VASOKINOX 800 PPM MOL/MOL MEDICINAL COMPRESSED GAS

Spain

What is VasoKINOX used for?"

Brand name VASOKINOX 800 PPM MOL/MOL MEDICINAL COMPRESSED GAS
Dosage form gas, medicinal compressed
Active substance / Dosage
nitric oxide · 0.080 MOL
Prescription type Hospital Use Only
Registration number 82148

Frequently asked questions

Se emplea para tratar a recién nacidos con insuficiencia pulmonar relacionada con un aumento de la presión sanguínea en la circulación pulmonar, y para tratar la hipertensión pulmonar aguda en adultos, niños y adolescentes durante cirugías cardíacas.

It is used to treat newborns with pulmonary insufficiency related to increased blood pressure in the pulmonary circulation, and to treat acute pulmonary hypertension in adults, children, and adolescents during cardiac surgeries.

":

What precautions should I take if I have respiratory problems?"

Es un gas medicinal que solo administran profesionales de la salud en hospitales. Se inhala mediante ventilación mecánica en unidades de cuidados intensivos o en el quirófano, tras diluirse en una mezcla de aire y oxígeno. En algunos casos, puede usarse con una máscara por periodos muy cortos.

It is a medicinal gas that is only administered by healthcare professionals in hospitals. It is inhaled via mechanical ventilation in intensive care units or in the operating room, after being diluted in a mixture of air and oxygen. In some cases, it may be used with a mask for very short periods.

No debe utilizarse si existe hipersensibilidad al óxido nítrico o en recién nacidos con ciertos problemas cardíacos, como una circulación anormal dentro del corazón.

It should not be used if there is hypersensitivity to nitric oxide or in newborns with certain cardiac problems, such as abnormal circulation within the heart.

Entre los efectos frecuentes se encuentran niveles bajos de plaquetas, baja presión arterial o colapso pulmonar. También puede haber un aumento de la metahemoglobina en sangre. Una interrupción brusca del tratamiento puede provocar un ritmo cardíaco bajo o falta de oxígeno.

Frequent side effects include low platelet levels, low blood pressure, or pulmonary collapse. There may also be an increase in methemoglobin in the blood. A sudden interruption of treatment may cause a low heart rate or lack of oxygen.

Se debe informar al médico si se están usando otros medicamentos. Debe usarse con precaución si se combinan con 'donantes de óxido nítrico' (como nitroglicerina o nitroprusiato sódico), medicamentos que aumenten la metahemoglobina (como sulfamidas o prilocaína) o prostaciclinas y sus análogos.

The doctor must be informed if other medications are being used. It should be used with caution if combined with 'nitric oxide donors' (such as nitroglycerin or sodium nitroprusside), medications that increase methemoglobin (such as sulfonamides or prilocaine), or prostacyclins and their analogues.

No se debe suspender de forma brusca. Al finalizar el tratamiento, el médico reducirá la dosis gradualmente para evitar un 'efecto rebote', que es un deterioro del estado clínico.

It should not be discontinued abruptly. At the end of treatment, the doctor will gradually reduce the dose to avoid a 'rebound effect,' which is a deterioration of the clinical condition.

Si usted o su hijo presentan falta de aliento o dificultad para respirar, debe ponerse en contacto con su médico inmediatamente.

If you or your child experience shortness of breath or difficulty breathing, you must contact your doctor immediately.

Instructions for use

Package leaflet: Information for the user

Introduction

Package leaflet: information for the user

VasoKINOX 800 ppm mol/mol, medicinal compressed gas

Nitric oxide

Read the entire leaflet carefully before you start using this medicine, because it contains important information for you.

  • Keep this leaflet, as you may need to read it again.
  • If you have any questions, consult your doctor or nurse.
  • This medicine has been prescribed for you only, and you should not give it to others, even if they have the same symptoms as you, because it may harm them.
  • If you experience any adverse effects, consult your doctor or nurse, even if they are adverse effects not listed in this leaflet. See section 4.

Leaflet contents

  1. What VasoKINOX 800 ppm mol/mol, medicinal compressed gas is and what it is used for
  2. What you need to know before using VasoKINOX 800 ppm mol/mol, medicinal compressed gas
  3. How to use VasoKINOX 800 ppm mol/mol, medicinal compressed gas
  4. Possible side effects
  5. Storage of VasoKINOX 800 ppm mol/mol medicinal compressed gas
  6. Contents of the pack and other information

1. What VasoKINOX is and what it is used for

VasoKINOX is a gas mixture composed of nitric oxide and nitrogen, used for

the treatment of newborns with respiratory failure associated with increased blood pressure in the pulmonary circulation

the treatment of acute pulmonary hypertension (increased blood pressure in the pulmonary circulation) that may occur during cardiac surgery in adults, children, and adolescents from 0 to 17 years of age.

2. What you need to know before using VasoKINOX

Do not use VasoKINOX:

  • if you are hypersensitive to nitric oxide
  • in neonates with certain heart problems, such as abnormal blood flow within the heart (right-to-left shunt, or left-to-right arterial duct with "malignant" features)

Warnings and precautions

Consult your doctor or nurse before starting to use VasoKINOX.

  • Treatment with VasoKINOX must not be stopped abruptly.
  • Blood samples are taken before treatment and regularly during administration to monitor certain parameters.
  • Cases of fluid accumulation in the lungs (pulmonary edema) have been reported with nitric oxide in patients who have a disease caused by a blocked or narrowed lung vein. If you (as a patient) or your child (as a patient) experiences shortness of breath or difficulty breathing, contact your doctor immediately.

Use of VasoKINOX with other medicines

Inform your doctor if you are taking, have recently taken, or might need to take any other medicines.

  • VasoKINOX should be administered with caution if the following medicines are taken simultaneously:

  • “Nitric oxide donors” (such as medications containing sodium nitroprusside and nitroglycerin). Their effect may add to that of VasoKINOX.

  • Medications that may increase methemoglobin concentration in blood, such as those containing alkaloid nitrates, sulfonamides, and prilocaine.

  • Prostacyclin and its analogs

    • Your doctor will decide whether it is necessary to treat you with VasoKINOX and other medications at the same time.

Pregnancy, breastfeeding, and fertility:

If you are pregnant or breastfeeding, think you may be pregnant, or plan to become pregnant, consult your doctor before using this medicine.

Pregnancy:

The effect of administering VasoKINOX in pregnant women is unknown. As a precautionary measure, the use of VasoKINOX during pregnancy should be avoided.

Breastfeeding:

It is unknown whether nitric oxide/metabolites are excreted in human milk.

A decision must be made whether to discontinue breastfeeding or to discontinue therapy with VasoKINOX, taking into account the benefits of breastfeeding for the child and the benefits of therapy for the woman.

Fertility:

No studies on fertility have been conducted.

3. How to use VasoKINOX

Follow exactly the administration instructions for this medicine given by your doctor. If in doubt, consult your doctor again.

  • VasoKINOX is a medicinal gas administered only in hospitals by healthcare professionals.
  • Your doctor will determine the appropriate dose of VasoKINOX, as well as the duration of treatment, depending on your clinical condition and age.
  • VasoKINOX is administered by inhalation, via mechanical ventilation, after dilution in an air/oxygen mixture to patients in intensive care units requiring respiratory support, and also in the operating room.
  • In contact with oxygen, nitric oxide may be converted into nitrogen dioxide, which irritates the bronchi. For this reason, during administration, inhaled concentrations of nitric oxide and nitrogen dioxide are continuously monitored.
  • In certain clinical circumstances, nitric oxide may be administered via ventilation using a mask for a very brief period (5 to 10 minutes).

If you use more VasoKINOX than you should: Your doctor will take appropriate measures.

If you interrupt treatment with VasoKINOX:

At the end of treatment in intensive care, your doctor will gradually reduce the administered dose of VasoKINOX (weaning phase), monitoring any changes in your condition.

Indeed, abrupt interruption of treatment after several hours of administration may lead to worsening of the clinical condition: this is known as the "rebound effect".

If you have any further questions about the use of this medicine, ask your doctor or nurse.

4. Possible adverse effects

Like all medicines, this medicine can cause adverse effects, although not everyone will experience them.

Very common adverse effects (affect more than 1 in 10 patients) associated with VasoKINOX therapies include:

. Low platelet count in blood

Common adverse effects (affect more than 1 in 100 patients) associated with VasoKINOX therapies include:

. Low blood pressure, lack of air, or pulmonary collapse.

Adverse effects that may occur uncommonly (affect between 1 in 100 and 1 in 1,000 patients) are:

. Increase in the amount of methemoglobin (a form of hemoglobin that cannot carry oxygen), which reduces the amount of oxygen delivered to tissues.

Adverse effects that may occur but whose frequency is unknown (frequency cannot be estimated from available data) are:

. Bradycardia (slow heart rate) or too low oxygen levels in the blood (oxygen desaturation/hypoxemia) due to abrupt discontinuation of treatment

. Headache, dizziness, dry throat, or difficulty breathing following accidental exposure to nitric oxide (e.g., equipment leak or cartridge)

You should inform the medical staff directly if you experience headache while being near your child during treatment with VasoKINOX.

Reporting of adverse effects:

If you experience any type of adverse effect, consult your doctor or nurse, even if it is a possible adverse effect not listed in this leaflet. You may also report them directly via the Spanish Pharmacovigilance System for Human Medicinal Products: http://www.notificaRAM.es. By reporting adverse effects, you can help provide more information on the safety of this medicine.

5. Storage of VasoKINOX

  • Keep this medicine out of the sight and reach of children.

  • Do not use this medicine after the expiry date stated on the label.

  • This medicine does not require special temperature conditions for storage.

  • Storage of VasoKINOX cylinders is carried out in the hospital.

  • The cylinder must be protected to prevent breakage and falls, and must be kept away from any flammable or combustible materials and from moisture.

  • Cylinders must be kept in an upright position, securely fastened, and stored in a well-ventilated area.

  • When the gas cylinder is empty, do not dispose of it. Empty cylinders will be collected by the supplier.

6. Contents of the container and other information

Composition of VasoKINOX

  • The active substance is nitric oxide; its concentration is 800 ppm mol/mol
  • The other component is nitrogen

Appearance of the product and contents of the container

A 2-liter cylinder filled at 200 bar provides 0.4 m³ of gas at a pressure of 1 bar at 15°C.
An 11-liter cylinder filled at 200 bar provides 2.1 m³ of gas at a pressure of 1 bar at 15°C.

Marketing Authorization Holder and Manufacturer

Marketing Authorization Holder

AIR LIQUIDE Santé INTERNATIONAL
75 Quai d’Orsay
75007 PARIS Cedex 07
FRANCE

Manufacturer

AIR LIQUIDE Santé FRANCE
“Les Petits Carreaux”
2, avenue du Lys
94380 BONNEUIL-SUR-MARNE
FRANCE

This medicinal product has been authorized in the EEA Member States under the following names:

  • Austria: VasoKINOX
  • Belgium: VasoKINOX
  • Denmark: VasoKINOX
  • Germany: VasoKINOX
  • Italy: VasoKINOX
  • Luxembourg: VasoKINOX
  • Norway: Vasokinox
  • Poland: VasoKINOX
  • Portugal: VasoKINOX
  • Spain: VasoKINOX
  • Switzerland: Vasokinox
  • Netherlands: VasoKINOX

Date of the most recent review of this summary: May 2025

Detailed information on this medicinal product is available on the website of the Spanish Agency for Medicines and Health Products (AEMPS): http://www.aemps.gob.es


This information is intended for healthcare professionals only:

To prevent any incidents, the following instructions must be strictly observed:

. Check that the equipment is in good condition before use

. Securely fasten cylinders using chains or hooks in the trolley to prevent accidental falls

. Never open a valve abruptly: open slowly and fully to the left, then turn the valve a quarter turn clockwise

. Do not handle a cylinder if the valve is not protected by a cap or protective device

. Use a specific ISO 5245 (2004) connector: No. 29 specific NO/N₂ (100 ppm <NO<1,000 ppm) W30x2 15.2-20.8 DR

. A pressure regulator must be used that supports a pressure of at least 1.5 times the maximum operating pressure (200 bar) of the gas cylinder

. For each new use, purge the pressure-reducing device/flowmeter using a nitric oxide/nitrogen mixture

. Do not attempt to repair a defective valve

. Do not tighten the pressure reducer/flowmeter with a wrench or pliers, as this may damage the seal and the delivery device

. Vent exhaled gases to the outside (avoiding areas where gases could accumulate). Before use, ensure that the room has adequate ventilation to remove gases in case of an accident or accidental leak

. Since nitric oxide is colorless and odorless, the use of a detection system is recommended in all rooms where the gas will be used or stored

. European regulatory agencies responsible for occupational safety and health recommend the following exposure limits for medical personnel over an 8-hour period:

  • NO: 2 ppm (2.5 mg/m³)
  • NO₂: 0.5 ppm (0.96 mg/m³)

To comply with the above recommendations, monitoring of nitric oxide and nitrogen dioxide levels in the atmosphere must be implemented.

. Installation of a piped nitric oxide system supplied by gas cylinders, fixed pipeline network, and terminal units is prohibited.

Similar drugs

Brand name Dosage form Active substance / Dosage Manufacturer
INOMAX 400 PPM MOL, MEDICINAL COMPRESSED GAS gas, medicinal compressed
nitric oxide · 400 PPM
Linde Healthcare Ab
INOMAX 400 PPM MOL, MEDICINAL COMPRESSED GAS gas, medicinal compressed
nitric oxide · 400 PPM
Linde Healthcare Ab
INOMAX 800 PPM MOL/MOL, MEDICINAL COMPRESSED GAS gas, medicinal compressed
nitric oxide · 800 PPM
Linde Healthcare Ab
INOMAX 800 PPM MOL/MOL, MEDICINAL COMPRESSED GAS gas, medicinal compressed
nitric oxide · 800 PPM
Linde Healthcare Ab
INOXGEN 400 PPM MOL/MOL MEDICINAL COMPRESSED GAS gas, medicinal compressed
nitric oxide · 0,4 ml
Nippon Gases Espana Slu
NEOPHYR 1000 PPM MOL/MOL MEDICINAL COMPRESSED GAS gas, medicinal compressed
nitric oxide · Igual a 1 ml ml
Sol France Sucursal En Espana
NEOPHYR 450 PPM MOL/MOL MEDICINAL COMPRESSED GAS gas, medicinal compressed
nitric oxide · Igual a 0,450 ml ml
Sol France Sucursal En Espana
NITRIC OXIDE MESSER 800 PPM (V/V) MEDICINAL COMPRESSED GAS gas, medicinal compressed
nitric oxide · 800 PPM´S V/V PPM
Messer Iberica De Gases, S.A.U.
NOXAP 200 PPM MOL/MOL, COMPRESSED MEDICINAL GAS gas, medicinal compressed
nitric oxide · 200 PPM
Sociedad Espanola De Carburos Metalicos S.A.
NOXAP 800 PPM MOL/MOL, COMPRESSED MEDICINAL GAS gas, medicinal compressed
nitric oxide · 800 PPM
Sociedad Espanola De Carburos Metalicos S.A.
VASOKINOX 450 PPM MOL/MOL, MEDICINAL COMPRESSED GAS gas, medicinal compressed
nitric oxide · 450 PPM
Air Liquide Sante International

The original data is available in the language of the country of manufacture.

Data source: Online Medicines Information Centre (CIMA) — AEMPS

Data last verified: September 21, 2026