БЕПАНТЕН®

Украина

Препарат используют для профилактики сухой и раздраженной кожи, при лечении нетяжелых ожогов, царапин, пеленочного дерматита, трещин, пролежней и язв. Также он помогает при раздражениях после солнечных лучей или радиотерапии, а также для ухода за сосками у женщин, кормящих грудью.

Торговое название БЕПАНТЕН®
Форма выпуска крем
Действующее вещество / Дозировка
Тип рецепта без рецепта
Код АТХ
Регистрационный номер UA/4157/01/01
БЕПАНТЕН® крем

Часто задаваемые вопросы

Как правильно использовать Бепантен® крем?

Для ухода за кожей или при заживлении ран крем наносят 1 или несколько раз в сутки по необходимости. При уходе за младенцами его используют после каждой смены подгузника, а женщинам, кормящим грудью, — после каждого кормления (перед кормлением крем следует смыть).

Можно ли использовать Бепантен® во время беременности или кормления грудью?

Применение препарата не считается рискованным, однако во время беременности его следует использовать по назначению врача. Если крем используется для лечения трещин сосков, перед кормлением ребенка его необходимо смыть.

Какие могут быть побочные эффекты?

В редких случаях возможны аллергические реакции кожи: зуд, покраснение (эритема), сыпь, крапивница, экзема, раздражение или появление пузырьков. Некоторые компоненты состава могут вызвать контактный дерматит.

Кому нельзя применять этот крем?

Препарат нельзя использовать людям, у которых есть повышенная чувствительность к декспантенолу или к любому другому компоненту состава.

Можно ли применять средство детям?

Да, препарат можно использовать детям разных возрастных групп, включая младенцев.

Влияет ли препарат на способность управлять автомобилем?

Нет, применение средства не влияет на скорость реакции при управлении авто или другими механизмами.

Инструкция по применению

ИНСТРУКЦИЯ для медицинского применения лекарственного средства БЕПАНТЕН® (BEPANTHEN®)

Состав:

действующее вещество: dexpanthenol;

1 г крема содержит декспантенола 50 мг;

вспомогательные вещества: DL-пантолактон, феноксиэтанол, амфизол К, цетиловый спирт, стеариловый спирт, ланолин, изопропилмиристат, пропиленгликоль, вода очищенная.

Лекарственная форма. Крем.

Основные физико-химические свойства: гомогенный непрозрачный крем белого или белого с желтоватым оттенком цвета, со слабым запахом.

Фармакотерапевтическая группа. Средства для лечения ран и язвенных поражений. Препараты, способствующие заживлению (рубцеванию) ран. Декспантенол.

Код АТХ D03A X03.

Фармакологические свойства.

Фармакодинамика.

Декспантенол, действующее вещество крема Бепантен®, в клетках быстро превращается в пантотеновую кислоту и действует как витамин. Декспантенол легче, чем пантотеновая кислота, абсорбируется после местного применения.

Пантотеновая кислота является компонентом эссенциального коэнзима А (СоА). Ацетилкоэнзим А (ацетил-СоА) играет центральную роль в метаболических процессах в клетках. Таким образом, пантотеновая кислота необходима для восстановления и регенерации повреждённых кожных покровов и слизистых оболочек.

Фармакокинетика.

Декспантенол быстро абсорбируется кожей. После этого сразу превращается в пантотеновую кислоту и поступает во внутреннее депо этого витамина.

В крови пантотеновая кислота связывается с белками плазмы крови (преимущественно с β-глобулинами и альбумином). У здоровых взрослых концентрация составляет приблизительно 500–1000 мкг/л и 100 мкг/л в крови и сыворотке крови соответственно.

Пантотеновая кислота не метаболизируется в организме и выводится в неизменённом виде. После перорального применения 60–70 % дозы препарата выводится с мочой, остальное — с калом. У взрослых с мочой выделяется 2–7 мг пантотеновой кислоты в сутки, у детей — 2–3 мг.

Клинические характеристики.

Показания.

Бепантен®, крем, применять в следующих случаях:

  • профилактическая обработка сухой, покрасневшей кожи или кожи с трещинами;
  • ускорение заживления и эпителизации кожи при микроповреждениях (незначительные ожоги и ссадины); при раздражениях кожи (например, вследствие лучевой терапии, фототерапии или облучения ультрафиолетовыми лучами); подгузниковом дерматите; при хронических язвах кожи и пролежнях; анальных трещинах; эрозиях шейки матки и после пересадки кожи;
  • обработка кожи пациентов во время и после местного применения кортикостероидов;
  • профилактический уход за молочными железами у женщин, кормящих грудью, а также для лечения раздражений и трещин сосков.

Противопоказания.

Повышенная чувствительность к декспантенолу или к другим компонентам препарата.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий.

Случаи взаимодействия с другими лекарственными средствами неизвестны.

Особенности применения.

При применении препарата следует избегать контакта с глазами.

Цетиловый спирт, стеариловый спирт, ланолин могут вызывать местные кожные реакции (например, контактный дерматит). Пропиленгликоль может вызывать раздражение кожи.

Применение в период беременности или кормления грудью.

Нет оснований полагать, что применение препарата в период беременности или кормления грудью является рискованным. Во время беременности препарат следует применять по назначению врача.

При применении для лечения трещин сосков в период кормления грудью препарат следует смыть перед кормлением.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами.

Не влияет.

Способ применения и дозы.

Ускорение заживления и эпителизации, регулярный уход за кожей: применять Бепантен®, крем, 1 или несколько раз в сутки по мере необходимости.

Уход за молочными железами у женщин, кормящих грудью: наносить крем на соски после каждого кормления грудью.

Лечение дефектов слизистой оболочки шейки матки: применять крем 1 или несколько раз в сутки под наблюдением врача.

Уход за младенцами: применять Бепантен®, крем, после каждой смены пеленок (подгузника).

Бепантен®, крем, быстро проникает в кожу, поэтому подходит для ухода за мокнущими ранами, незащищенными поверхностями кожи (лицо) и волосистыми участками кожи. Он легко распределяется по поверхности, поэтому подходит для лечения болезненных солнечных и других незначительных ожогов.

Дети. Препарат можно применять детям различных возрастных групп, включая новорождённых.

Передозировка.

Даже неправильное применение большего количества лекарственного средства Бепантен®, крем, не приводит к токсическим побочным реакциям.

Побочные реакции.

Со стороны иммунной системы, а также кожи и подкожных тканей. В редких случаях (<1/10 000) сообщалось о аллергических реакциях и аллергических реакциях со стороны кожи: контактный дерматит, аллергический дерматит, зуд, эритема, экзема, высыпания, крапивница, раздражение кожи и пузырьки.

Срок годности. 3 года.

Условия хранения.

Хранить при температуре не выше 25 ºС. Хранить в недоступном для детей месте.

Упаковка.

По 30 г или 100 г в тубе, по 1 тубе в картонной коробке.

Категория отпуска. Без рецепта.

Производитель.

ГП Грензах Продуктионс ГмбХ/
GP Grenzach Produktions GmbH

Местонахождение производителя и его адрес места осуществления деятельности.

Эмил-Барелль-Штрассе 7, 79639 Грензах-Вильен, Германия/
Emil-Barell-Strasse 7, 79639 Grenzach-Wyhlen, Germany.

Аналогичные препараты

Оригинал данных доступен на языке страны-производителя.

Источник данных: Государственный реестр лекарственных средств Украины

Последняя проверка данных: 13 августа 2026 г.