АЦЕТИЛСАЛИЦИЛОВАЯ КИСЛОТА И АСКОРБИНОВАЯ КИСЛОТА КУП

Инструкция по применению: информация для пользователя

АЦЕТИЛСАЛИЦИЛОВАЯ КИСЛОТА И АСКОРБИНОВАЯ КИСЛОТА КУП

330 мг + 200 мг шипучие таблетки
Ацетилсалициловая кислота и аскорбиновая кислота
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем принимать это лекарственное средство, так как она содержит важную информацию для вас.
Принимайте это лекарственное средство строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, либо так, как вам сказал врач или фармацевт.

• Сохраните эту инструкцию. Возможно, вам понадобится прочитать её ещё раз.
• При необходимости получения дополнительной информации или совета обратитесь к фармацевту.
• Если у вас возникнут какие-либо нежелательные реакции, включая те, которые не указаны в данной инструкции, обратитесь к врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если вы не заметите улучшения состояния или, наоборот, заметите ухудшение симптомов после 3 дней лечения (при максимальной дозе) или через 5–7 дней.

Содержание инструкции:

1. Что такое Ацетилсалициловая кислота и аскорбиновая кислота Куп и для чего применяется
2. Что вы должны знать перед приёмом/дачей ребёнку Ацетилсалициловой кислоты и аскорбиновой кислоты Куп
3. Как принимать/давать ребёнку Ацетилсалициловую кислоту и аскорбиновую кислоту Куп
4. Возможные нежелательные реакции
5. Как хранить Ацетилсалициловую кислоту и аскорбиновую кислоту Куп
6. Содержимое упаковки и другая информация

1. Что такое Ацетилсалициловая кислота и аскорбиновая кислота Куп и для чего она применяется

Ацетилсалициловая кислота и аскорбиновая кислота Куп содержит действующие вещества — ацетилсалициловую кислоту и аскорбиновую кислоту, которые снижают температуру (жаропонижающее действие) и уменьшают боль (обезболивающее действие).
Ацетилсалициловая кислота и аскорбиновая кислота Куп применяется у взрослых и подростков старше 16 лет для:

• лечения лихорадки при гриппе, заболеваниях дыхательных путей и т.д.;
• облегчения болей различного происхождения и характера (головная боль, невралгическая боль, боли в мышцах, суставах, менструальные боли).

Обратитесь к врачу, если вы или ребёнок не чувствуете улучшения или чувствуете ухудшение состояния после 3 дней лечения (при максимальной дозе) или через 5–7 дней.

2. Что необходимо знать перед применением Ацетилсалициловой кислоты и аскорбиновой кислоты Куп

Не принимайте Ацетилсалициловую кислоту и аскорбиновую кислоту Куп

• если у вас аллергия на ацетилсалициловую кислоту или аскорбиновую кислоту, либо на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6)
• если ранее у вас возникали приступы астмы или аллергические реакции (например, бронхоспазм, крапивница, ринит), вызванные применением ацетилсалициловой кислоты или схожих препаратов (в частности, нестероидных противовоспалительных средств)
• если у вас заболевания желудка или кишечника (например, гастродуоденальная язва)
• если ранее у вас возникали кровотечение или прободение желудка или кишечника после приема лекарственных средств
• если у вас в анамнезе два или более отдельных эпизода язвы или кровотечений желудка
• если у вас имеется склонность к кровотечениям или высокий риск их возникновения (геморрагический диатез)
• если у вас тяжелое нарушение функции печени или почек (тяжелая печеночная или почечная недостаточность)
• если у вас низкий уровень фосфатов в крови (гипофосфатемия)
• если вы находитесь после пятого месяца беременности (см. раздел «Беременность и лактация»)
• если вам меньше 16 лет (см. раздел «Дети и подростки»)

Меры предосторожности и предупреждения
Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением Ацетилсалициловой кислоты и аскорбиновой кислоты Куп:

• если вы принимаете другие лекарственные средства, содержащие ацетилсалициловую кислоту или другие нестероидные противовоспалительные препараты (НПВС) (см. раздел «Другие лекарственные средства и Ацетилсалициловая кислота и аскорбиновая кислота Куп»)
• если у вас дефицит фермента Г-6-ФДГ (глюкозо-6-фосфатдегидрогеназы) — наследственное заболевание, поражающее эритроциты, поскольку высокие дозы ацетилсалициловой кислоты могут вызвать гемолиз (разрушение эритроцитов), а также при наличии хронических или рецидивирующих заболеваний желудка или нарушений функции печени
• если у вас бронхиальная астма или аллергические реакции, которые были в прошлом или проявляются в настоящее время, поскольку возможно развитие бронхоспазма. В этом случае применение данного препарата не рекомендуется
• ацетилсалициловая кислота влияет на уровень мочевой кислоты в крови. Это следует учитывать, если у вас подагра

Дети и подростки
Не применяйте Ацетилсалициловую кислоту и аскорбиновую кислоту Куп у детей и подростков младше 16 лет,
так как существует риск развития синдрома Рея (редкое, но крайне тяжелое заболевание, связанное
главным образом с поражением нервной системы и печени).

Другие лекарственные средства и Ацетилсалициловая кислота и аскорбиновая кислота Куп
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать
любые другие лекарственные средства.
Особенно важно сообщить врачу, если вы принимаете следующие препараты:

• препараты, содержащие ацетилсалициловую кислоту или другие нестероидные противовоспалительные средства (НПВС)
• пероральные антикоагулянты (препараты, разжижающие кровь), такие как производные кумарина и гепарин
• метотрексат (препарат, применяемый при раке или ревматоидном артрите)
• кортикостероиды (препараты, применяемые при воспалительных заболеваниях)
• сульфаниламиды (препараты, применяемые для снижения уровня глюкозы в крови)
• диуретики (препараты, применяемые при задержке жидкости в организме), такие как спиронолактон и фуросемид
• ингибиторы ангиотензинпревращающего фермента (ингибиторы АПФ) или антагонисты рецепторов ангиотензина II (препараты, применяемые для снижения артериального давления или лечения заболеваний сердца)
• препараты, применяемые для лечения подагры, такие как пробенецид и сульфинпиразон

Ацетилсалициловая кислота и аскорбиновая кислота Куп с пищей, напитками и алкоголем
Принимайте Ацетилсалициловую кислоту и аскорбиновую кислоту Куп после еды.

Беременность и лактация
Если вы беременны, подозреваете беременность, планируете ее или кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.

Беременность

• Не принимайте Ацетилсалициловую кислоту и аскорбиновую кислоту Куп после пятого месяца беременности (после 24 недель отсутствия менструаций), то есть с начала 6-го месяца беременности, поскольку ацетилсалициловая кислота может вызвать тяжелые нарушения у плода и у матери, включая роды и период после рождения (риск кровотечений, задержка родов, проблемы с почками, кардиолегочная токсичность)

• В течение первых 5 месяцев беременности принимайте Ацетилсалициловую кислоту и аскорбиновую кислоту Куп только после консультации с врачом. Дозы и продолжительность лечения должны быть минимально возможными

• Избегайте применения, если вы подозреваете или планируете беременность

Лактация
Во время грудного вскармливания принимайте Ацетилсалициловую кислоту и аскорбиновую кислоту Куп только после консультации с врачом.

Управление транспортными средствами и использование механизмов
Ацетилсалициловая кислота и аскорбиновая кислота Куп не влияет на способность управлять транспортными средствами или работать с механизмами.

Ацетилсалициловая кислота и аскорбиновая кислота Куп содержит натрий
Данный препарат содержит около 485 мг натрия в одной таблетке. Врач должен учитывать это, если у вас нарушена функция почек или вы соблюдаете бессолевую диету.

3. Как принимать Ацетилсалициловая кислота и аскорбиновая кислота Куп

Принимайте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, либо следуйте рекомендациям врача или фармацевта. При возникновении сомнений обратитесь к врачу или фармацевту.
Растворите таблетку в половине стакана негазированной воды.

Взрослые и подростки старше 16 лет
Рекомендуемая доза — 1–2 таблетки за один приём, при необходимости дозу можно повторить до 3–4 раз в день.
Максимальная суточная доза — 8 таблеток в день (в течение 24 часов) (см. раздел «Если вы приняли Ацетилсалициловую кислоту и аскорбиновую кислоту Куп в дозе, превышающей рекомендованную»).

Пожилые пациенты (от 65 лет и старше)
Принимайте Ацетилсалициловую кислоту и аскорбиновую кислоту Куп только после консультации с врачом.

Применение у детей и подростков
Не применяйте Ацетилсалициловую кислоту и аскорбиновую кислоту Куп детям и подросткам младше 16 лет.

Продолжительность лечения
Не принимайте Ацетилсалициловую кислоту и аскорбиновую кислоту Куп более 3 дней подряд (в максимальной дозе) или более 5–7 дней подряд без консультации с врачом.

Если вы приняли Ацетилсалициловую кислоту и аскорбиновую кислоту Куп в дозе, превышающей рекомендованную
При случайном приёме слишком большой дозы Ацетилсалициловой кислоты и аскорбиновой кислоты Куп немедленно сообщите врачу или обратитесь в ближайшее медицинское учреждение.

Симптомы
При случайном приёме очень высоких доз Ацетилсалициловой кислоты и аскорбиновой кислоты могут наблюдаться следующие симптомы:

• головокружение
• шум в ушах (тиннитус)
• тошнота, рвота и нарушения со стороны желудка (гастральные расстройства)
• спутанность сознания
• онемение
• коллапс
• судороги
• нарушения дыхания или функции почек
• кровотечения

Лечение
Врач назначит соответствующую поддерживающую терапию в зависимости от характера и тяжести симптомов.

Если вы забыли принять Ацетилсалициловую кислоту и аскорбиновую кислоту Куп
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенный приём.

Если вы прекратили приём Ацетилсалициловой кислоты и аскорбиновой кислоты Куп
При любых сомнениях относительно применения этого лекарственного препарата обращайтесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя и не у всех пациентов они наблюдаются.
Вы можете испытывать следующие побочные эффекты, для которых отсутствуют достаточные данные, чтобы определить их частоту.

Побочные эффекты, касающиеся крови

• снижение количества клеток крови (анемия, тромбоцитопения, панцитопения, агранулоцитоз).

Побочные эффекты, касающиеся желудка и кишечника

• нарушение пищеварения
• боли в животе
• тошнота и рвота
• воспаление слизистой оболочки желудка (гастриты)
• кровотечение или перфорация желудка или кишечника

Побочные эффекты, касающиеся слуха

• звон в ушах (тиннитус)

Побочные эффекты, касающиеся иммунной системы (системы защиты организма)

• аллергические реакции:
• крапивница (покраснение кожи, сопровождающееся зудом)
• бронхоспазм (затруднение дыхания)
• ухудшение течения астмы
• ангионевротический отек (отек рук, ног, лодыжек, лица, губ, языка и/или горла)
• анафилактический шок (тяжелая аллергическая реакция).

Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через Итальянское агентство по лекарственным средствам — веб-сайт: http://www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili. Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить дополнительную информацию о безопасности данного лекарственного средства.

5. Как хранить Ацетилсалициловая кислота и аскорбиновая кислота Куп

Хранить при температуре ниже 25 °C.
Храните этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте, вне поля зрения.
Не используйте данный препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке после надписи «Срок годности». Дата истечения срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или в бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как правильно утилизировать препараты, которые Вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Ацетилсалициловая кислота и аскорбиновая кислота Куп

• действующие вещества: ацетилсалициловая кислота и аскорбиновая кислота (каждая таблетка содержит 330 мг ацетилсалициловой кислоты и 200 мг аскорбиновой кислоты);
• прочие компоненты: лимонная кислота, глицин, натрия гидрокарбонат и натрия бензоат (см. раздел «Ацетилсалициловая кислота и аскорбиновая кислота содержит натрий»).

Описание внешнего вида и содержимого упаковки Ацетилсалициловой кислоты и аскорбиновой кислоты Куп
Препарат выпускается в виде белых плоских шипучих таблеток. Таблетки упакованы в пластиковый флакон по 20 шипучих таблеток.

Держатель регистрационного удостоверения
COOP ITALIA Società Cooperativa
Via del Lavoro, 6/8
40033 Казалеккьо-ди-Рено (БО)

Производитель
Zeta Farmaceutici S.p.A.
Via Galvani 10 - 36066 Сандриго (VI)
или
Doppel Farmaceutici S.r.l.
Via Volturno 48, Квинто-де-Стампи – 20089 Розцано (MI)