ИБУМ

Польша

Препарат применяется для облегчения состояний лихорадки (например, при гриппе, простуде или после вакцинации), а также в случае слабой или умеренной боли, такой как головная, горла, мышечная, зубная, суставная, костная, ушная боль, а также при послеоперационных болях и травмах мягких тканей.

Торговое название ИБУМ

Форма выпуска суспензия, оральная

Действующее вещество / Дозировка

ибупрофен · 100 мг

Тип рецепта Отпускается без рецепта

Код АТХ

M01AE01

Регистрационный номер 100109395

Производитель Производственное предприятие фармацевтического профиля ХАСКО-ЛЕК акционерное общество

Часто задаваемые вопросы

Как дозировать Ибум?

Дозировка зависит от массы тела и составляет 20-30 мг/кг массы тела в сутки, разделенными на несколько приемов. Препарат следует принимать с интервалом не менее шести часов. У младенцев младше 6 месяцев применение требует консультации с врачом. Нельзя использовать дозу выше рекомендованной и не следует применять препарат дольше 3 дней без консультации с врачом.

Когда нельзя использовать этот препарат?

Его нельзя принимать при наличии аллергии на ибупрофен или другие препараты группы НПВП, если у пациента есть или была язвенная болезнь желудка или двенадцатиперстной кишки, проблемы со свертываемостью крови, тяжелая печеночная, почечная или сердечная недостаточность, либо кровоизлияние в мозг. Не следует применять его в последние 3 месяца беременности.

Каковы возможные побочные эффекты Ибум?

Он может вызывать, помимо прочего, головную боль, тошноту, боль в животе, диарею, головокружение или сыпь. Следует немедленно прекратить использование и обратиться за медицинской помощью, если возникнут тяжелые кожные реакции (например, волдыри, шелушение кожи), отек лица или трудности с дыханием.

Можно ли сочетать этот препарат с другими лекарствами?

Необходимо проинформировать врача о приеме других лекарств, особенно антикоагулянтов, обезболивающих из группы НПВП, препаратов, снижающих артериальное давление, кортикостероидов, противоопухолевых препаратов, лития или зидовудина, так как они могут влиять на действие препарата.

Что делать в случае передозировки?

Если ребенок или взрослый принял дозу, превышающую рекомендованную, необходимо всегда проконсультироваться с врачом или обратиться в ближайшую больницу. Симптомы передозировки могут включать тошноту, рвоту, боль в животе, сонливость, судороги или проблемы с дыханием.

Инструкция по применению

Содержание

1. Что такое лекарственное средство Ибум и для чего оно применяется
2. Важная информация перед применением препарата Ибум
3. Как применять лекарство I
4. Возможные побочные действия
5. Как хранить лекарство Ibum
6. Содержание упаковки и другая информация
Вкладыш к упаковке: информация для пациента
1. Что такое лекарство I и для чего оно применяется
2. Важная информация перед применением лекарства I
4. Возможные побочные действия
5. Условия хранения препарата Ибу
6. Состав упаковки и другая информация

Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента

Ибум
100 мг/5 мл, суспензия для приема внутрь
Ибупрофенум
Суспензия для приема внутрь со вкусом малины
Перед применением лекарственного средства внимательно прочитайте содержание инструкции, поскольку она содержит важную информацию для пациента.
Данное лекарственное средство следует всегда применять строго в соответствии с указаниями, изложенными в данной инструкции для пациента, либо по назначению врача, фармацевта или медсестры.

Сохраняйте данную инструкцию, чтобы при необходимости можно было ознакомиться с ней повторно.
При необходимости получения совета или дополнительной информации обращайтесь к фармацевту.
Если у пациента возникнут какие-либо нежелательные явления, включая возможные побочные эффекты, не указанные в данной инструкции, необходимо сообщить об этом врачу, фармацевту или медсестре. См. раздел 4.
Если по истечении 3 дней не наступило улучшение состояния или пациент чувствует себя хуже, необходимо обратиться к врачу.

Содержание инструкции

Что такое лекарственное средство Ибум и для чего оно применяется
Важная информация, которую необходимо знать перед применением лекарственного средства
Как применять лекарственное средство Ибум
Возможные нежелательные эффекты
Как хранить лекарственное средство Ибум
Состав упаковки и другая информация

1. Что такое лекарственное средство Ибум и для чего оно применяется

Лекарственное средство Ибум содержит ибупрофен — вещество из группы нестероидных противовоспалительных препаратов (НПВП), обладающее обезболивающим, жаропонижающим и противовоспалительным действием.

Показаниями к применению лекарственного средства являются:

лихорадочные состояния различного происхождения, в том числе при гриппе, простуде, а также при поствакцинальной реакции;
боли различного происхождения слабой и умеренной интенсивности, такие как:
- головные боли, боли в горле и мышцах (например, при вирусных инфекциях);
- зубная боль, боль после стоматологических вмешательств, боль при прорезывании зубов;
- боли в суставах и костях вследствие травм опорно-двигательного аппарата (например, растяжения);
- боли в мягких тканях вследствие травм;
- послеоперационные боли;
- боли в ухе, возникающие при воспалительных процессах среднего уха.

Если по истечении 3 дней не наступило улучшение состояния или пациент чувствует себя хуже, необходимо обратиться к врачу.

2. Важная информация перед применением препарата Ибум

Когда не применять препарат Ибум:

если у пациента имеется аллергия на ибупрофен, другие нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП) или любой из остальных компонентов этого препарата (перечисленных в пункте 6),
у пациентов с активным или перенесённым язвенным заболеванием желудка и (или) двенадцатиперстной кишки, перфорацией (прободением) или кровотечением, возникающими также после применения НПВП, 1/8
у пациентов, у которых в прошлом при лечении ацетилсалициловой кислотой или другими нестероидными противовоспалительными препаратами возникали какие-либо аллергические реакции в виде насморка, крапивницы, затруднённого дыхания или бронхиальной астмы,
при одновременном приёме других препаратов группы НПВП (включая ингибиторы ЦОГ-2, такие как целекоксиб или эторикоксиб),
при тяжёлой печеночной, почечной или сердечной недостаточности,
при наличии кровоизлияния в мозг (кровоизлияние из сосудов головного мозга) или других кровотечениях,
при наличии нарушений свёртываемости крови, геморрагического диатеза (склонности к кровотечениям) или нарушений кроветворения неустановленного происхождения.

Если женщина принимает этот препарат, не следует применять его в последние 3 месяца беременности.
Предупреждения и меры предосторожности
Перед началом применения препарата Ибум необходимо проконсультироваться с врачом, фармацевтом или медсестрой.
Следует соблюдать особую осторожность при применении препарата Ибум:

если у пациента диагностирован системный красный волчанка или смешанное заболевание соединительной ткани,
при возникновении симптомов аллергической реакции после приёма ацетилсалициловой кислоты,
если у пациента диагностированы заболевания желудочно-кишечного тракта и (или) хронические воспалительные заболевания кишечника (язвенный колит, болезнь Крона),
если у пациента диагностировано артериальное гипертоническое давление и (или) нарушения функции сердца,
если у пациента диагностированы нарушения функции почек,
если у пациента диагностированы нарушения функции печени,
если у пациента диагностированы нарушения свёртываемости крови (ибупрофен может удлинить время кровотечения),
у пациентов, принимающих другие лекарства (особенно антикоагулянты, мочегонные, сердечные препараты, кортикостероиды),
у пациентов с врождённой непереносимостью фруктозы (из-за возможного превращения мальтитола, одного из вспомогательных компонентов, во фруктозу).

Существует риск развития желудочно-кишечного кровотечения, язвы или перфорации, которые могут быть смертельными и которые не обязательно предваряются предупреждающими симптомами или могут возникать у пациентов, у которых такие предупреждающие симптомы ранее отсутствовали. При возникновении желудочно-кишечного кровотечения или язвы необходимо немедленно прекратить приём препарата. Пациенты с анамнезом заболеваний желудочно-кишечного тракта, особенно пожилые люди (препарат Ибум может применяться и взрослыми), должны сообщить врачу о любых необычных симптомах со стороны желудочно-кишечного тракта (особенно о кровотечениях), особенно в начальный период лечения.
Одновременный и длительный приём обезболивающих препаратов может привести к повреждению почек с риском развития почечной недостаточности (постанальгетическая нефропатия).
Приём противовоспалительных/обезболивающих препаратов, таких как ибупрофен, может быть связан с незначительным повышением риска инфаркта миокарда или инсульта, особенно при применении в высоких дозах. Не следует превышать рекомендуемую дозу и продолжительность лечения.
Перед применением препарата Ибум пациент должен обсудить лечение с врачом или фармацевтом, если:

у пациента имеются заболевания сердца, такие как сердечная недостаточность, стенокардия (боль в груди), был инфаркт миокарда, операция аортокоронарного шунтирования, у пациента диагностировано периферическое артериальное заболевание (слабое кровообращение в ногах из-за сужения или блокировки артерий) или если пациент перенёс инсульт (включая мини-инсульт или преходящую ишемическую атаку — ТИА),
у пациента диагностировано артериальное гипертоническое давление, сахарный диабет, повышенный уровень холестерина, в семье пациента были случаи сердечно-сосудистых заболеваний или инсульта, или если пациент курит,
у пациента имеется инфекция — см. ниже, пункт «Инфекции».

2/8
При применении ибупрофена наблюдались симптомы аллергической реакции на этот препарат, включая затруднённое дыхание, отёк лица и шеи (ангионевротический отёк), боль в груди. При появлении любого из этих симптомов необходимо немедленно прекратить приём препарата Ибум и безотлагательно обратиться к врачу или в медицинские службы экстренной помощи.
Реакции на коже
Отмечались тяжёлые кожные реакции, связанные с применением препарата Ибум. Если появляются: любая сыпь на коже, изменения слизистых оболочек, волдыри или другие симптомы аллергии, необходимо прекратить приём препарата Ибум и немедленно обратиться за медицинской помощью, поскольку это могут быть первые признаки очень тяжёлой кожной реакции. См. пункт 4.
При применении ибупрофена наблюдались тяжёлые кожные реакции, такие как эксфолиативный дерматит, многоформная эритема, синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный некролиз, лекарственная реакция с эозинофилией и системными симптомами (DRESS) и острая генерализованная экзантематозная пустулёзная сыпь (AGEP). Если у пациента появляется любой из симптомов, связанных с этими тяжёлыми кожными реакциями, описанными в пункте 4, необходимо немедленно прекратить приём препарата Ибум и обратиться за медицинской помощью.
Инфекции
Препарат Ибум может маскировать симптомы инфекции, такие как лихорадка и боль. В связи с этим Ибум может задержать применение соответствующего лечения инфекции и, как следствие, привести к увеличению риска осложнений. Это наблюдалось при бактериальном воспалении лёгких и бактериальных инфекциях кожи, связанных с ветряной оспой. Если пациент принимает этот препарат во время инфекции, и симптомы инфекции сохраняются или усиливаются, необходимо немедленно проконсультироваться с врачом.
Взаимодействие препарата Ибум с другими лекарствами
Необходимо сообщить врачу или фармацевту обо всех препаратах, которые пациент принимает в настоящее время или недавно, а также о тех, которые он планирует принимать.
Препарат Ибум может влиять на действие других лекарств или другие лекарства могут влиять на действие препарата Ибум. В частности, перед приёмом ибупрофена необходимо сообщить врачу или фармацевту о приёме любого из следующих препаратов:

других препаратов группы НПВП (включая ингибиторы ЦОГ-2, такие как целекоксиб или эторикоксиб),
препаратов, обладающих антикоагулянтным действием (т.е. разжижающих кровь/предотвращающих образование тромбов, такие как аспирин/ацетилсалициловая кислота, варфарин, тиклопидин),
препаратов, снижающих артериальное давление (ингибиторы АПФ, такие как каптоприл, бета-адреноблокаторы, такие как препараты, содержащие атенолол, антагонисты рецепторов ангиотензина II, такие как лозартан),
препаратов, уменьшающих свёртываемость крови (антикоагулянты, например, аценокумарол, или антиагреганты),
кортикостероидов (таких как преднизолон или дексаметазон),
метотрексата (противоопухолевые препараты),
лития (антидепрессант),
зидовудина (противовирусный препарат).

Также некоторые другие лекарства могут подвергаться влиянию или оказывать влияние на лечение препаратом Ибум. Поэтому перед применением препарата Ибум с другими лекарствами всегда следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
Беременность, грудное вскармливание и влияние на фертильность
Если пациентка беременна или кормит грудью, подозревает, что может быть беременна, или планирует забеременеть, ей следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этого препарата.
Беременность
3/8
Не следует принимать препарат Ибум в последние 3 месяца беременности, поскольку он может нанести вред нерождённому ребёнку или стать причиной осложнений во время родов. Он может вызывать нарушения, связанные с почками и сердцем у нерождённого ребёнка. Он может увеличить склонность к кровотечениям у женщины и её ребёнка, а также вызвать задержку или удлинение родов. В течение первых 6 месяцев беременности препарат не следует применять, если только это не является абсолютно необходимым и не рекомендовано врачом. Если лечение необходимо в этот период или при попытках забеременеть, следует применять минимально возможную дозу в течение максимально короткого времени. Начиная с 20-й недели беременности препарат Ибум может вызывать нарушения функции почек у нерождённого ребёнка; если он принимается дольше нескольких дней, это может привести к уменьшению количества околоплодных вод, окружающих ребёнка (маловодие), или к сужению кровеносного сосуда (артериального протока) в сердце ребёнка. Если лечение необходимо более чем на несколько дней, врач может назначить дополнительное наблюдение.
Грудное вскармливание
Ибупрофен может в небольших количествах проникать в грудное молоко кормящих матерей.
Поскольку до настоящего времени не было сообщений о вредном воздействии ибупрофена на младенцев, прекращение грудного вскармливания не является необходимым при кратковременном применении ибупрофена в небольших дозах.
Влияние на фертильность
Этот препарат относится к группе препаратов (нестероидные противовоспалительные препараты), которые могут неблагоприятно влиять на фертильность у женщин. Это действие является преходящим и исчезает после прекращения лечения.
Управление транспортными средствами и механизмами
Отсутствуют данные о влиянии препарата Ибум на способность управлять транспортными средствами, работать с механизмами и психофизическую активность.
Препарат Ибум содержит мальтитол жидкий, бензоат натрия (Е 211), пропиленгликоль (Е 1520) и натрий
Мальтитол жидкий
Препарат содержит 1,087 г жидкого мальтитола в каждых 5 мл суспензии. Если у пациента ранее была диагностирована непереносимость некоторых сахаров, пациент должен проконсультироваться с врачом перед приёмом препарата. Препарат может оказывать слабое слабительное действие. Калорийность составляет 2,3 ккал/г мальтитола.
Бензоат натрия (Е 211)
Препарат содержит 5,45 мг бензоата натрия в каждых 5 мл суспензии.
Пропиленгликоль (Е 1520)
Препарат содержит 13,547 мг пропиленгликоля в каждых 5 мл суспензии.
Натрий
Препарат содержит 12,81 мг натрия (основного компонента поваренной соли) в каждых 5 мл суспензии. Это соответствует 0,64% максимальной рекомендуемой суточной дозы натрия в рационе взрослых людей.

3. Как применять лекарство I

Применять это лекарство следует всегда строго в соответствии с инструкцией, приведённой в данной аннотации для пациента, либо согласно рекомендациям врача, фармацевта или медсестры. При наличии каких-либо сомнений необходимо обратиться к врачу, фармацевту или медсестре.
Лекарство предназначено для приёма внутрь. Перед использованием бутылочку необходимо взболтать.
Суточная доза лекарства I строго зависит от массы тела и составляет 20–30 мг/кг массы тела, разделённую на приёмы, в соответствии с приведённой ниже таблицей:
4/8

Возраст ребёнка
(масса тела ребёнка)

У грудных детей в возрасте до 6 месяцев препарат следует применять только после консультации с врачом.
Препарат следует принимать с интервалом не менее шести часов.
Не следует применять дозу препарата, превышающую рекомендованную.
Необходимо применять наименьшую эффективную дозу в течение кратчайшего срока, необходимого для облегчения симптомов.
Если при инфекции её симптомы (такие как лихорадка и боль) сохраняются или усиливаются, необходимо немедленно проконсультироваться с врачом (см. пункт 2).
Без консультации с врачом не применять более 3 дней.
К упаковке прилагается мерная чашка или мерная ложка, либо пробка и пероральный шприц.
Инструкция по дозировке с использованием перорального шприца:

перед первым использованием шприца с пробкой его необходимо тщательно промыть в тёплой (не кипящей) воде с добавлением моющего средства,
плотно вставить пробку в горлышко бутылки при помощи шприца,
чтобы наполнить шприц, бутылку следует энергично взболтать, перевернуть вверх дном, а затем осторожно перемещать поршень шприца вниз, втягивая суспензию в требуемом количестве, указанном на шкале,
для точного отмеривания дозы фланец корпуса шприца должен быть установлен на линии деления шкалы, находящейся на поршне,
перевернуть бутылку в исходное положение и осторожно извлечь шприц из пробки (Рисунок 1),

Рисунок 1

Схема инструкции по применению лекарства, показывающая руки, набирающие жидкость в шприц из бутылочки, переворачивание бутылочки и медленное вытягивание шприца вверх

наконечник шприца следует поместить в рот ребёнка, а затем медленно, нажимая на поршень, осторожно опорожнить содержимое шприца,
после применения бутылку закрыть, оставив пробку в горлышке бутылки, а пероральный шприц промыть в тёплой (не кипящей) воде с добавлением моющего средства и высушить.

Препарат предназначен для применения по мере необходимости, поэтому при сохранении или усилении симптомов,
а также при появлении новых симптомов необходимо проконсультироваться с врачом.
Препарат не содержит сахара и алкоголя. Может применяться лицами, страдающими сахарным диабетом (5 мл суспензии Ибум содержат 1,087 г жидкого мальтитола, что соответствует примерно 0,07 углеводному эквиваленту).
Применение препарата Ибум в дозе, превышающей рекомендованную
5/8
Если пациент принял дозу препарата Ибум, превышающую рекомендованную, или если ребёнок случайно принял препарат, необходимо немедленно обратиться к врачу или в ближайшую больницу для оценки возможной угрозы для здоровья и получения рекомендаций по дальнейшим действиям.
У детей однократный приём дозы свыше 400 мг может вызвать симптомы передозировки.
У взрослых доза, способная вызвать такие симптомы, точно не установлена. Период полувыведения при передозировке составляет от 1,5 до 3 часов.
Симптомы передозировки
Симптомы могут включать тошноту, боли в желудке (боль в эпигастральной области), реже — диарею, рвоту (могут присутствовать следы крови), головную боль, звон в ушах (шум в ушах), дезориентацию и нистагм. После приёма большой дозы наблюдались сонливость, боль в груди, сердцебиение, потеря сознания, судороги (преимущественно у детей), слабость и головокружение, кровь в моче, ощущение холода, затруднённое дыхание и кровотечение из желудочно-кишечного тракта.
Тяжёлое отравление может вызывать нарушения в центральной нервной системе, проявляющиеся сонливостью, а очень редко — возбуждением, дезориентацией или комой. Очень редко могут возникать судороги.
При тяжёлых отравлениях может развиться метаболический ацидоз, а протромбиновое время (МНО) может быть увеличено. Возможна острая почечная недостаточность или повреждение печени. У пациентов с астмой может усилиться симптоматика астмы.
Лечение передозировки
Специфического антидота нет. Применяется симптоматическое и поддерживающее лечение, направленное на очищение организма. Врач должен контролировать жизненные показатели и рассмотреть возможность приёма активированного угля внутрь в течение 1 часа после передозировки. При возникновении частых или продолжительных судорог следует вводить внутривенно диазепам или лоразепам. У пациентов с астмой следует применять бронхорасширяющие препараты.
Пропуск приёма препарата Ибум
Не следует применять двойную дозу для восполнения пропущенной дозы.
При возникновении любых дополнительных сомнений, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться к врачу, фармацевту или медсестре.

4. Возможные побочные действия

Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные действия, хотя они не возникают у всех пациентов.
Если у пациента появляются какие-либо из следующих симптомов, необходимо немедленно прекратить
применение ибупрофена и обратиться за медицинской помощью:

покраснение, плоские, напоминающие щит или круглые пятна на туловище, часто с пузырями в центре, шелушение кожи, язвы во рту, горле, носу, половых органах и глазах. Эти тяжелые кожные высыпания могут предшествовать лихорадка и гриппоподобные симптомы (шелушащийся дерматит, мультиформная эритема, синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный некролиз),
обширная сыпь, высокая температура тела и увеличение лимфатических узлов (синдром DRESS),
красная, шелушащаяся сыпь с узелками под кожей и пузырями, сопровождающаяся лихорадкой. Симптомы обычно появляются в начале лечения (острая генерализованная экссудативная многоформная сыпь).

Другие возможные побочные действия:
Побочные действия, возникающие не часто (у 1–10 пациентов из 1000):

головная боль, диспепсия, боль в животе, тошнота, крапивница, зуд.

Побочные действия, возникающие редко (у 1–10 пациентов из 10 000):
6/8

диарея, метеоризм, запоры, рвота, воспаление слизистой оболочки желудка, головокружение, бессонница, возбуждение, раздражительность и чувство усталости,
отеки, вызванные нарушениями со стороны почек и мочевыводящих путей.

Побочные действия, возникающие очень редко (реже чем у 1 пациента из 10 000):

дегтеобразный стул, рвота с кровью, язвенный стоматит, обострение колита и болезни Крона,
язвенная болезнь желудка и (или) двенадцатиперстной кишки, кровотечение из желудочно-кишечного тракта и перфорация, иногда со смертельным исходом, особенно у пожилых людей,
в отдельных случаях описывались: депрессия, психотические реакции и шум в ушах, асептический менингит,
снижение объема выделяемой мочи, отек, острая почечная недостаточность, некроз почечных сосочков, повышение концентрации натрия в сыворотке (задержка натрия),
нарушения функции печени, особенно при длительном применении,
нарушения морфологии крови (анемия, лейкопения — снижение числа лейкоцитов, тромбоцитопения — снижение числа тромбоцитов, панцитопения — гематологическое нарушение, характеризующееся дефицитом всех нормальных форменных элементов крови: эритроцитов и тромбоцитов, агранулоцитоз — снижение числа гранулоцитов). Первые симптомы: лихорадка, боль в горле, поверхностные язвы слизистой оболочки полости рта, гриппоподобные симптомы, утомляемость, геморрагический диатез (например, синяки, петехии, пурпура, кровотечение из носа),
мультиформная эритема, синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный некролиз,
тяжелые аллергические реакции, такие как: отек лица, языка и гортани, одышка, тахикардия — нарушение сердечного ритма, гипотензия — резкое снижение артериального давления, шок, обострение астмы и бронхоспазм,
у пациентов с уже существующими аутоиммунными заболеваниями (системная красная волчанка, смешанное заболевание соединительной ткани) при лечении ибупрофеном отмечались отдельные случаи симптомов асептического менингита, такие как: ригидность затылочных мышц, головная боль, тошнота, рвота, лихорадка, дезориентация.

Частота неизвестна (частота не может быть определена на основании имеющихся данных):

боль в грудной клетке, которая может быть признаком потенциально тяжелой аллергической реакции, называемой синдромом Куониса,
тяжелые кожные реакции, известные как синдром DRESS. К симптомам синдрома DRESS относятся: кожная сыпь, лихорадка, отек лимфатических узлов и повышение числа эозинофилов (разновидность белых кровяных телец),
красная шелушащаяся сыпь с уплотнениями под кожей и пузырями, преимущественно локализующаяся в складках кожи, на туловище и верхних конечностях, с лихорадкой, появляющейся в начале лечения (острая генерализованная экссудативная многоформная сыпь). При появлении таких симптомов необходимо прекратить прием препарата Ибум и немедленно обратиться за медицинской помощью. См. также пункт 2,
повышенная чувствительность кожи к свету.

В связи с применением НПВП сообщалось о возникновении отеков, гипертонии и сердечной недостаточности.
Прием таких препаратов, как Ибум, может быть связан с незначительным увеличением риска инфаркта миокарда (инфаркта сердца) или инсульта.
Сообщение о побочных действиях
Если возникают какие-либо побочные симптомы, включая побочные эффекты, не указанные
в данной инструкции, необходимо сообщить об этом врачу, фармацевту или медсестре. Побочные действия
можно сообщать непосредственно в Департамент мониторинга побочных действий лекарственных средств Управления по регистрации лекарственных препаратов, медицинских изделий и биоцидов:
Алеи Ерусалимские, 181C, 02-222 Варшава, тел.: 22 49 21 301, факс: 22 49 21 309,
Веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Побочные действия также можно сообщать ответственному субъекту.
7/8
Благодаря сообщению о побочных действиях можно будет собрать больше информации о безопасности применения препарата.

5. Как хранить лекарство Ibum

Лекарство необходимо хранить в недоступном для детей и защищённом от света месте.
Хранить при температуре ниже 25 °C. Хранить в оригинальной упаковке.
Не применять лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке. Срок годности обозначает последний день указанного месяца.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или бытовые ёмкости для мусора. Спросите фармацевта, как правильно утилизировать лекарства, которые вы больше не используете. Такие меры помогут защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другая информация

Что содержит лекарство I

Активным веществом лекарства является ибупрофен. 5 мл суспензии содержит 100 мг ибупрофена.
Другие компоненты: жидкий мальтитол, глицерол, ксантановая камедь, натриевая соль сахарина, бензоат натрия (Е 211), фумаровая кислота, динатрийфосфат двенадцативодный, ароматизатор малиновый (содержит пропиленгликоль Е 1520), очищенная вода.

Как выглядит лекарство I и что содержит упаковка
Лекарство представляет собой белую суспензию с малиновым запахом.
Бутылка из коричневого стекла с алюминиевой крышкой, вкладышем и защитным кольцом, а также
мерная чашка или мерная ложка, либо пробка и пероральный шприц, в картонной коробке.
Одна упаковка содержит 130 г пероральной суспензии.
Ответственный субъект и производитель
«ПРЕДПРИЯТИЕ ПРОИЗВОДСТВА ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИХ ПРЕПАРАТОВ ХАСКО-ЛЕК» АО
51-131 Вроцлав, ул. Жмигродзка 242 Е
Информация о лекарстве
тел.: 22 742 00 22
эл. почта: [email protected]
8/8

Вкладыш к упаковке: информация для пациента

Ибум
100 мг/5 мл, пероральная суспензия
Ибупрофенум
Пероральная суспензия со вкусом малины
Необходимо внимательно ознакомиться с содержанием вкладыша перед применением лекарства, поскольку он содержит
важную информацию для пациента.
Лекарство следует всегда применять строго в соответствии с описанием в данном вкладыше для пациента или согласно
рекомендациям врача, фармацевта или медсестры.

Необходимо сохранить данный вкладыш, чтобы в случае необходимости можно было перечитать его.
Если требуется консультация или дополнительная информация, следует обратиться к фармацевту.
Если у пациента появятся какие-либо побочные эффекты, включая возможные побочные эффекты, не указанные в данном вкладыше, необходимо сообщить об этом врачу, фармацевту или медсестре. См. пункт 4.
Если в течение 3 дней не наступит улучшения или пациент чувствует себя хуже, необходимо обратиться к врачу.

Содержание вкладыша

Что такое лекарство I и для чего оно применяется
Важная информация перед применением лекарства I
Как применять лекарство I
Возможные побочные эффекты
Как хранить лекарство I
Содержание упаковки и другая информация

1. Что такое лекарство I и для чего оно применяется

Лекарство I содержит ибупрофен — вещество из группы нестероидных противовоспалительных препаратов (НПВП),
обладающих обезболивающим, жаропонижающим и противовоспалительным действием.
Показаниями к применению лекарства являются:

лихорадочные состояния различного происхождения, в том числе при гриппе, простуде, а также при поствакцинальной реакции,
боли различного происхождения слабой и умеренной интенсивности, такие как:
- головные боли, боли в горле и мышцах (например, при вирусных инфекциях),
- зубная боль, боль после стоматологических процедур, боль при прорезывании зубов,
- боли в суставах и костях вследствие травм опорно-двигательного аппарата (например, вывихи),
- боли вследствие травм мягких тканей,
- послеоперационные боли,
- боли в ушах, возникающие при воспалительных заболеваниях среднего уха.

Если в течение 3 дней не наступит улучшения или пациент чувствует себя хуже, необходимо обратиться к
врачу.

2. Важная информация перед применением лекарства I

Когда не следует применять лекарство I :

если у пациента имеется аллергия на ибупрофен, другие нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП) или любой из других компонентов этого лекарства (перечисленных в пункте 6),

1/8

у пациентов с активной или перенесённой язвенной болезнью желудка и (или) двенадцатиперстной кишки, перфорацией (прободением) или кровотечением, в том числе возникавшими после применения НПВП,
у пациентов, у которых в прошлом при лечении ацетилсалициловой кислотой или другими НПВП возникали какие-либо аллергические реакции в виде насморка, крапивницы, затруднения дыхания или бронхиальной астмы,
при одновременном приёме других лекарств из группы НПВП (включая ингибиторы ЦОГ-2, такие как целекоксиб или эторикоксиб),
при тяжёлой недостаточности печени, почек или сердца,
при кровоизлиянии в мозг (кровоизлиянии в сосуды головного мозга) или других кровотечениях,
при нарушениях свёртываемости крови, геморрагическом диатезе (склонности к кровотечениям) или нарушениях образования крови неустановленного происхождения.

Если женщина применяет это лекарство, не следует принимать его в последние 3 месяца беременности.
Предупреждения и меры предосторожности
Перед началом применения лекарства I необходимо обсудить это с врачом, фармацевтом или медсестрой.
Следует соблюдать особую осторожность при применении лекарства I:

если у пациента диагностирован системный красный волчанка или смешанное заболевание соединительной ткани,
при возникновении симптомов аллергических реакций после приёма ацетилсалициловой кислоты,
если у пациента диагностированы заболевания желудочно-кишечного тракта и хронические воспалительные заболевания кишечника (язвенный колит, болезнь Крона),
если у пациента диагностировано артериальное давление и (или) нарушения функции сердца,
если у пациента диагностированы нарушения функции почек,
если у пациента диагностированы нарушения функции печени,
если у пациента диагностированы нарушения свёртываемости крови (ибупрофен может удлинить время кровотечения),
у пациентов, принимающих другие лекарства (особенно антикоагулянты, диуретики, сердечные препараты, кортикостероиды),
у пациентов с врождённой непереносимостью фруктозы (в связи с возможностью превращения мальтитола, одного из вспомогательных компонентов, во фруктозу).

Существует риск возникновения желудочно-кишечного кровотечения, язвы или перфорации, которые
могут быть смертельными и которые не обязательно предшествуют предупреждающим симптомам или могут
возникать у пациентов, у которых такие предупреждающие симптомы отсутствовали. При возникновении
желудочно-кишечного кровотечения или язвы необходимо немедленно прекратить приём лекарства. Пациенты с
заболеваниями желудочно-кишечного тракта в анамнезе, особенно пожилые люди (лекарство I
может применяться и взрослыми), должны сообщить врачу о любых нетипичных симптомах, касающихся желудочно-кишечного тракта (особенно о кровотечениях),
особенно в начальный период лечения.
Одновременный, длительный приём обезболивающих препаратов может привести к повреждению почек
с риском почечной недостаточности (постанальгетическая нефропатия).
Приём противовоспалительных/обезболивающих препаратов, таких как ибупрофен, может быть связан с
незначительным повышением риска инфаркта миокарда или инсульта, особенно при применении в больших
дозах. Не следует превышать рекомендуемую дозу и продолжительность лечения.
Перед применением лекарства I пациент должен обсудить лечение с врачом или фармацевтом, если:

у пациента имеются заболевания сердца, такие как сердечная недостаточность, стенокардия (боль в груди), был инфаркт миокарда, операция шунтирования, у пациента диагностировано периферическое заболевание артерий (слабое кровообращение в ногах из-за сужения или блокировки артерий) или если у пациента был инсульт (включая мини-инсульт или транзиторную ишемическую атаку — ТИА),
пациент страдает артериальной гипертензией, сахарным диабетом, у него повышен уровень холестерина, в семье пациента были случаи сердечных заболеваний или инсультов, или если пациент курит,
у пациента имеется инфекция — см. ниже, пункт под названием «Инфекции».

2/8
При применении ибупрофена наблюдались симптомы аллергической реакции на этот препарат, включая
затруднение дыхания, отёк в области лица и шеи (ангионевротический отёк), боль в груди.
При появлении любого из этих симптомов необходимо немедленно прекратить приём лекарства I и
незамедлительно обратиться к врачу или в медицинские службы экстренной помощи.
Реакции на коже
Отмечались случаи тяжёлых кожных реакций, связанных с применением лекарства I. Если
появятся: любая сыпь на коже, изменения на слизистых оболочках, волдыри или другие симптомы
аллергии, необходимо прекратить приём лекарства I и немедленно обратиться за медицинской помощью,
так как это могут быть первые признаки очень тяжёлой кожной реакции. См. пункт 4.
При применении ибупрофена наблюдались тяжёлые кожные реакции, такие как эксфолиативный дерматит, мультиформная эритема, синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный некролиз, лекарственная реакция с эозинофилией и системными симптомами (DRESS)
и острая генерализованная пустулёзная сыпь (AGEP). Если у пациента появится любой из симптомов,
связанных с этими тяжёлыми кожными реакциями, описанными в пункте 4, необходимо немедленно прекратить
приём лекарства I и обратиться за медицинской помощью.
Инфекции
I может маскировать симптомы инфекции, такие как лихорадка и боль. В связи с этим I может задержать
применение соответствующего лечения инфекции и, как следствие, привести к увеличению
риска осложнений. Это наблюдалось при бактериальном воспалении лёгких и бактериальных инфекциях кожи, связанных с ветряной оспой. Если пациент принимает это лекарство во время имеющейся инфекции, и симптомы инфекции сохраняются или усиливаются, необходимо немедленно
проконсультироваться с врачом.
Лекарство I и другие лекарства
Необходимо сообщить врачу или фармацевту обо всех лекарствах, которые пациент принимает
в настоящее время или принимал недавно, а также о лекарствах, которые пациент планирует принимать.
Лекарство I может влиять на действие других лекарств или другие лекарства могут влиять на действие лекарства
I. В частности, перед приёмом ибупрофена необходимо сообщить врачу или фармацевту о приёме любого из следующих лекарств:

других лекарств из группы НПВП (включая ингибиторы ЦОГ-2, такие как целекоксиб или эторикоксиб),
лекарств с антикоагулянтным действием (т.е. разжижающих кровь/предотвращающих образование тромбов, такие как аспирин/ацетилсалициловая кислота, варфарин, тиклопидин),
лекарств, снижающих артериальное давление (ингибиторы АПФ, такие как каптоприл, бета-адреноблокаторы, такие как препараты, содержащие атенолол, антагонисты рецепторов ангиотензина II, такие как лозартан),
лекарств, уменьшающих свёртываемость крови (антикоагулянты, например, аценокумарол или антиагреганты),
кортикостероиды (такие как преднизолон или дексаметазон),
метотрексат (противоопухолевые препараты),
литий (антидепрессант),
зидовудин (противовирусный препарат).

Также некоторые другие лекарства могут подвергаться влиянию или оказывать влияние на лечение лекарством I. Поэтому
перед применением лекарства I с другими лекарствами всегда необходимо проконсультироваться с врачом или
фармацевтом.
Беременность, грудное вскармливание и влияние на фертильность
Если пациентка беременна или кормит грудью, подозревает, что может быть беременна, или планирует забеременеть, она должна проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарства.
Беременность
3/8
Не следует принимать лекарство I, если пациентка находится на последних 3 месяцах беременности, поскольку оно
может нанести вред нерождённому ребёнку или стать причиной осложнений во время родов. Оно может
вызывать нарушения, связанные с почками и сердцем у нерождённого ребёнка. Оно может увеличивать
склонность к кровотечениям у пациентки и её ребёнка, а также приводить к задержке или удлинению родов. В течение первых 6 месяцев беременности не следует применять лекарство, если только это не абсолютно
необходимо и не рекомендовано врачом. Если лечение необходимо в этот период или при попытках забеременеть, следует применять минимальную дозу в течение возможно более короткого времени. Начиная с 20-й
недели беременности лекарство I может вызывать нарушения функции почек у нерождённого ребёнка,
если принимается дольше нескольких дней, это может привести к уменьшению количества околоплодных вод, окружающих ребёнка (маловодие), или сужению кровеносного сосуда (артериального протока) в сердце ребёнка. Если лечение необходимо в течение более длительного периода, врач может назначить дополнительное наблюдение.
Грудное вскармливание
Ибупрофен может в небольших количествах проникать в молоко кормящих матерей.
Поскольку до настоящего времени не было сообщений о вредном воздействии ибупрофена на младенцев,
прекращение грудного вскармливания не требуется при кратковременном приёме
ибупрофена в малых дозах.
Влияние на фертильность
Это лекарство относится к группе препаратов (нестероидные противовоспалительные препараты), которые могут неблагоприятно
влиять на фертильность у женщин. Это действие является преходящим и исчезает после прекращения лечения.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Отсутствуют данные о влиянии лекарства I на способность управлять транспортными средствами, работать с
механизмами и психофизическую работоспособность.
Лекарство I содержит жидкий мальтитол, бензоат натрия (Е 211), пропиленгликоль (Е 1520) и натрий
Жидкий мальтитол
Лекарство содержит 1,087 г жидкого мальтитола в каждых 5 мл суспензии. Если ранее у
пациента была диагностирована непереносимость некоторых сахаров, пациент должен проконсультироваться с врачом перед
приёмом лекарства. Лекарство может оказывать слабительное действие. Калорийность составляет 2,3 ккал/г
мальтитола.
Бензоат натрия (Е 211)
Лекарство содержит 5,45 мг бензоата натрия в каждых 5 мл суспензии.
Пропиленгликоль (Е 1520)
Лекар游戏副本

Возраст ребёнка
(масса тела ребёнка)

У детей младше 6 месяцев препарат можно применять только после консультации с врачом.
Препарат следует принимать с интервалом не менее шести часов.
Не следует применять дозу выше рекомендованной.
Необходимо использовать наименьшую эффективную дозу в течение кратчайшего срока, необходимого для облегчения симптомов. Если при инфекции симптомы (такие как лихорадка и боль) сохраняются или усиливаются, необходимо немедленно проконсультироваться с врачом (см. пункт 2).
Без консультации с врачом не применять более 3 дней.
К упаковке прилагается мерная чашка, мерная ложка или пероральный шприц.
Инструкция по дозировке с помощью перорального шприца:

перед первым использованием шприц необходимо тщательно промыть в тёплой (не кипящей) воде с добавлением моющего средства,
после откручивания колпачка наденьте шприц на пробку, расположенную в горлышке бутылки,
чтобы заполнить шприц, бутылку следует энергично взболтать, перевернуть вверх дном, затем медленно опустить поршень шприца вниз, втягивая суспензию в требуемом объёме, указанном на шкале,
для точного отмеривания дозы фланец корпуса шприца должен быть установлен на линии шкалы, находящейся на поршне,
переверните бутылку в исходное положение и аккуратно извлеките шприц из пробки (Рисунок 1),

Рисунок 1

Схема инструкции: рука держит шприц над бутылочкой, переворачивает её, набирает жидкость, при этом показано увеличение шкалы делений, после чего шприц вытягивается вверх

наконечник шприца поместите в рот ребёнка, затем медленно, нажимая на поршень, осторожно введите содержимое шприца,
после применения закройте бутылку, а пероральный шприц промойте в тёплой (не кипящей) воде с добавлением моющего средства и высушите.

Препарат предназначен для немедленного применения, поэтому при сохранении или усилении симптомов, а также при появлении новых симптомов необходимо проконсультироваться с врачом.
Препарат не содержит сахара и алкоголя. Может применяться пациентами с сахарным диабетом (5 мл суспензии Ибу содержит 1,087 г жидкой мальтитола, что соответствует примерно 0,07 углеводной единице).
Применение дозы препарата Ибу, превышающей рекомендованную
5/8
Если пациент принял дозу препарата Ибу, превышающую рекомендованную, или если ребёнок случайно принял препарат, необходимо немедленно обратиться к врачу или в ближайшую больницу для оценки возможной угрозы здоровью и получения рекомендаций по дальнейшим действиям.
У детей однократный приём дозы выше 400 мг может вызвать симптомы передозировки.
У взрослых доза, способная вызвать такие симптомы, точно не установлена. Период полувыведения при передозировке составляет от 1,5 до 3 часов.
Симптомы передозировки
Симптомы могут включать тошноту, боли в желудке (боль в эпигастральной области), реже — диарею, рвоту (могут присутствовать следы крови), головную боль, звон в ушах (шум в ушах), дезориентацию и нистагм. После приёма большой дозы наблюдались сонливость, боль в грудной клетке, сердцебиение, потеря сознания, судороги (преимущественно у детей), слабость и головокружение, кровь в моче, ощущение холода, затруднённое дыхание и кровотечение из желудочно-кишечного тракта.
Тяжёлая интоксикация может вызывать нарушения в центральной нервной системе, проявляющиеся сонливостью, а очень редко — возбуждением и дезориентацией или комой. Очень редко могут возникать судороги.
При тяжёлой интоксикации может развиться метаболический ацидоз, а протромбиновое время (МНО) может увеличиваться. Возможна острая почечная недостаточность или повреждение печени. У пациентов с астмой может усилиться течение болезни.
Лечение передозировки
Специфического антидота нет. Применяется симптоматическое и поддерживающее лечение, направленное на очищение организма. Врач должен контролировать жизненные показатели и рассмотреть возможность приёма активированного угля внутрь в течение 1 часа после передозировки. При возникновении частых или продолжительных судорог необходимо внутривенно ввести диазепам или лоразепам. У пациентов с астмой следует назначить бронхорасширяющие препараты.
Пропуск приёма препарата Ибу
Не следует применять двойную дозу для восполнения пропущенной дозы.
При возникновении любых дополнительных сомнений, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться к врачу, фармацевту или медсестре.

4. Возможные побочные действия

Как и все лекарственные препараты, этот препарат может вызывать побочные действия, хотя они возникают не у всех пациентов.
Если у пациента появляются какие-либо из следующих симптомов, необходимо немедленно прекратить применение ибупрофена и обратиться за медицинской помощью:

покраснение, плоские, напоминающие мишень или круглые пятна на туловище, часто с пузырями в центре, шелушение кожи, язвы во рту, горле, носу, половых органах и глазах. Этим тяжёлым кожным реакциям могут предшествовать лихорадка и гриппоподобные симптомы (эксфолиативный дерматит, многоформная эритема, синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный некролиз),
обширная сыпь, высокая температура тела и увеличение лимфатических узлов (синдром DRESS).
красная, шелушащаяся сыпь с подкожными узелками и пузырями, сопровождающаяся лихорадкой. Обычно симптомы появляются в начале лечения (острый генерализованный пустулёзный псориаз).

Другие возможные побочные действия:
Побочные действия, возникающие не часто (у 1–10 пациентов из 1000):

головная боль, диспепсия, боль в животе, тошнота, крапивница, зуд.

Побочные действия, возникающие редко (у 1–10 пациентов из 10 000):
6/8

диарея, метеоризм, запоры, рвота, гастрит, головокружение, бессонница, возбуждение, раздражительность и чувство усталости,
отёки, обусловленные нарушениями со стороны почек и мочевыводящих путей.

Побочные действия, возникающие очень редко (реже чем у 1 пациента из 10 000):

стул с примесью крови, рвота с кровью, язвенный стоматит, обострение колита и болезни Крона,
язвенная болезнь желудка и (или) двенадцатиперстной кишки, кровотечение из желудочно-кишечного тракта и перфорация, иногда с летальным исходом, особенно у пожилых пациентов,
в отдельных случаях описывались: депрессия, психотические реакции и шум в ушах, асептический менингит,
снижение объёма выделяемой мочи, отёки, острая почечная недостаточность, некроз сосочков почек, повышение концентрации натрия в сыворотке (задержка натрия),
нарушения функции печени, особенно при длительном применении,
нарушения морфологии крови (анемия — малокровие, лейкопения — снижение числа лейкоцитов, тромбоцитопения — снижение числа тромбоцитов, панцитопения — гематологическое нарушение, характеризующееся недостатком всех нормальных форменных элементов крови: эритроцитов и тромбоцитов, агранулоцитоз — снижение числа гранулоцитов). Первые симптомы: лихорадка, боль в горле, поверхностные язвы слизистой оболочки полости рта, гриппоподобные симптомы, усталость, геморрагический диатез (например, синяки, петехии, пурпура, кровотечение из носа),
многоформная эритема, синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный некролиз,
тяжёлые аллергические реакции, такие как: отёк лица, языка и гортани, одышка, тахикардия — нарушение ритма сердца, гипотензия — резкое снижение артериального давления, шок, обострение астмы и бронхоспазм,
у пациентов с уже существующими аутоиммунными заболеваниями (системная красная волчанка, смешанное заболевание соединительной ткани) при лечении ибупрофеном отмечались отдельные случаи симптомов асептического менингита, такие как ригидность затылочных мышц, головная боль, тошнота, рвота, лихорадка, дезориентация.

Частота неизвестна (частота не может быть определена на основании имеющихся данных):

боль в грудной клетке, которая может быть признаком потенциально тяжёлой аллергической реакции, называемой синдромом Коунина,
тяжёлые кожные реакции, известные как синдром DRESS. К симптомам синдрома DRESS относятся: кожная сыпь, лихорадка, отёк лимфатических узлов и повышение числа эозинофилов (разновидность белых кровяных телец),
красная шелушащаяся сыпь с узелками под кожей и пузырями, преимущественно локализующаяся в складках кожи, на туловище и верхних конечностях, с лихорадкой, появляющейся в начале лечения (острый генерализованный пустулёзный псориаз). При появлении таких симптомов необходимо прекратить приём препарата Ибу и немедленно обратиться за медицинской помощью. См. также пункт 2,
повышенная чувствительность кожи к свету.

В связи с применением НПВС сообщалось о возникновении отёков, артериальной гипертензии и сердечной недостаточности.
Приём таких препаратов, как Ибу, может быть связан с небольшим увеличением риска инфаркта миокарда или инсульта.
Сообщение о побочных действиях
При возникновении любых побочных эффектов, включая те, которые не указаны в данной инструкции, необходимо сообщить врачу, фармацевту или медсестре. Побочные действия можно сообщать напрямую в Департамент мониторинга побочных действий лекарственных средств Управления регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных продуктов:
Алеи Ерусалимские, 181C, 02-222 Варшава, тел.: 22 49 21 301, факс: 22 49 21 309,
Веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Побочные действия также можно сообщать ответственному лицу.
7/8
Благодаря сообщениям о побочных действиях можно будет собрать больше информации о безопасности применения препарата.

5. Условия хранения препарата Ибу

Препарат следует хранить в недоступном для детей и незаметном месте.
Хранить при температуре ниже 25 °C. Хранить в оригинальной упаковке.
Не следует применять препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке. Срок годности обозначает последний день указанного месяца.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или бытовые ёмкости для отходов. Спросите фармацевта, как правильно утилизировать лекарства, которые вы больше не используете. Такой подход поможет защитить окружающую среду.

6. Состав упаковки и другая информация

Что содержит препарат Ибу

Действующее вещество препарата — ибупрофен. 5 мл суспензии содержит 100 мг ибупрофена.
Другие компоненты: жидкий мальтитол, глицерол, ксантановая камедь, натриевая соль сахарина, бензоат натрия (Е 211), фумаровая кислота, додекагидрат фосфата натрия, малиновый ароматизатор (содержит пропиленгликоль Е 1520), очищенная вода.

Как выглядит препарат Ибу и что входит в упаковку
Препарат представляет собой белую суспензию с ароматом малины.
Бутылка из коричневого стекла с полиэтиленовой крышкой с защитным кольцом и пробкой, а также мерная чашка, мерная ложка или пероральный шприц, в картонной коробке.
Одна упаковка содержит 130 г пероральной суспензии.
Ответственное лицо и производитель
ООО «ПРЕДПРИЯТИЕ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОГО ПРОИЗВОДСТВА ХАСКО-ЛЕК»
51-131 Вроцлав, ул. Жмигродзка 242 Е
Информация о препарате
тел.: 22 742 00 22
эл. почта: [email protected]
8/8

Аналогичные препараты

Торговое название	Форма выпуска	Действующее вещество / Дозировка	Производитель
АКСОПРОФЕН ФОРТЕ	суспензия, оральная	ибупрофен · 40 мг/мл	Лабораториос Баси — Промышленность фармацевтическая, общественное акционерное общество
БЭБИФЕН	суспензия, оральная	ибупрофен · мг	Алкалоид — ИНТ д.о.о.
БЭБИФЕН ФОРТЕ	суспензия, оральная	ибупрофен · 40 мг/мл	Алкалоид — ИНТ д.о.о.
ИБУКСАЛ ФОРТЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ	суспензия, оральная	ибупрофен · 40 мг/мл	Лабораториос Баси — Промышленность фармацевтическая, общественное акционерное общество
ИБУМ ФОРТЕ	суспензия, оральная	ибупрофен · 200 мг	Производственное предприятие фармацевтического профиля ХАСКО-ЛЕК акционерное общество
ИБУМ ФОРТЕ (СО ВКУСОМ БАНАНА)	суспензия, оральная	ибупрофен · 200 мг 5 мл	Производственное предприятие фармацевтического профиля ХАСКО-ЛЕК акционерное общество
ИБУМ ФОРТЕ ПУРЕ	суспензия, оральная	ибупрофен · 200 мг/5 мл	Производственное предприятие фармацевтического профиля ХАСКО-ЛЕК акционерное общество
ИБУНИД ДЛЯ ДЕТЕЙ ФОРТЕ	суспензия, оральная	ибупрофен · 200 мг/5 мл	Эдефарм С.Л., Фармалидер С.А., Фармасьерра Мануфактуринг, С.Л.
ИБУПРОМ ДЛЯ ДЕТЕЙ	суспензия, оральная	ибупрофен · 100 мг/5 мл	Делфарм Бладел Б.В., Эдефарм С.Л., Фармалидер С.А., Фармасьерра Мануфактуринг, С.Л., ЮС Фармасия Сп. з о.о.
ИБУПРОМ ДЛЯ ДЕТЕЙ ФОРТЕ	суспензия, оральная	ибупрофен · 200 мг/5 мл	Делфарм Бладел Б.В., Эдефарм С.Л., Фармалидер С.А., Фармасьерра Мануфактуринг, С.Л., ЮС Фармасия Сп. з о.о.
ИБУПРОФЕН АЛКАЛОИД - INT	суспензия, оральная	ибупрофен · 100 мг/5 мл	Алкалоид — ИНТ д.о.о.
ИБУПРОФЕН АЛКАЛОИД-INT	суспензия, оральная	ибупрофен · 40 мг/мл	Алкалоид — ИНТ д.о.о.

Оригинал данных доступен на языке страны-производителя.

Источник данных: Реестр лекарственных препаратов Польши (URPL)

Последняя проверка данных: 01 сентября 2026 г.