ДЕЛЬТАВАГИН

Италия

Используется для лечения неспецифических воспалений влагалища.

Торговое название ДЕЛЬТАВАГИН
Форма выпуска суппозитории, вагинальные
Действующее вещество / Дозировка
Тип рецепта Только по рецепту
Код АТХ
Регистрационный номер 016761

Часто задаваемые вопросы

Как принимать Дельтавагин?

Необходимо вводить по одной вагинальной суппозитории каждый вечер перед сном, вводя ее глубоко во влагалище. Лечение следует начинать сразу после менструального цикла и, при необходимости, может быть повторено после следующего менструального периода.

Когда не следует использовать этот препарат?

Не следует использовать в случае подтвержденной гиперчувствительности к компонентам или при наличии местных вирусных, грибковых или туберкулезных инфекций.

Каковы побочные эффекты Дельтавагин?

На местном уровне могут возникнуть признаки гиперчувствительности, такие как покраснение, отек, зуд и шелушение. Длительное использование сверх установленных пределов может вызвать атрофию кожи, избыточный рост волос, высыпания, подобные акне, ломкость капилляров или пурпуру. Чрезмерное всасывание, напротив, может вызвать усталость, слабость, повышенное кровяное давление, нарушения сердечного ритма, низкий уровень калия или метаболический алкалоз.

Существуют ли взаимодействия с другими лекарственными средствами?

Взаимодействия с другими лекарственными препаратами не известны.

Существуют ли особые меры предосторожности?

Препарат следует использовать только вагинально, и курс терапии не должен превышать одной недели; в случае отсутствия эффекта лечение следует прекратить. Во время беременности и в период лактации препарат следует использовать только в случае крайней необходимости и под непосредственным контролем врача.

Инструкция по применению

Содержание

Инструкция по применению

Дельтавагин

(Бетаметазон/Тиротрицин/Альфа-аминоизовалериановая кислота)
СОСТАВ
Каждый суппозиторий вагинальный содержит:
Действующие вещества:
Бетаметазон 2 мг
Тиротрицин 10 мг
Альфа-аминоизовалериановая кислота (Норвалин) 100 мг
Вспомогательные вещества:
Полусинтетические глицериды
ЛЕКАРСТВЕННАЯ ФОРМА И УПАКОВКА
Суппозитории вагинальные. Упаковка, содержащая 6 суппозиториев.
ФАРМАКОТЕРАПЕВТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ
Антибиотики и кортикостероиды
ВЛАДЕЛЕЦ РЕГИСТРАЦИОННОГО УДОСТОВЕРЕНИЯ
Фармиталия С.р.л.
Виа Пинчиана, 25
00198 Рим
ПРОИЗВОДСТВО И КОНТРОЛЬ
Доппель Фармацевтически С.р.л.
Виа Мартири делле Фойбе, 1
29016 Кортемаджоре (ПС)
Контроль также проводится в:
Биолаб С.п.А.
Виа Б. Буоззи, 2 Вимодроне — Милан
ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ
Неспецифические вагинальные воспаления.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Известная гиперчувствительность к компонентам препарата; вирусные, грибковые или туберкулёзные инфекции локального характера.
НЕОБХОДИМЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ПРИМЕНЕНИИ
Препарат предназначен только для вагинального применения.
Кортикостероиды, применяемые местно, могут снижать устойчивость тканей к бактериям, вирусам и грибам, а также маскировать реакции гиперчувствительности. В случае нецелесообразного одновременного применения антибактериальных средств, вследствие противовоспалительного действия стероидов, может наблюдаться лишь кажущееся улучшение клинической картины. Поэтому, если заболевание не поддаётся быстрому и эффективному лечению комбинированным препаратом, его следует прекратить и провести адекватное лечение инфекции другими методами.
Необходимо, как правило, не превышать неделю терапии, после чего перейти к применению компонента, признанного необходимым. Чрезмерное применение препарата, например при лечении обширных участков или при длительной терапии сверх допустимого срока, может привести к системным эффектам вследствие всасывания (синдром Кушинга, подавление гипоталамо-гипофизарно-надпочечниковой системы).
ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ
Длительное или повторное применение местных препаратов может вызвать явления сенсибилизации или развитие устойчивых бактериальных или грибковых инфекций.
Беременность и лактация:
Во время беременности и лактации препарат следует применять только в случаях действительно острой необходимости и под непосредственным контролем врача.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами
Взаимодействия, влияющие на способность к вождению и управлению механизмами, неизвестны.
ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С ДРУГИМИ ЛЕКАРСТВЕННЫМИ СРЕДСТВАМИ И ДРУГИЕ ФОРМЫ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ
Взаимодействия с другими лекарственными средствами неизвестны.
ДОЗИРОВКА, СПОСОБ И ДЛИТЕЛЬНОСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
По одному суппозиторию каждый вечер перед сном, глубоко вводить во влагалище. Начинать лечение сразу после окончания менструации; при необходимости повторить курс после следующей менструации.
ПЕРЕДОЗИРОВКА
Применение в высоких дозах и в течение длительного времени может вызвать синдром псевдоальдостеронизма вследствие всасывания; в таком случае необходимо прекратить применение препарата и при необходимости назначить антиальдостероновые средства.
НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЕ ЭФФЕКТЫ
Местно — признаки гиперчувствительности, такие как гиперемия, отёк, зуд и шелушение; при длительном применении сверх допустимого срока возможно развитие атрофии кожи, гипертрихоза, акнеформных высыпаний, повышенной ломкости капилляров, пурпуры.
Явления, связанные с избытком кортикостероидов: астения, адинамия, артериальная гипертензия, нарушения сердечного ритма, гипокалиемия, метаболический алкалоз.
Пациенту рекомендуется сообщать лечащему врачу или фармацевту о любых нежелательных эффектах, не описанных в данной инструкции.
ВНИМАНИЕ: не использовать лекарственное средство после даты, указанной как срок годности на упаковке.
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ
Хранить при температуре не выше 25 °C.
ХРАНИТЬ ВНЕ ДОСТУПА ДЛЯ ДЕТЕЙ

Оригинал данных доступен на языке страны-производителя.

Источник данных: Итальянское агентство лекарственных средств (AIFA)

Последняя проверка данных: 21 сентября 2026 г.