MENOVAZIN

Ucrania

El medicamento se utiliza para aliviar el dolor en casos de neuralgia, mialgia (dolor muscular) y artralgia (dolor articular).

Nombre comercial MENOVAZIN
Forma farmacéutica Solución alcohólica para uso externo
Principio activo / Dosis
benzoína · 1 g/100 ml
procaina · 1 g/100 ml
mentol · 2,5 g/100 ml
Tipo de receta sin receta
Código ATC
Número de registro UA/8480/01/01
MENOVAZIN Solución alcohólica para uso externo

Preguntas frecuentes

¿Cómo se debe utilizar correctamente Menovazin?

La solución debe aplicarse frotándola sobre las zonas dolorosas de la piel de 2 a 3 veces al día.

¿Quiénes no deben utilizar este medicamento?

El medicamento está contraindicado en personas con hipersensibilidad a la novocaína u otros componentes de la composición. Tampoco debe utilizarse en niños menores de 12 años.

¿Cuáles son las restricciones para la aplicación cutánea?

No se debe aplicar el producto sobre la piel dañada, piel con signos de alergia o sobre la piel del rostro.

¿Cuáles pueden ser los efectos secundarios de Menovazin?

Pueden producirse reacciones alérgicas, tales como enrojecimiento, irritación, prurito (picazón), erupciones, edema o urticaria. En caso de uso prolongado, pueden aparecer mareos, debilidad y disminución de la presión arterial.

¿Cómo interactúa el medicamento con otros fármacos?

Los componentes del producto pueden debilitar la acción de las sulfamidas antibacterianas y potenciar el efecto de otros anestésicos locales. Debe informar a su médico sobre cualquier otro medicamento que esté tomando simultáneamente.

¿Se puede utilizar el producto durante el embarazo o la lactancia?

Esto solo es posible en casos en los que el beneficio esperado para la madre supere el riesgo potencial para el niño o el feto.

Prospecto

INSTRUCCIONES PARA USO MÉDICO DEL MEDICAMENTO MENOVASINA

Composición:

Principios activos: 100 ml de solución contienen benzocaína 1 g, clorhidrato de procaína 1 g, mentol racémico 2,5 g.

Excipiente: etanol 70 %.

Forma farmacéutrica. Solución alcohólica para uso externo.

Características físico-químicas principales: líquido transparente incoloro con olor a mentol.

Grupo farmacoterapéutico. Preparados utilizados localmente en el dolor articular y muscular.

Código ATC M02AX.

Propiedades farmacológicas.

Farmacodinamia. El medicamento tiene acción antipruriginosa y efecto anestésico local. Al aplicarse sobre la piel y las membranas mucosas, provoca irritación de las terminaciones nerviosas, lo que se acompaña de sensación de frío, ligero escozor y picor.

Ejerce un ligero efecto analgésicо.

Farmacocinética.

Al aplicarse localmente, el medicamento no penetra en la circulación sanguínea.

Características clínicas.

Indicaciones.

El medicamento se indica en neuralgias, mialgias y artralgias.

Contraindicaciones.

El medicamento está contraindicado en caso de hipersensibilidad al procainamida y a otros componentes del medicamento.

Precauciones especiales.

No aplicar sobre la piel lesionada ni sobre la piel con manifestaciones alérgicas. No aplicar sobre la piel del rostro.

No se deben incumplir las normas de uso del medicamento, ya que esto podría perjudicar la salud.

Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción.

Los componentes del medicamento (procainamida, anestesina) reducen la acción antibacteriana de los medicamentos sulfanilamídicos. Potencian los efectos de los medicamentos con acción anestésica local.

Al utilizar simultáneamente cualquier otro medicamento, debe informarse al médico.

Características de aplicación.

Uso durante el período de embarazo o lactancia.

Durante el embarazo y la lactancia, el uso del medicamento es posible solo cuando el beneficio esperado para la madre supere el riesgo potencial para el feto o el niño.

Capacidad de afectar la velocidad de reacción al conducir vehículos o al trabajar con otras máquinas.

No afecta.

Vía de administración y dosis.

El medicamento se aplica por vía tópica. Las zonas dolorosas de la piel se friccionan con Menovazin 2−3 veces al día. La duración del tratamiento depende de la forma y gravedad de la enfermedad, del efecto del medicamento, así como del tipo de tratamiento (monoterapia o en combinación con otros medicamentos).

Niños.

No se utiliza en niños menores de 12 años.

Sobredosis.

Con la aplicación prolongada, pueden presentarse mareos, debilidad general, disminución de la presión arterial y reacciones alérgicas. Ante la aparición de tales síntomas, se debe suspender el medicamento, lavar con agua los restos del producto de la superficie de la piel y aplicar un tratamiento sintomático.

Reacciones adversas.

Pueden presentarse reacciones alérgicas (hiperemia, irritación de la piel, sensación de picazón, erupción cutánea, hinchazón, urticaria).

¡En caso de presentarse cualquier efecto adverso, debe consultarse inmediatamente con un médico!

Duración del medicamento: 2 años.

No se debe utilizar el medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el envase.

Condiciones de almacenamiento.

Conservar en un lugar protegido de la luz, a una temperatura no superior a 25 °C.

Mantener fuera del alcance de los niños.

Envase.

40 ml en frascos o en frascos con pulverizadores mecánicos, con o sin estuche.

Categoría de dispensación. Sin receta médica.

Fabricante.

S.A. «Micropharm».

Domicilio del fabricante y dirección del lugar de actividad.

S.A. «Micropharm».

Ucrania, 61013, ciudad de Járkov, calle Shevchenko, 20.

Fabricante/solicitante.

S.A. «Ternopharm».

Domicilio del fabricante y dirección del lugar de actividad/domicilio del solicitante.

S.A. «Ternopharm».

Ucrania, 46010, ciudad de Ternópol, calle Fabrichna, 4.

Medicamentos similares

Nombre comercial Forma farmacéutica Principio activo / Dosis Fabricante
MENOVAZAN FLEXPRAY Solución alcohólica para uso externo
benzoína · 1 g/100 ml
procaina · 1 g/100 ml
mentol · 2,5 g/100 ml
S.L. «DTP «Fábrica Farmacéutica»
MENOVAZIN Solución alcohólica para uso externo
mentol · 2,5 g/100 ml
procaina · 1 g/100 ml
benzoína · 1 g/100 ml
S.L. "Farmá Cherkas"
MENOVAZIN Solución alcohólica para uso externo
mentol · 2,5 g/100 ml
procaina · 1 g/100 ml
benzoína · 1 g/100 ml
S.L. MEDLEV
MENOVAZIN Solución alcohólica para uso externo
mentol · 2,5 g/100 ml
procaina · 1 g/100 ml
benzoína · 1 g/100 ml
S.A. Fábrica Farmacéutica «Viola»
MENOVAZIN Solución alcohólica para uso externo
mentol · 2,5 g/100 ml
procaina · 1 g/100 ml
benzoína · 1 g/100 ml
S.A. «Fitofarm»
MENOVAZIN Solución alcohólica para uso externo
mentol racémico · 2,5 g/100 ml
procaina · 1 g/100 ml
benzoína · 1 g/100 ml
S.A. «Lubnifarm»
MENOVAZIN - VISHFA Solución alcohólica para uso externo
mentol racémico · 2,5 g/100 ml
procaina · 1 g/100 ml
benzoína · 1 g/100 ml
S.L. «DTP «Fábrica Farmacéutica»

Los datos originales están disponibles en el idioma del país de fabricación.

Fuente de datos: Registro Estatal de Medicamentos de Ucrania

Última verificación de datos: 13 de agosto de 2026