DERMAZOL®

Ukraina

Krem stosuje się w leczeniu grzybiczych infekcji skóry, takich jak kandydoza, łupież pstry, łojotokowe zapalenie skóry, a także epidermofitoza tułowia, rąk, stóp oraz pachwin.

Nazwa handlowa DERMAZOL®
Postać leku krem
Substancja czynna / Dawkowanie
ketoconazol · 20 mg/g
Rodzaj recepty bez recepty
Kod ATC
Numer rejestracyjny UA/6725/02/01
DERMAZOL® krem

Najczęściej zadawane pytania

Jak prawidłowo nakładać krem Dermazol®?

Krem należy nakładać zewnętrznie na zmieniony chorobowo obszar skóry oraz okoliczne tkanki. Częstotliwość stosowania zależy od rodzaju schorzenia: na przykład przy kandydozie lub łupieżu pstrym — 1 raz na dobę, przy łojotokowym zapaleniu skóry — od 1 do 2 razy na dobę (zależnie od nasilenia objawów). Leczenie należy kontynuować jeszcze przez kilka dni po ustąpieniu objawów.

Kto nie powinien stosować tego preparatu?

Preparat jest przeciwwskazany u osób wykazujących nadwrażliwość na ketokonazol lub jakikolwiek inny składnik produktu.

Jakie mogą wystąpić działania niepożądane po stosowaniu Dermazol®?

Możliwe są reakcje miejscowe: świąd, pieczenie, zaczerwienienie (rumień), suchość, podrażnienie, łuszczenie się skóry, wysypka lub kontaktowe zapalenie skóry. Przy nadmiernym stosowaniu mogą wystąpić obrzęk oraz uczucie pieczenia, które szybko ustępują po zaprzestaniu stosowania.

Czy można stosować krem w trakcie ciąży lub karmienia piersią?

Badania dotyczące bezpieczeństwa stosowania preparatu w tym okresie nie zostały przeprowadzone, w związku z czym ryzyko pozostaje nieznane.

Czy produkt wchodzi w interakcje z innymi lekami?

Nie stwierdzono interakcji z innymi produktami leczniczymi.

Czy można stosować krem do oczu?

Nie, preparat nie jest przeznaczony do stosowania w okulistyce.

Ulotka informacyjna

INSTRUKCJA DOTYCZĄCA STOSOWANIA LEKU DERMAZOL® (DERMAZOLE®)

Skład:

substancja czynna: ketoconazol (ketoconazole);

1 g kremu zawiera 20 mg ketoconazolu;

substancje pomocnicze: propylenoglikol, alkohol cetostearylowy, cetomakrogol 1000, parafina biała miękka, olej mineralny lekki, dinatrium edetylan (edetat dinatriu), bezwodny siarczyn sodu (E 221), polisorbat 80, woda oczyszczona.

Postać leku. Krem.

Główne właściwości fizykochemiczne: jednolity biały krem.

Grupa farmakoterapeutyczna.

Leki przeciwdrożdżakowe do stosowania miejscowego. Pochodne imidazolu i triazolu.

Kod ATX D01A C08.

Właściwości farmakodynamiczne.

Farmakodynamika.

Ketokonazol to syntetyczna pochodna imidazolodioxolanu, która wykazuje działanie przeciwdrożdżycowe wobec dermatofitów Trichophyton spp., Epidermophyton floccosum oraz Microsporum spp., a także drożdżopodobnych, w tym Malassezia spp. oraz Candida spp. Szczególnie silne działanie wykazuje wobec Malassezia spp.

Ketokonazol hamuje biosyntezę ergosterolu u grzybów i zmienia skład innych składników lipidowych w błonie komórkowej.

Maść z ketokonazolem bardzo szybko likwiduje swędzenie, które zwykle towarzyszy infekcjom wywołanym przez dermatofity i drożdżaki, a także Malassezia spp. Ulepszenie objawów klinicznych występuje przed pierwszymi oznakami wyzdrowienia.

Farmakokinetyka.

Po zastosowaniu miejscowym preparatu u dorosłych stężenie ketokonazolu we krwi nie jest wykrywalne.

Właściwości kliniczne.

Wskazania.

Do stosowania miejscowego w leczeniu infekcji skóry wywołanych dermatofitami: epidermiofityzja ciała, rąk, stóp, grzybica pachwinowa wywołane Trichophyton rubrum, Trichophyton mentagrophytes, Microsporum canis oraz Epidermophyton floccosum – a także w leczeniu kandydozy skóry i wypryszczyka różowego.

Krem Dermazol® należy również stosować w leczeniu łupieżowatego zapalenia skóry – stanu skóry związanego z obecnością Malassezia furfur.

Przeciwwskazania.

Krem Dermazol® jest przeciwwskazany u osób z nadwrażliwością na ketokonazol lub którykolwiek z pozostałych składników preparatu.

Interakcje z innymi lekami i inne rodzaje interakcji.

Nie stwierdzono.

Szczególne środki ostrożności.

Nie stosować kremu Dermazol® w praktyce okulistycznej.

W celu zapobiegania zjawisku odstawienia po długotrwałym stosowaniu miejscowych kortykosteroidów zaleca się kontynuowanie stosowania miejscowych kortykosteroidów rano na zmienionym obszarze, a kremu Dermazol® – wieczorem, a następnie stopniowe odstawienie terapii kortykosteroidami w ciągu 2–3 tygodni.

Preparat zawiera propylenoglikol, który może powodować podrażnienie skóry.

Preparat zawiera alkohol cetylostearylowy, który może powodować miejscowe reakcje skórne (np. kontaktowe zapalenie skóry).

Stosowanie w czasie ciąży lub karmienia piersią.

Brak wystarczających i dobrze kontrolowanych badań dotyczących stosowania kremu z ketokonazolem u kobiet w ciąży i karmiących piersią. Po zastosowaniu miejscowym ketokonazol we krwi kobiet niebędących w ciąży nie jest wykrywalny. Ryzyka związane ze stosowaniem leku w czasie ciąży lub karmienia piersią są nieznane.

Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów lub obsługiwania maszyn.

Dermazol®, krem, nie wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów lub obsługiwanie innych maszyn.

Sposób stosowania i dawki.

Krem Dermazol® stosować zewnętrznie. Krem należy nakładać na zmienioną chorobowo skórę i obszary wokół niej. Należy przestrzegać ogólnych zasad higieny, aby kontrolować źródła zakażenia i ponownego zakażenia.

U wszystkich pacjentów długość leczenia powinna opierać się na indywidualnej odpowiedzi na terapię.

Wskazania

Częstotliwość nanoszenia

maści

Czas

leczenia

Uwagi

Zakażenie grzybicze skóry (kandydoza)

1 raz na dobę

2–3 tygodnie

Leczenie powinno trwać odpowiednio długo, przynajmniej jeszcze przez kilka dni po zniknięciu wszystkich objawów. Jeśli objawy choroby nie ustępują po 4 tygodniach leczenia, należy przeanalizować ponownie rozpoznanie.

Łupież różowy

1 raz na dobę

2–3 tygodnie

Łupież pachwinowy

1 raz na dobę

2–4 tygodnie

Łupież ciała

1 raz na dobę

3–4 tygodnie

Łupież rąk

1 raz na dobę

4–6 tygodni

Łupież stóp

1 raz na dobę

4–6 tygodni

Łupież seborowy

(terapia podstawowa)

1–2 razy na dobę*

2–4 tygodnie

Łupież seborowy (terapia wspomagająca)

1 lub 2 razy w tygodniu

* W zależności od ciężkości infekcji.

Dzieci.

Doświadczenie z zastosowaniem kremu Dermazol® u dzieci jest nieobecne.

Przedawkowanie.

Zastosowanie miejscowe.

Miejscowe stosowanie kremu w nadmiarowej ilości może spowodować wystąpienie rumienia, obrzęku, uczucia oparzenia skóry, które szybko ustępują po przerwaniu terapii.

Przypadkowe podanie doustne.

W przypadku przypadkowego przyjęcia doustnie należy podjąć działania terapeutyczne wspierające i objawowe.

Działania niepożądane.

Ze strony układu odpornościowego: reakcje nadwrażliwości;

Ogólne zaburzenia i reakcje w miejscu stosowania – zaczerwienienie, świąd, krwawienie, uczucie dyskomfortu, suchość, stan zapalny, podrażnienie, parestezje, reakcje w miejscu naniesienia.

Ze strony skóry i tkanki podskórnej: uczucie pieczenia, wysypka, pęcherzyca, kontaktowe zapalenie skóry, łuszczenie się lub lepkość skóry, pokrzywka.

Okres ważności.

4 lata.

Warunki przechowywania.

Przechowywać w temperaturze nie wyższej niż 25 °C w oryginalnym opakowaniu.

Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Opakowanie.

Po 15 g lub po 30 g w tubce, w opakowaniu kartonowym.

Kategoria dystrybucji.

Bez recepty.

Producent.

SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ „GLEDFARM LTD”.

Lokalizacja producenta oraz jego adres miejsca wykonywania działalności.

40020, Ukraina, obwód sumski, miasto Sumy, ul. Dawydowskiego Hrygorija 54.

INSTRUKCJA

do stosowania leku

Dermazol®

(DERMAZOLE®)

Skład:

substancja czynna: ketokonazol (ketoconazole);

1 g kremu zawiera ketokonazolu 20 mg;

substancje pomocnicze: glikol propylenowy, alkohol cetosterylowy, cetomakrogol 1000, parafina biała miękka, olej mineralny lekki, dinatrium edetylan, bezwodny siarczyn sodu (E 221), polisorbat 80, woda oczyszczona.

Postać lekarska. Krem.

Główne właściwości fizykochemiczne: jednorodny krem białego koloru.

Grupa farmakoterapeutyczna.

Leki przeciwdrgoniowe do stosowania miejscowego. Pochodne imidazolu i triazolu.

Kod ATC D01A C08.

Właściwości farmakologiczne.

Farmakodynamika.

Ketokonazol to syntetyczna substancja pochodna imidazolodioxolanu, która wykazuje działanie przeciwdrożdżakowe wobec dermatofitów Trichophyton spр., Epidermophyton floccosum oraz Microsporumspр., a także drożdżaków, w tym Malassezia spp. i Candida spp. Szczególnie wyraźny efekt obserwuje się wobec Malassezia spp.

Ketokonazol hamuje biosyntezę ergosterolu u grzybów oraz zmienia skład innych składników lipidowych w błonie.

Maść z ketokonazolem bardzo szybko usuwa swędzenie, które zazwyczaj towarzyszy infekcjom wywołanym przez dermatofity i drożdżaki, a także Malassezia spp. Ulepszenie objawów klinicznych pojawia się przed pierwszymi oznakami wyzdrowienia.

Farmakokinetyka.

Po miejscowym zastosowaniu preparatu u dorosłych stężenie ketokonazolu we krwi nie jest wykrywalne.

Właściwości kliniczne.

Wskazania.

Do stosowania miejscowego w leczeniu grzybic powierzchniowych skóry wywołanych przez dermatofity: zakażenia skóry tułowia, rąk, stóp, grzybicy pachwinowej wywołanej przez Trichophyton rubrum, Trichophyton mentagrophytes, Microsporum canis oraz Epidermophyton floccosum, a także w leczeniu kandydozy skóry i łupieżu osoczowego.

Krem Dermazol® należy również stosować w leczeniu łupieżu seboreicznego – stanu skóry związanego z obecnością Malassezia furfur.

Przeciwwskazania.

Krem Dermazol® jest przeciwwskazany u osób z nadwrażliwością na ketokonazol lub którykolwiek z pozostałych składników preparatu.

Interakcje z innymi lekami i inne rodzaje interakcji.

Nie stwierdzono.

Właściwości stosowania.

Krem Dermazol® nie należy stosować w praktyce okulistycznej.

W celu zapobiegania zespomowi odstawienia po zakończeniu długotrwałego stosowania miejscowych kortykosteroidów zaleca się kontynuowanie nanoszenia miejscowych kortykosteroidów na zmieniony odcinek rano, a kremu Dermazol® – wieczorem, a następnie stopniowe wycofanie terapii kortykosteroidami w ciągu 2–3 tygodni.

Preparat zawiera propylenoglikol, który może powodować podrażnienie skóry.

Preparat zawiera alkohol cetylostearylowy, który może powodować miejscowe reakcje skórne (np. kontaktowe zapalenie skóry).

Stosowanie w okresie ciąży lub karmienia piersią.

Brak wystarczających i dobrze kontrolowanych badań dotyczących stosowania kremu z ketokonazolem u kobiet w ciąży i karmiących piersią. Po zastosowaniu miejscowym ketokonazol we krwi kobiet niebędących w ciąży nie jest wykrywalny. Ryzyka związane ze stosowaniem preparatu w okresie ciąży lub karmienia piersią są nieznane.

Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów lub obsługi innych mechanizmów.

Dermazol®, krem, nie wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów lub obsługi innych mechanizmów.

Sposób stosowania i dawki.

Krem Dermazol® stosować zewnętrznie. Nanosić krem na zmienioną chorobowo skórę i otaczające obszary. Należy przestrzegać ogólnych zasad higieny, aby kontrolować źródła infekcji i reinfekcji.

U wszystkich pacjentów długość leczenia powinna opierać się na indywidualnej odpowiedzi na terapię.

Wskazania

Częstość stosowania

kremu

Trwanie

leczenia

Uwagi

Kandydoza skóry (grzybice drożdżakowe)

1 raz dziennie

2–3 tygodnie

Leczenie powinno trwać przez odpowiedni czas, przynajmniej jeszcze przez kilka dni po zniknięciu wszystkich objawów. Jeśli objawy choroby nie ustępują po 4 tygodniach leczenia, należy przeanalizować ponownie rozpoznanie.

Łupież różowy

1 raz dziennie

2–3 tygodnie

Łupież pachwinowy

1 raz dziennie

2–4 tygodnie

Łupież ciała

1 raz dziennie

3–4 tygodnie

Łupież rąk

1 raz dziennie

4–6 tygodni

Łupież stóp

1 raz dziennie

4–6 tygodni

Łuszczycowe zapalenie skóry

(terapia podstawowa)

1–2 razy dziennie*

2–4 tygodnie

Łuszczycowe zapalenie skóry (terapia utrzymująca)

1 lub 2 razy w tygodniu

* W zależności od ciężkości zakażenia.

Dzieci.

Brak doświadczeń w stosowaniu kremu Dermazol® u dzieci.

Przedawkowanie.

Zastosowanie miejscowe.

Nadmierna dawka kremu stosowanego miejscowo może spowodować wystąpienie rumienia, obrzęku, uczucia oparzenia skóry, które szybko ustępuje po przerwaniu terapii.

Przypadkowe przyjęcie doustne.

W przypadku przypadkowego przyjęcia doustnego należy podjąć działania wspierające i terapię objawową.

Niepożądane działania.

Ze strony układu odpornościowego: reakcje nadwrażliwości;

Ogólne zaburzenia i reakcje w miejscu stosowania – zaczerwienienie, swędzenie, krwawienie, uczucie dyskomfortu, suchość, stan zapalny, podrażnienie, parestezje, reakcje w miejscu naniesienia.

Ze strony skóry i tkanki podskórnej: uczucie pieczenia, wysypka, pęcherze, kontaktowe zapalenie skóry, łuszczenie się lub lepkość skóry, pokrzywka.

Okres ważności.

4 lata.

Warunki przechowywania.

Przechowywać w temperaturze nie wyższej niż 25 °C w oryginalnym opakowaniu.

Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Opakowanie.

Po 15 g lub po 30 g w tubie, w opakowaniu tekturowym.

Kategoria wydawania.

Bez recepty.

Producent.

Kusum Healthcare Pvt Ltd.

Adres miejsca produkcji.

SP-289 (A), RIICO Industrial area, Chopanki, Bhiwadi, Dist. Alwar (Rajasthan), India.

Podobne leki

Oryginalne dane są dostępne w języku kraju producenta.

Źródło danych: Państwowy Rejestr Produktów Leczniczych Ukrainy

Ostatnia weryfikacja danych: 13 sierpnia 2026