ЦИКЛОХЕМ НІГТІ 80 МГ/Г ЛАК МЕДИЧНИЙ ДЛЯ НІГТІВ

Інструкція: інформація для пацієнта

Вступ

Інструкція: інформація для пацієнта

Циклохем Нігті 80 мг/г лак медичний для нігтів

Циклопірокс

Уважно прочитайте всю інструкцію перед початком застосування препарату.

• Зберігайте цю інструкцію, оскільки можливо, знадобиться звернутися до неї знову.
• Якщо у вас виникнуть запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
• Цей препарат було призначено саме вам, і не можна передавати його іншим особам, навіть якщо вони мають такі самі симптоми, що й ви, оскільки це може їм нашкодити.
• Якщо виникнуть побічні ефекти, зверніться до свого лікаря або фармацевта, навіть якщо це побічні ефекти, які не зазначені в цій інструкції. Див. розділ 4.

Зміст інструкції :

1. Що таке Циклохем Нігті та для чого його застосовують
2. Що потрібно знати перед початком застосування Циклохем Нігті
3. Як застосовувати Циклохем Нігті
4. Можливі побічні ефекти
5. Зберігання Циклохем Нігті
6. Вміст упаковки та додаткова інформація

1. Що таке Циклохем Нігті та для чого його застосовують

Циклохем Нігті — це лак медичний для нігтів.

Циклохем Нігті належить до групи лікарських засобів, які називаються протигрибковими засобами для місцевого застосування, що пригнічують ріст різних видів грибків на рівні шкіри.

Цей лікарський засіб призначений для лікування інфекцій нігтів, спричинених грибками.

2. Що Вам потрібно знати перед початком застосування Циклохем Нігті

Не застосовуйте Циклохем Нігті

• якщо Ви маєте алергію (гіперчутливість) до циклопіроксу або будь-якого з інших компонентів препарату Циклохем Нігті (див. розділ 6);
• у дітей, оскільки відсутній клінічний досвід.

Попередження та застереження

• Застосовуйте препарат виключно на нігтях. Уникайте контакту з очима та слизовими оболонками.
• У разі виникнення алергічної реакції припиніть лікування та зв’яжіться з лікарем.
• Якщо Вам необхідно лікувати кілька нігтів або Ви маєте цукровий діабет чи порушення імунної системи, проконсультуйтеся з лікарем, оскільки може знадобитися додаткове пероральне лікування.

Застосування Циклохем Нігті разом з іншими ліками

Повідомте лікареві або фармацевту, якщо Ви зараз застосовуєте, нещодавно застосовували або могли б застосувати будь-які інші ліки.

Несполучень з іншими ліками не виявлено.

Після повного висихання Циклохем Нігті можна нанести другий шар косметичного лаку для нігтів без зменшення ефективності Циклохем Нігті. У такому разі перед наступним застосуванням Циклохем Нігті необхідно зняти косметичний лак за допомогою звичайного засобу для зняття лаку.

Вагітність та годування грудьми

Якщо Ви вагітні або годуєте грудьми, вважаєте, що можете бути вагітні, або плануєте завагітніти, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього лікарського засобу.

Застосування Циклохем Нігті під час вагітності та годування грудьми не рекомендовано через відсутність інформації щодо застосування препарату в цих випадках.

Керування транспортними засобами та використання механізмів

Циклохем Нігті не впливає на здатність керувати транспортними засобами або працювати з механізмами.

3. Як застосовувати Циклохем Нігті

Дотримуйтесь точно інструкцій щодо застосування Циклохем Нігті, які надав ваш лікар. Якщо виникли сумніви, зверніться знову до свого лікаря або фармацевта.

Дорослі:

Якщо не призначено інакше, застосовуйте Циклохем Нігті кожні два дні протягом першого місяця. Протягом другого місяця застосування можна зменшити, як мінімум, до двох разів на тиждень. З третього місяця застосування може проводитися один раз на тиждень.

Тривалість лікування залежить від ступеня інфекції, перевищення шести місяців не рекомендується.

Спосіб застосування:

Циклохем Нігті наноситься у вигляді тонкого шару на уражений ніготь, що забезпечує покриття нігтя діючою речовиною. Перед початком лікування рекомендується видалити відшаровані частини уражених нігтів за допомогою ножиць для нігтів, пилки або ножиць.

Протягом курсу лікування раз на тиждень слід видаляти шар лаку за допомогою звичайного засобу для зняття лаку. Якщо між нанесеннями шар лаку пошкоджено, достатньо обробити лише уражені ділянки.

Не використовуйте повторно інструменти для догляду за інфікованими нігтями, особливо пилку, на здорових нігтях.

Після кожного нанесення Циклохем Нігті флакон слід добре закривати, щоб запобігти випаровуванню розчину. Також слід уникати потрапляння розчину на різьбу флакона, щоб кришечка не прилипла.

Якщо ви застосували більше Циклохем Нігті, ніж потрібно

Наявність ефектів передозування Циклохем Нігті не відома.

У разі передозування або випадкового прийому внутрішньо зверніться до Токсикологічної інформаційної служби за телефоном (91) 5 62 04 20, повідомивши назву препарату та кількість, яку було використано.

Якщо у вас виникли інші запитання щодо застосування цього препарату, запитайте свого лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, Циклохем Нігті може спричиняти побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.

Дуже рідко може з’явитися почервоніння та шелушіння шкіри навколо нігтя, яка перебуває у контакті з Циклохем Нігті.

Тривале застосування препарату може викликати алергічні реакції; у цьому разі слід припинити лікування та проконсультуватися з лікарем.

Якщо, на вашу думку, будь-який із побічних ефектів є серйозним або ви помітили побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте своєму лікареві або фармацевту.

Повідомлення про побічні ефекти

Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, зверніться до свого лікаря або фармацевта, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не зазначені в цій інструкції. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Систему фармаконагляду за лікарськими засобами для людського застосування в Іспанії на вебсайті: www.notificaRAM.es. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете сприяти наданню додаткової інформації щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Зберігання Циклохем Нігті

Зберігати у місці, недоступному для дітей, і подалі від їхнього погляду.

Не використовувати Циклохем Нігті після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці після напису «CAD». Термін придатності закінчується останнього дня місяця, зазначеного на упаковці.

Не використовувати Циклохем Нігті, якщо минуло більше 6 місяців з моменту відкриття флакона.

Зберігати флакон щільно закритим. Зберігати флакон у зовнішній упаковці, щоб захистити від світла.

Лікарські засоби не повинні викидатися в каналізацію чи разом з побутовими відходами. Спорожнені упаковки та непотрібні ліки слід здавати в пункт збору SIGRE у аптеці. Якщо у вас виникли сумніви, запитайте в аптекаря, як позбутися упаковок і непотрібних ліків. Таким чином ви допоможете захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та додаткова інформація

Склад Циклохем Нігті

Діючою речовиною є Циклопірокс. Один грам лаку медичного для нігтів містить 80 мг циклопіроксу.

Інші компоненти: метоксиетен полімер з кислотою 2-бутендіовою, естер монобутиловий, етиловий ацетат та ізопропіловий спирт.

Зовнішній вигляд продукту та вміст упаковки

Флакон з прозорого безбарвного скла з 3 г або 6 г лаку медичного для нігтів, укомплектований пензликом для нанесення.

Власник ліцензії на реалізацію та виробник

Власник ліцензії на реалізацію:

Galenicum Derma, S.L.U.

Ctra N-1, Km 36

28750 Сан-Агустін-дель-Ґуадалікс (Мадрид)

Іспанія

Виробник:

Delpharm Bladel, B.V.
Industrieweg 1
Bladel (Нідерланди)

Дата останнього перегляду цього вкладення: липень 2024

Детальна та актуальна інформація щодо цього лікарського засобу доступна на вебсайті Іспанського агентства з лікарських засобів та медичних виробів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es.