UGRIN®

Ucraina

Il prodotto viene utilizzato per il trattamento e la prevenzione dell'acne e della seborrea grassa del viso, nonché in caso di piodermite e dermatiti.

Nome commerciale UGRIN®
Forma farmaceutica tintura
Tipo di ricetta senza ricetta
Codice ATC
Numero di registrazione UA/8220/01/01
UGRIN® tintura

Domande frequenti

Come si deve utilizzare correttamente il prodotto in caso di eruzioni cutanee sul viso?

Le aree interessate devono essere tamponate con un batuffolo di cotone imbevuto della tintura, 3–5 volte al giorno. Il prodotto non deve essere sciacquato o rimosso per 1,5–2 ore. Si raccomanda di non schiacciare i brufoli. Il ciclo di trattamento dura solitamente da 3 a 15 giorni.

Quali possono essere gli effetti collaterali di Ugrin®?

In caso di ipersensibilità ai componenti, possono verificarsi reazioni allergiche: prurito, arrossamento della pelle, eruzioni cutanee, orticaria, angioedema di Quincke o shock anafilattico. In tal caso, interrompere l'uso e consultare un medico.

Chi non può utilizzare questo prodotto?

Il prodotto è controindicato per le persone con ipersensibilità a uno qualsiasi dei suoi componenti e per le persone affette da asma bronchiale. Il prodotto non è raccomandato inoltre ai bambini di età inferiore ai 12 anni a causa del contenuto di etanolo.

È possibile utilizzare il prodotto durante la gravidanza o l'allattamento?

L'uso in questi periodi non è raccomandato, poiché non sono attualmente disponibili dati sufficienti sulla sicurezza del prodotto per le donne in gravidanza o in fase di allattamento.

Come interagisce il prodotto con altri medicinali?

Il prodotto può potenziare l'effetto di altri agenti antinfiammatori, antimicrobici e riparatori. Se si assumono altri farmaci contemporaneamente, è opportuno consultare un medico.

Come utilizzare il prodotto per la profilassi?

Per la profilassi, la pelle del viso grassa o normale deve essere tamponata con un batuffolo di cotone imbevuto della tintura, 1–3 volte al giorno.

Foglietto illustrativo

ISTRUZIONI PER L'USO MEDICINALE DEL FARMACO UGRIN® (UGRIN)

Composizione:

Principi attivi: 100 ml di preparato contengono tintura (1:10) della miscela di materie prime vegetali medicinali «Ugrin®»: millefolii herba 1,5 g; menthae folia 1,5 g; calendulae officinalis flores 1,5 g; tanaceti flores 1,5 g; lavandulae herba 1,0 g; chelidoni herba 1,0 g; chamomillae recutitae flores 2,0 g; (agente estrarrente: etanolo 40%).

Eccipienti: assenti, eccetto l'agente estrarrente.

Forma farmaceutica. Tintura.

Principali proprietà fisico-chimiche: liquido trasparente di colore rosso-bruno con caratteristico odore aromatico. Durante la conservazione è ammessa la formazione di un sedimento.

Gruppo farmacoterapeutico. Altri preparati dermatologici.

Codice ATC D11A X.

Proprietà farmacologiche.

Farmacodinamica.

Prodotto terapeutico-igienico per la cura della pelle del viso. Ugrin® esercita un marcato effetto cicatrizzante, anti-infiammatorio e antimicrobico grazie ai componenti della sua composizione. Non provoca fenomeni infiammatori, iperemia o irritazione della pelle, mantenendone al contempo l'idrofilia.

Farmacocinetica.

Non studiata.

Caratteristiche cliniche.

Indicazioni.

Acne, seborrea grassa del viso di grado lieve e moderato (trattamento e prevenzione), piodermiti, dermatiti.

Controindicazioni.

Ipersensibilità a uno qualsiasi dei componenti del medicinale. Asma bronchiale.

Interazioni con altri medicinali ed altre forme di interazione.

Il medicinale potenzia l'azione dei farmaci antiinfiammatori, riparatori e antimicrobici. In caso di necessità di utilizzo contemporaneo di altri medicinali, si raccomanda di consultare il medico.

Caratteristiche d'uso.

Per prevenire l'insorgenza di effetti indesiderati durante l'uso, è necessario seguire le raccomandazioni riportate nella sezione «Modalità di somministrazione e posologia».

Uso durante la gravidanza o l'allattamento.

Il medicinale non è raccomandato durante la gravidanza o l'allattamento, poiché attualmente non vi sono dati sufficienti sulla sicurezza del suo impiego.

Capacità di influenzare la velocità di reazione nella guida di automezzi o nell'uso di macchinari.

Non influenza.

Modalità e dosaggio.

Applicare esternamente. In caso di acne e seborrea grassa del viso, strofinare le aree cutanee interessate con un batuffolo di cotone imbevuto di preparato, da 3 a 5 volte al giorno, senza risciacquare né asciugare per 1,5–2 ore. Ai pazienti si raccomanda di non spremere i brufoli. La durata del trattamento è di 3–15 giorni. Dopo 10–15 giorni, il trattamento può essere ripetuto. Durante la terapia, la pelle del viso va lavata al mattino e alla sera con acqua tiepida e sapone per bambini, risciacquando obbligatoriamente con acqua fredda.

In caso di dermatiti e piodermiti, applicare il preparato sulle aree cutanee interessate con uno strato uniforme da 3 a 5 volte al giorno. La durata del trattamento è di 1 mese. Se necessario, il ciclo di trattamento può essere ripetuto.

Come misura profilattica, Ugrin® va utilizzato nel seguente modo: strofinare la pelle grassa e normale del viso con un batuffolo di cotone imbevuto di preparato da 1 a 3 volte al giorno.

La durata del trattamento viene stabilita dal medico in modo individuale.

Neonati. Il preparato non è raccomandato per bambini di età inferiore ai 12 anni poiché contiene etanolo al 40 %.

Sovradosaggio.

Non riscontrato.

Effetti indesiderati.

In caso di ipersensibilità ai componenti del medicinale, possono manifestarsi reazioni allergiche, tra cui iperemia, prurito cutaneo, eruzioni cutanee, orticaria, dermatite da contatto, edema di Quincke, shock anafilattico.

In caso di insorgenza di qualsiasi reazione indesiderata, si deve interrompere l'uso del medicinale e consultare immediatamente un medico.

Periodo di validità. 2 anni.

Non utilizzare dopo la data di scadenza indicata sulla confezione.

Condizioni di conservazione.

Conservare nella confezione originale a una temperatura non superiore a 25 °C.

Conservare in un luogo inaccessibile ai bambini.

Confezionamento.

100 ml in un flacone o in un barattolo. 1 flacone o 1 barattolo in una confezione di cartone.

Categoria di vendita.

Senza ricetta.

Produttore.

PRT «CHIMFARMZAVOD «CERVONA ZIRKA».

Sede del produttore e indirizzo della sede operativa.

Ucraina, 61010, Oblast’ di Kharkiv, città di Kharkiv, via Gordienkivska, 1.

I dati originali sono disponibili nella lingua del paese di produzione.

Fonte dei dati: Registro statale dei medicinali dell'Ucraina

Ultima verifica dei dati: 13 agosto 2026