APULCO HEOXY 9% GAZ LECZNICZY SPRĘŻONY

Hiszpania

Stosuje się wyłącznie do celów diagnostycznych w różnych testach oddechowych funkcji płuc w celu pomiaru objętości płuc.

Nazwa handlowa APULCO HEOXY 9% GAZ LECZNICZY SPRĘŻONY
Postać leku gaz, do inhalacji
Substancja czynna / Dawkowanie
helio · 9 % M/M
Rodzaj recepty Stosowanie Szpitalne
Numer rejestracyjny 80756
APULCO HEOXY 9% GAZ LECZNICZY SPRĘŻONY gaz, do inhalacji

Najczęściej zadawane pytania

Jak stosować Apulco HeOxy?

Produkt należy wdychać wyłącznie podczas diagnostycznych testów funkcji płuc, ściśle postępując zgodnie z instrukcjami przekazanymi przez lekarza lub personel medyczny.

Kiedy nie należy stosować tego produktu?

Nie należy stosować produktu, chyba że lekarz zaleci to w celu przeprowadzenia testów funkcji płuc.

O czym należy poinformować lekarza przed testem?

Należy poinformować lekarza o stosowaniu, niedawnym stosowaniu lub możliwości konieczności stosowania jakichkolwiek innych leków. Ponadto, w przypadku ciąży, karmienia piersią lub planowania ciąży, należy skonsultować się z lekarzem przed wdychaniem produktu.

Jakie są działania niepożądane Apulco HeOxy?

Nie udokumentowano działań niepożądanych.

Czy ten gaz wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów lub obsługi maszyn?

Stosowanie tego produktu podczas testów funkcji płuc nie powinno wpływać na zdolność prowadzenia pojazdów ani obsługi maszyn.

Ulotka informacyjna

Ulotka: Informacja dla użytkownika

Wstęp

Ulotka: informacja dla użytkownika

Apulco HeOxy 9% gaz skroplony leczniczy

Hel (He)

Przed zastosowaniem tego leku należy dokładnie przeczytać całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.

  • Zachowaj tę ulotkę, ponieważ możesz mieć potrzebę ponownego jej przeczytania. Jeśli masz jakiekolwiek pytania, skonsultuj się ze swoim lekarzem lub farmaceutą.
  • Ten lek został Ci przepisany wyłącznie osobom, nie powinieneś go przekazywać innym osobom, nawet jeśli mają takie same objawy co Ty, ponieważ może im zaszkodzić.
  • Jeśli wystąpią u Ciebie działania niepożądane, skonsultuj się ze swoim lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli są to działania niepożądane, które nie zostały wymienione w tej ulotce. Zobacz sekcję 4.

Zawartość ulotki

  1. Co to jest Apulco HeOxy i do czego służy
  2. Co należy wiedzieć przed rozpoczęciem stosowania Apulco HeOxy
  3. Jak stosować Apulco HeOxy
  4. Możliwe działania niepożądane
  5. Jak przechowywać Apulco HeOxy
  6. Zawartość opakowania i informacje dodatkowe

1. Co to jest Apulco HeOxy i do czego służy

Apulco HeOxy przeznaczony jest wyłącznie do celów diagnostycznych. Stosuje się go w różnych badaniach oddechowych funkcji płuc z wykorzystaniem helu i służy do pomiaru objętości płuc.

2. Co należy wiedzieć przed zastosowaniem Apulco HeOxy

Nie stosuj Apulco HeOxy:

  • Chyba że lekarz zalecił Ci wykonanie testu czynności płuc.

Ostrzeżenia i środki ostrożności

Przed zastosowaniem Apulco HeOxy w celu przeprowadzenia testu czynności płuc skonsultuj się z lekarzem.

Stosowanie Apulco HeOxy z innymi lekami

Powiadom lekarza, jeśli przyjmujesz, ostatnio przyjmowałeś lub mógłbyś potrzebować przyjmować inne leki.

Stosowanie Apulco HeOxy z pokarmami, napojami i alkoholem

Podczas stosowania Apulco HeOxy nie powinieneś znajdować się w stanie, który mógłby Ci przeszkodzić w prawidłowym wykonaniu testu czynności płuc zgodnie z instrukcjami lekarza lub personelu medycznego.

Ciąża, karmienie piersią i płodność

Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, podejrzewasz ciążę lub planujesz zajść w ciążę, skonsultuj się z lekarzem przed wdychaniem Apulco HeOxy.

Kierowanie pojazdami i obsługa maszyn

Stosowanie Apulco HeOxy podczas testów czynności płuc nie powinno wpływać na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.

3. Jak stosować Apulco HeOxy

Wdychaj Apulco HeOxy wyłącznie podczas badań diagnostycznych funkcji płuc i dokładnie zgodnie z zaleceniem lekarza lub personelu medycznego, który Cię obsługuje. W razie wątpliwości ponownie skonsultuj się z lekarzem.

Tylko lekarz lub personel medyczny, który Cię obsługuje, może zdecydować o czasie trwania badania diagnostycznego funkcji płuc oraz o częstotliwości powtarzania tego badania.

4. Możliwe działania niepożądane

Nie udokumentowano.

Zgłaszanie działań niepożądanych

Jeśli wystąpią u Państwa jakiekolwiek działania niepożądane, skonsultujcie się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli są to działania niepożądane, których nie ma w tym ulotce. Można je również zgłosić bezpośrednio za pośrednictwem Hiszpańskiego Systemu Farmakowigilancji Leków stosowanych u ludzi: www.notificaRAM.es . Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych pomagają Państwo w dostarczaniu dodatkowych informacji dotyczących bezpieczeństwa tego leku.

5. Środki ostrożności przy przechowywaniu Apulco HeOxy

Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci i poza ich zasięgiem wzroku.

Butle gazowe należy przechowywać pod dachem i chronić przed niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi.

Nie należy stosować tego leku gazowego po upływie daty ważności podanej na etykiecie.

Nie wyrzucaj tego leku gazowego. Zwróć go dostawcy. W ten sposób pomogiesz w ochronie środowiska.

6. Zawartość opakowania i informacja dodatkowa

Skład Apulco HeOxy

Substancją czynną jest hel.

Pozostałymi składnikami są azot i tlen.

Wygląd Apulco HeOxy i zawartość opakowania

Apulco HeOxy to bezbarwny i bezwonny gaz, dostarczany w postaci sprężonej w butli aluminiowej.

Korpus butli gazowej jest biały, a jej górna część ma jasnoniebieski kolor.

Wielkości opakowania w litrach (200 bar): 5 L, 10 L, 20 L i 40 L.

Pojemność w litach

Ciśnienie napełnienia (bar)

Litry gazu

m3 gazu przy 1 bar i 15°C

5

200

918

0,918

10

200

1837

1,837

20

200

3673

3,673

40

200

7346

7,346

Właściciel pozwolenia na dopuszczenie do obrotu

S.E. de Carburos Metálicos S.A.

Avda. de la Fama, 1

08940 Cornella de Llobregat

Hiszpania

Podmiot odpowiedzialny za produkcję

S.E. de Carburos Metálicos S.A.

Pol. Nord-Este C-35, km 59

08470 Sant Celoni

Hiszpania

Lek ten jest zarejestrowany w krajach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego pod następującymi nazwami:

Holandia: Apulco HeOxy.

Niemcy: Apulco HeOxy.

Hiszpania: Apulco HeOxy.

Portugalia: Apulco HeOxy.

Data ostatniej wersji ulotki: marzec 2021 r.

Szczegółowe informacje na temat tego leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS): http://www.aemps.gob.es.

Podobne leki

Oryginalne dane są dostępne w języku kraju producenta.

Źródło danych: Internetowe Centrum Informacji o Lekach (CIMA) — AEMPS

Ostatnia weryfikacja danych: 21 września 2026