AFALAZIN®
UcraniaEl medicamento se utiliza como parte de una terapia combinada en infecciones agudas y crónicas de la vejiga (cistitis) y los riñones (pielonefritis), así como en la bacteriuria asintomática. Se emplea para la profilaxis de infecciones de las vías urinarias (especialmente tras procedimientos médicos) y para prevenir la formación de cálculos renales.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se debe tomar correctamente Afalazin®?
Los adultos y niños mayores de 12 años deben tomar 1 cápsula 2 veces al día, independientemente de las comidas. Los niños de 6 a 12 años deben tomar 1 cápsula 1 vez al día. La duración del tratamiento la determina el médico: en casos de inflamaciones agudas suele ser de 4 a 6 semanas, y para la profilaxis, de 2 a 4 semanas.
¿Cuáles pueden ser los efectos secundarios de Afalazin®?
Pueden producirse reacciones alérgicas a los componentes del medicamento.
¿Quién no debe tomar este medicamento?
No debe utilizarse en caso de hipersensibilidad individual a cualquiera de sus componentes. Asimismo, debido a la presencia de lactosa, el medicamento está contraindicado en personas con formas hereditarias poco frecuentes de intolerancia a la galactosa, deficiencia de lactasa o síndrome de malabsorción de glucosa-galactosa.
¿Se puede tomar el medicamento junto con otros fármacos?
No se han observado interacciones clínicamente significativas con otros agentes. El medicamento puede combinarse con antibióticos y otros agentes antimicrobianos.
¿Se puede tomar el medicamento durante el embarazo o la lactancia?
Durante el primer trimestre del embarazo, su uso solo es posible bajo prescripción médica. A partir del segundo trimestre del embarazo, así como durante el periodo de lactancia, el medicamento puede tomarse sin necesidad de una consulta médica adicional.
Prospecto
INSTRUCCIONES PARA USO MÉDICO DEL MEDICAMENTO AFLAZIN® Aflazin®
Composición:
Principio activo: 1 cápsula contiene 200 mg de extracto seco de hibisco (hibisci extractum siccum);
Excipientes: monohidrato de lactosa, povidona;
Composición de la cápsula de gelatina sólida: gelatina, dióxido de titanio (E 171), tartracina (E 102), amaranto (E 123), eritrosina (E 127), azul patentado V (E 131).
*Agente de extracción: etanol – agua (30:70)
Forma farmacéutica. Cápsulas.
Propiedades físico-químicas principales: cápsulas duras de gelatina nº 0 con tapa y cuerpo de color burdeos, que contienen un polvo de color púrpura-violeta con inclusiones blancas. Pueden presentarse grumos o columnas compactadas que se desintegran al presionar.
Grupo farmacoterapéutico.
Medicamentos utilizados en urología. Código ATC G04B X.
Propiedades farmacológicas.
Farmacodinámica.
El extracto patentado de hibisco es una fuente de ácidos orgánicos (cítrico, oxálico, pirocatéquico, hibisco), vitaminas, polisacáridos y bioflavonoides, que determinan el efecto bacteriostático del medicamento Aflazin® frente a la mayoría de los agentes causantes de infecciones del tracto urinario (Staphylococcus spp., Streptococcus spp., Enterococcus faecalis, Escherichia coli, Enterobacter spp., Candida spp.). Posee propiedades antiinflamatorias y anti edematosas, y ejerce un efecto antiadhesivo que impide la adhesión de microorganismos a las paredes del tracto urinario, así como su desarrollo y multiplicación. Previene el desarrollo de trastornos disúricos.
Farmacocinética.
No estudiada.
Características clínicas.
Indicaciones.
Como parte del tratamiento de combinación en infecciones agudas y crónicas de la vejiga urinaria (cistitis) y de los riñones (pielonefritis), en bacteriuria asintomática, incluyendo mujeres embarazadas.
Enfermedades renales crónicas no infecciosas (glomerulonefritis, nefritis intersticial), prevención de infecciones del tracto urinario, incluyendo la prevención tras procedimientos instrumentales (estudios endoscópicos, radiológicos y ginecológicos).
Prevención de la formación de cálculos urinarios, incluyendo tras su eliminación.
Contraindicaciones.
Hipersensibilidad individual a cualquiera de los componentes del medicamento.
Interacción con otros medicamentos y otros tipos de interacciones.
No se ha establecido interacción clínicamente significativa del medicamento con otros fármacos. Aflazin® puede utilizarse en combinación con antibióticos y otros agentes antimicrobianos.
Características de uso.
Dado que el medicamento contiene lactosa, no debe administrarse a pacientes con formas raras hereditarias de intolerancia a la galactosa, deficiencia de lactasa o síndrome de malabsorción de glucosa-galactosa.
Uso durante el embarazo o la lactancia.
La administración del medicamento durante el primer trimestre del embarazo es posible únicamente bajo prescripción médica. La administración del medicamento durante el embarazo a partir del segundo trimestre, así como durante la lactancia, no requiere consulta médica adicional.
Capacidad de afectar la velocidad de reacción al conducir vehículos o manejar mecanismos.
No afecta.
Vía de administración y dosis.
Para adultos y niños a partir de 12 años: 1 cápsula 2 veces al día, independientemente de la ingestión de alimentos. Para niños de 6 a 12 años: 1 cápsula 1 vez al día. La duración del tratamiento se establece individualmente por el médico, según la gravedad de la enfermedad. La duración recomendada en casos de inflamaciones agudas de las vías urinarias y en reagudizaciones de enfermedades crónicas es de 4 a 6 semanas. El curso recomendado con finalidad profiláctica es de 2 a 4 semanas.
Niños.
El medicamento puede administrarse a niños a partir de 6 años.
Sobredosis.
No se conocen casos de intoxicación debidos a sobredosis del medicamento.
Reacciones adversas.
Pueden presentarse reacciones alérgicas a los componentes del medicamento.
La notificación de reacciones adversas tras la comercialización del medicamento tiene una importancia fundamental, ya que permite realizar el seguimiento de la relación beneficio/riesgo del uso de este medicamento. Los profesionales médicos y farmacéuticos, así como los pacientes o sus representantes legales, deben informar sobre todos los casos sospechosos de reacciones adversas o de falta de eficacia del medicamento a través del Sistema Automatizado de Información sobre Farmacovigilancia, en el siguiente enlace: https://aisf.dec.gov.ua.
Periodo de validez. 3 años.
Condiciones de conservación. Conservar en el envase original a una temperatura no superior a 25 °C. Mantener en un lugar inaccesible para los niños.
Envase. 10 cápsulas por blíster, 3 blísteres por envase de cartón.
Categoría de dispensación. Sin receta.
Fabricante. S.A. «VALARTIN PHARMA».
Domicilio del fabricante y dirección del lugar de actividad.
Ucrania, 08135, región de Kiev, distrito de Kiev-Sviatoshyn, pueblo de Chaiki, calle Grushevskogo, 60.
Medicamentos similares
| Nombre comercial | Forma farmacéutica | Principio activo / Dosis | Fabricante |
|---|---|---|---|
| APIPROST | cápsulas | Sociedad con Responsabilidad Limitada "Corporación 'Zdorovia'" | |
| URO-VAXOM | cápsulas | OM Pharma S.A. | |
| UROCHOLUM® | cápsulas | S.L. «DTP «Fábrica Farmacéutica» | |
| UROLESAN® | cápsulas | S.A. «Kíevmedpreparat» |
Los datos originales están disponibles en el idioma del país de fabricación.
Fuente de datos: Registro Estatal de Medicamentos de Ucrania
Última verificación de datos: 13 de agosto de 2026