этого местного химиотерапевтического агента широк и включает большинство грамположительных и грамотрицательных бактерий, а также грибы, спирохеты и патогенные микроорганизмы, вызывающие смешанные инфекции полости рта и горла. Накопление в организме дибукаина гидрохлорида облегчает болевой симптом, сопровождающий инфекции полости рта и горла.

Микроорганизмы, устойчивые к действию хлорида деквалиния, неизвестны.

Не вызывает образования кариеса.

Фармакокинетика.

Основной активный компонент всасывается в очень незначительном количестве.

Клинические характеристики.

Показания.

Местное лечение острых воспалительных заболеваний полости рта и горла: гингивит, язвенный и афтозный стоматит, тонзиллит, ларингит и фарингит. Декатилен™ также рекомендуется применять при наличии неприятного запаха изо рта.

Декатилен™ можно применять при смешанной инфекции полости рта и горла (по рекомендации врача); как вспомогательное средство при лечении катаральной ангины, лакунарной ангины и ангины Плаута-Венсана; при кандидозе полости рта и глотки.

Рекомендуется в послеоперационном периоде после тонзиллэктомии и удаления зубов.

Противопоказания.

Повышенная чувствительность к любому из компонентов, входящих в состав препарата. Аллергия на четвертичные аммониевые соединения (например, бензалкония хлорид).

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий.

Антимикробная активность деквалиния снижается при одновременном применении с анионными ПАВ, например, с зубной пастой. Применение препарата не следует сочетать с приемом ингибиторов холинэстеразы.

Особенности применения.

Поскольку препарат не содержит сахара, он подходит для применения у пациентов с сахарным диабетом.

Препарат содержит сорбит, поэтому его не следует применять пациентам с редкими наследственными заболеваниями, такими как синдром непереносимости фруктозы. С осторожностью применять у пациентов с низким уровнем холинэстеразы в плазме крови.

Применение в период беременности или лактации.

Беременность

Контролируемые исследования не проводились. В данных условиях препарат может применяться во время беременности только после консультации с врачом, если терапевтический эффект превышает возможный риск для плода.

Период лактации

Клинические исследования по проникновению действующих веществ в грудное молоко не проводились, поэтому применение препарата в период лактации не рекомендуется.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и другими механизмами.

Исследования влияния препарата на способность управлять автомобилем и работать с другими механизмами не проводились. Однако вероятность того, что препарат может оказать какое-либо негативное влияние в этом отношении, крайне мала.

Способ применения и дозы.

Взрослым и детям в возрасте от 12 лет

Назначать по 1 таблетке каждые 2 часа; после уменьшения симптомов воспаления — по 1 таблетке каждые 4 часа.

Детям в возрасте от 4 лет

Назначать по 1 таблетке каждые 3 часа; после уменьшения симптомов воспаления — по 1 таблетке каждые 4 часа.

Максимальная суточная доза составляет 10–12 таблеток в период острой фазы и 6 таблеток после исчезновения воспалительных симптомов.

Таблетки следует медленно рассасывать, не разжёвывая. Длительность курса лечения определяет врач индивидуально. Пациенту следует проконсультироваться с врачом, если через 5 дней лечения препаратом симптомы не исчезли или ухудшились.

Дети.

Препарат в данной лекарственной форме не назначать детям в возрасте до 4 лет.

Передозировка.

Препарат в целом хорошо переносится. При передозировке возможны тошнота, рвота, в редких случаях — язвы и некроз пищевода.

Лечение передозировки симптоматическое; при необходимости можно применять обволакивающие средства.

Не следует вызывать рвоту и промывать желудок.

Побочные реакции.

Иногда могут наблюдаться реакции гиперчувствительности после применения препарата, например, сыпь, зуд, ощущение жжения, раздражение слизистой оболочки полости рта и горла. В редких случаях, а именно при злоупотреблении, возможно возникновение язвы и некроза. В случае возникновения любых необычных реакций следует прекратить применение препарата и обязательно проконсультироваться с врачом по поводу дальнейшей терапии.

Срок годности. 3 года.

Условия хранения. Хранить при температуре не выше 25 °С в недоступном для детей месте.

Упаковка. По 10 таблеток для рассасывания в блистерах; по 2 или 3, или 4 блистера в картонной коробке.

Категория отпуска. Без рецепта.

Производители.

Ацино Фарма АГ.

Балканфарма-Разград АТ.

Местонахождение производителей и адреса места осуществления их деятельности.

Бирсвег 2, 4253 Лисберг, Швейцария.

Бул. Апрельского восстания 68, Разград 7200, Болгария.

Аналогичные препараты

Торговое название Форма выпуска Действующее вещество / Дозировка Производитель
АМИЛАР® ИС таблетки, для рассасывания Товарищество с дополнительной ответственностью "ИНТЕРХИМ"
АМИЛАР® ИС таблетки, для рассасывания Товарищество с дополнительной ответственностью "ИНТЕРХИМ"
АМИЛЯР® ИС таблетки, для рассасывания Товарищество с дополнительной ответственностью "ИНТЕРХИМ"
ДЕКВАДОЛ таблетки, для рассасывания АО «Киевский витаминный завод»
ДЕКВАДОЛ таблетки, для рассасывания АО «Киевский витаминный завод»
ДЕКВАДОЛ таблетки, для рассасывания АО «Киевский витаминный завод»
ДЕКВАДОЛ таблетки, для рассасывания АО «Киевский витаминный завод»
ЛАРИТИЛЕН таблетки, для рассасывания ЧАО "Киевмедпрепарат"
ЛАРИТИЛЕН таблетки, для рассасывания ЧАО "Киевмедпрепарат"
ЛАРИТИЛЕН таблетки, для рассасывания ЧАО "Киевмедпрепарат"
ТРАХИСАН таблетки, для рассасывания Энгельгард Арцнаймиттель ГмбХ & Ко. КГ
ЦЕЛИСТА® ДУО таблетки, для рассасывания ЧАО «Фармацевтическая фирма «Дарница»

Оригинал данных доступен на языке страны-производителя.

Источник данных: Государственный реестр лекарственных средств Украины

Последняя проверка данных: 13 августа 2026 г.