Фаринджесик 5 мг/5 мг таблетки для рассасывания со вкусом мяты

Инструкция: Информация для пользователя

Введение

ИНСТРУКЦИЯ: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Фаринджесик 5 мг/5 мг таблетки для рассасывания со вкусом мяты

Хлоргексидина дигидрохлорид / Бензокаин

Внимательно прочитайте всю инструкцию, так как она содержит важную информацию для вас.

Этот препарат можно приобрести без рецепта. Однако для достижения наилучшего результата его необходимо правильно использовать.

• Сохраняйте инструкцию — возможно, вам потребуется прочитать её повторно.
• При необходимости получения рекомендаций или дополнительной информации обращайтесь к своему фармацевту.
• Если симптомы ухудшаются или сохраняются более 2 дней, необходимо обратиться к врачу.
• Если вы считаете, что какой-либо из побочных эффектов является тяжёлым, или замечаете побочные эффекты, не указанные в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту.

Содержание инструкции:

1. Что такое Фаринджесик и для чего он применяется
2. Перед применением Фаринджесика
3. Как применять Фаринджесик
4. Возможные побочные эффекты
5. Условия хранения Фаринджесика
6. Дополнительная информация

1. Что такое Фаринджесик и для чего его применяют

Активные вещества этого лекарственного средства оказывают действие, сочетающее антисептическое и дезинфицирующее действие хлоргексидины с местным анестезирующим действием бензокаина.

Этот препарат применяется для местного и временного симптоматического облегчения при лёгких инфекциях полости рта и горла, сопровождающихся болью, но без повышения температуры тела, таких как: раздражение горла, охриплость, небольшие афтозные поражения полости рта.

2. Перед приемом Фаринджесик

Не принимайте Фаринджесик

• Если у вас аллергия (повышенная чувствительность) к хлоргексидину, бензокаину или любому другому компоненту препарата Фаринджесик.

Особые меры предосторожности при применении Фаринджесик

• Если вы не переносите другие местные анестетики, такие как парааминобензойная кислота (ПАБК), парабены или парафенилендиамин (компонент красок для волос).
• Если у вас имеются серьезные или обширные повреждения полости рта.
• При наличии пародонтита (заболевания десен), поскольку хлоргексидин может способствовать увеличению наддесневых зубных отложений.
• Рекомендуется соблюдать надлежащую гигиену полости рта с целью уменьшения образования зубного налета и возможного окрашивания зубов, которое может вызвать хлоргексидин.
• Не следует превышать дозировку, указанную в разделе 3 (Как принимать Фаринджесик).

Применение с другими лекарственными средствами

Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете или недавно принимали другие лекарственные препараты, включая те, что приобретены без рецепта.

Хотя при рекомендованных условиях применения подобные случаи не описаны, не следует применять препарат одновременно с другими лекарственными средствами для местного применения в полости рта без консультации с врачом или фармацевтом.

Особенно важно это в следующих случаях:

• Другие антисептики для полости рта или горла.
• Препараты-ингибиторы холинэстеразы (применяются при болезни Альцгеймера).
• Сульфаниламиды (применяются при инфекциях).

Анионные соединения и вспомогательные суспендирующие агенты, входящие в состав зубных паст, снижают эффективность хлоргексидина, поэтому после чистки зубов необходимо тщательно прополоскать рот.

Влияние на диагностические тесты

Данный препарат может взаимодействовать с пробой на определение функции поджелудочной железы с использованием бентиромида. Не принимайте этот препарат как минимум за три дня до проведения пробы и сообщите об этом врачу.

Беременность и лактация

Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением любого лекарственного средства.

Бензоцина не должна применяться во время беременности, за исключением случаев, когда клиническое состояние женщины требует лечения бензоциной.

Неизвестно, выделяется ли бензоцина с грудным молоком, поэтому женщины в период лактации не должны использовать этот препарат без консультации с врачом.

Применение у лиц старше 65 лет

Пожилые люди и ослабленные больные могут быть более чувствительны к действию бензоцины.

Применение у детей

Этот препарат не следует назначать детям младше 6 лет без предварительной консультации с врачом. Дети могут быть более чувствительны к бензоцине, подобно пожилым и ослабленным больным.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами

Случаи негативного влияния на способность управлять транспортными средствами или работать с механизмами не описаны.

3. Как принимать Фаринджесик

Следуйте точно указаниям по применению Фаринджесика, данным вашим врачом. Если у вас есть сомнения, обратитесь к врачу или фармацевту.

Обычная доза:

Взрослым и детям старше 6 лет:

1 таблетка для рассасывания каждые 2 или 3 часа, медленно рассасывая её во рту.

Не принимать более 8 таблеток для рассасывания в течение 24 часов (1 суток).

Таблетку для рассасывания медленно рассасывайте во рту, не разжёвывая и не проглатывая.

Если вы считаете, что действие Фаринджесика слишком сильное или, наоборот, слабое, сообщите об этом врачу или фармацевту.

Этот препарат предназначен для местного применения в полости рта и глотке, поэтому таблетки для рассасывания следует медленно рассасывать во рту, не разжёвывая и не проглатывая, поскольку их действие является локальным и проявляется только при непосредственном контакте препарата с поражённым участком.

Всегда используйте наименьшую эффективную дозу.

Если вы заметите ухудшение симптомов или их сохранение более 2 дней после начала лечения, а также появление лихорадки, головной боли, тошноты или рвоты, необходимо как можно скорее обратиться к врачу.

Если вы приняли Фаринджесик в дозе больше рекомендованной

Если вы приняли больше, чем следовало, немедленно обратитесь к врачу, фармацевту или позвоните в Службу токсикологической информации по телефону 915 62 04 20, указав название препарата и количество принятого.

Признаками передозировки являются: невнятная речь, оцепенение, неустойчивая походка, нечёткое или двоение в глазах, головокружение, возбуждение или судороги, шум в ушах, повышенное потоотделение и/или снижение артериального давления.

Если вы забыли принять Фаринджесик

Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.

Если у вас возникли дополнительные вопросы по применению этого препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные препараты, Фаринджесик может вызывать побочные эффекты, хотя они не развиваются у всех пациентов.

Наиболее характерные побочные реакции, обусловленные бензокаином:

Может наблюдаться окрашивание зубов, особенно у лиц, имеющих скопления зубного налета и зубного камня. Это изменение окраски зубов не является постоянным и может быть устранено путем профессиональной чистки полости рта. Также возможно изменение цвета пломб, при этом окрашивание может быть постоянным.

Может возникать нарушение восприятия вкуса.

В отдельных случаях Фаринджесик может вызывать раздражение полости рта или кончика языка, которое, как правило, носит преходящий характер, а также аллергические реакции на хлоргексидин или бензокаин.

Если вы считаете, что какой-либо из побочных эффектов, которые вы испытываете, является тяжелым, или если вы заметили побочные эффекты, не указанные в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту.

5. Условия хранения Фаринджесика

Хранить в недоступном для детей месте, вне зоны досягаемости и обзора.

Особые условия хранения не требуются.

Не используйте Фаринджесик после истечения срока годности, указанного на упаковке, после надписи «CAD». Срок годности истекает в последний день указанного месяца.

Лекарства не должны утилизироваться через канализацию или бытовые отходы. Утилизируйте упаковку и неиспользуемые лекарства в пункте приема Punto SIGRE аптеки. При возникновении сомнений проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как избавиться от ненужных упаковок и лекарств. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. Дополнительная информация

Состав ФАРИНДЖЕСИКА

Каждая таблетка содержит:

• Активные вещества: гидрохлорид дихлоргексидина, бензокаин.
• Другие компоненты: натрия цикламат, натрия сакхарин, маннит, микрокристаллическая целлюлоза, поливидон, стеарат магния, ментол, ароматизатор «мята».

Внешний вид препарата и содержимое упаковки

Таблетки для рассасывания со вкусом мяты. Препарат выпускается в упаковках по 20 таблеток для рассасывания.

Держатель регистрационного удостоверения

Faes Farma, S.A.

Autonomia Etorbidea, 10

48940 Леоа (Бискайя)

Испания

Производитель

Faes Farma, S.A.

Maximo Agirre Kalea, 14

48940 Леоа (Бискайя)

Испания

Дата последнего обновления данного вкладыша: апрель 2012 г.

Подробная и актуальная информация об этом лекарственном препарате доступна на веб-сайте Испанского агентства лекарственных средств и медицинских изделий (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/