ЦИКЛОПІРОКС СЕРРА 80 МГ/Г ЛАК ДЛЯ НІГТІВ ЛІКАРСЬКИЙ

Інструкція: інформація для користувача

Вступ

Інструкція: інформація для користувача

Циклопірокс Серра 80 мг/г лак для нігтів лікарський

Циклопірокс

Уважно прочитайте всю інструкцію перед початком застосування лікарського засобу, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.

• Зберігайте цю інструкцію — можливо, знадобиться її повторно прочитати.
• Якщо у вас виникнуть запитання, зверніться до лікаря або фармацевта.
• Цей лікарський засіб призначено саме вам, і ви не повинні передавати його іншим особам, навіть якщо вони мають такі самі симптоми, що і ви, оскільки це може їм нашкодити.
• Якщо ви відчуваєте побічні ефекти, зверніться до лікаря або фармацевта, навіть якщо мова йде про побічні ефекти, які не зазначені в цій інструкції.

Зміст інструкції

1. Що таке Циклопірокс Серра і для чого його застосовують.
2. Що вам потрібно знати перед початком застосування Циклопіроксу Серра.
3. Як застосовувати Циклопірокс Серра.
4. Можливі побічні ефекти.
5. Зберігання Циклопіроксу Серра.
6. Вміст упаковки та додаткова інформація

1. Що таке Циклопірокс Серра і для чого його застосовують

Циклопірокс Серра належить до групи протигрибкових засобів для зовнішнього шкірного застосування — лікарських засобів для лікування інфекцій, спричинених грибками.

Циклопірокс Серра застосовують для лікування грибкових уражень нігтів (оніхомікозів) рук і ніг. Діюча речовина — циклопірокс — проникає в нігтьову пластину і знищує грибки.

2. Що Вам потрібно знати перед початком застосування Циклопіроксу Серра

Циклопірокс Серра слід застосовувати виключно на нігти. Необхідно уникати контакту з очима та слизовими оболонками.

Через відсутність клінічного досвіду застосування Циклопіроксу Серра протипоказаний дітям.

Не застосовуйте Циклопірокс Серра

• якщо Ви маєте алергію (гіперчутливість) до циклопіроксу або до будь-якого з інших компонентів препарату Циклопірокс Серра (див. розділ 6).

• якщо Вам менше 18 років.

Попередження та застереження

• Не проковтувати.

• Уникайте контакту Циклопіроксу Серра з очима та слизовими оболонками, доки препарат повністю не висохне.

• Циклопірокс Серра слід застосовувати лише місцево.

• У разі виникнення алергічної реакції припиніть лікування та зверніться до свого лікаря.

• Якщо Вам потрібно лікувати кілька нігтів або якщо Ви хворієте діабетом або маєте порушення імунної системи, проконсультуйтеся з лікарем, оскільки Вам може знадобитися додаткове пероральне лікування.

Застосування Циклопіроксу Серра разом з іншими лікарськими засобами

На сьогоднішній день відомі взаємодії з іншими лікарськими засобами відсутні.

Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо Ви застосовуєте, нещодавно застосовували або можете мати необхідність застосувати будь-який інший лікарський засіб.

Вагітність та годування грудьми

Якщо Ви вагітні або годуєте грудьми, вважаєте, що можете бути вагітні або плануєте завагітніти, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього лікарського засобу.

Через відсутність клінічного досвіду застосування Циклопірокс Серра не рекомендовано під час вагітності та годування грудьми.

Керування транспортними засобами та використання механізмів

Оскільки препарат не впливає на увагу пацієнта, Циклопірокс Серра не впливає на здатність керувати транспортними засобами або працювати з механізмами.

3. Як застосовувати Циклопірокс Серра

Дотримуйтесь точно тих інструкцій щодо застосування Циклопірокс Серра 80 мг/г лак для нігтів лікарський, які дав ваш лікар. У разі сумнівів зверніться до лікаря або фармацевта. Не забувайте застосовувати свій лікарський засіб.

Тривалість лікування Циклопіроксом Серра визначить ваш лікар. Не припиняйте лікування раніше встановленого терміну, оскільки в цьому разі лікарський засіб може бути неефективним. Якщо, на вашу думку, дія цього засобу надто сильна або надто слабка, повідомте про це лікаря або фармацевта.

Перед початком лікування Циклопіроксом Серра:

• видаліть усі уражені ділянки нігтів, якщо можливо, за допомогою ножиць, кусачок або напилку.

Протягом усього курсу лікування:

• наносіть тонкий шар Циклопірокс Серра 80 мг/г лак для нігтів лікарський на всю поверхню уражених нігтів. Якщо інше не передбачено рецептом, Циклопірокс Серра застосовують кожні два дні протягом першого місяця. На другий місяць застосування можна скоротити до двох разів на тиждень, а з третього місяця — до одного разу на тиждень.
• одночасно продовжуйте видаляти уражені ділянки нігтів, наскільки це можливо.

Тривалість лікування:

Тривалість лікування залежить від тяжкості інфекції.

Мінімальна тривалість лікування становить 3 місяці (при мікозі нігтів рук) і до 6 місяців (при мікозі нігтів ніг).

Якщо ви сумніваєтеся, чи слід продовжувати лікування, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом.

Після кожного застосування Циклопірокс Серра 80 мг/г лак для нігтів лікарський флакон слід добре закрити, щоб запобігти випаровуванню розчину. Щоб уникнути прилипання кришки, не допускайте, щоб лак потрапляв на різьбу флакона.

Якщо ви застосували більше Циклопірокс Серра, ніж потрібно

Ефекти передозування Циклопіроксом Серра не відомі.

У разі передозування або випадкового проковтування негайно зверніться до лікаря, фармацевта або зателефонуйте до Служби токсикологічної інформації за телефоном (91) 562 04 20, повідомивши назву лікарського засобу та кількість, яку було застосовано.

Якщо ви забули застосувати Циклопірокс Серра

Не застосовуйте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущені застосування. Продовжуйте лікування, як зазначено в розділі 3 цієї інструкції.

Якщо ви припинили лікування Циклопіроксом Серра

Якщо ви припините лікування занадто рано, мікоз може повернутися. Якщо ви не впевнені, чи стан ваших нігтів поліпшився, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом.

Якщо у вас виникли інші запитання щодо застосування цього лікарського засобу, зверніться до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, Циклопірокс Серра може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.

У дуже рідкісних випадках повідомлялося про почервоніння та шелушіння шкіри навколо нігтя, що мав контакт з Циклопіроксом Серра.

Тривале застосування препарату може призвести до явищ сенсибілізації, що спричиняють небажані ефекти. У таких випадках необхідно припинити лікування та проконсультуватися з лікарем. Якщо ви вважаєте, що один із побічних ефектів, які ви відчуваєте, є серйозним, або якщо помічаєте будь-який побічний ефект, не зазначений у цій інструкції, повідомте своєму лікареві або фармацевту.

5. Зберігання Циклопіроксу Серра

Циклопірокс Серра потрібно зберігати при кімнатній температурі та захищати від світла (закривати добре щільно пляшечку та зберігати її в упаковці після кожного застосування).

Не застосовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці, після НЕД. Термін придатності дійсний до останнього дня зазначеного місяця.

Після відкриття упаковки препарат слід використовувати протягом 6 місяців.

Зберігайте цей лікарський засіб у недоступному для дітей місці, поза зоною їхнього зору.

Лікарські засоби не можна викидати у каналізацію чи сміття. Складіть порожні упаковки та ліки, які вам більше не потрібні, у пункт збору SIGRE у аптеці. Якщо виникли сумніви, запитайте в свого аптекаря, як позбутися упаковок і ліків, що не використовуються. Це допоможе вам захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та додаткова інформація

Склад Циклопірокс Серра

Діючою речовиною є циклопірокс. Один грам лаку для нігтів лікарського містить 80 мг циклопіроксу.

Інші компоненти: метоксиетен полімер з кислотою 2-бутендіовою, монобутиловий естер; ацетат етилу та ізопропіловий спирт.

Зовнішній вигляд препарату та вміст упаковки

Циклопірокс Серра — це розчин для місцевого застосування, упакований у скляний флакон, що містить 3 г прозорого розчину, укомплектований пензликом.

Тримач ліцензії на реалізацію та виробник

Laboratorios Serra Pamies, S.A.

Ctra. Castellvell, 24

43206 REUS

(Таррагона)

Дата останнього перегляду цього вкладення: березень 2013 року.

«Детальну та актуалізовану інформацію про цей лікарський засіб можна знайти на вебсайті Іспанського агентства з лікарських засобів та санітарних виробів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/»