ACIDO ACETILSALICILICO E ACIDO ASCORBICO COOP

Foglio illustrativo: informazioni per l’utilizzatore

ACIDO ACETILSALICILICO E ACIDO ASCORBICO COOP

330 mg + 200 mg compresse effervescenti
Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico
Legga attentamente questo foglio prima di prendere questo medicinale perché contiene importanti
informazioni per lei.
Prenda questo medicinale sempre come esattamente descritto in questo foglio o come il medico o farmacista
le ha detto di fare.

• Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
• Se desidera maggiori informazioni o consigli, si rivolga al farmacista.
• Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, inclusi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4.
• Si rivolga al medico se non nota miglioramenti o se nota un peggioramento dei sintomi dopo 3 giorni di trattamento (alla dose massima) o 5-7 giorni.

Contenuto di questo foglio:

1. Che cos’è Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico COOP e a cosa serve
2. Cosa deve sapere prima di prendere/dare al bambino Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico COOP
3. Come prendere/dare al bambino Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico COOP
4. Possibili effetti indesiderati
5. Come conservare Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico COOP
6. Contenuto della confezione e altre informazioni

1. Che cos’ è Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico COOP e a cosa serve

Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico COOP contiene i principio attivi acido acetilsalicilico e acido
ascorbico che agiscono riducendo la febbre (attività antipiretica) e alleviando il dolore (attività analgesica).
Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico COOP è utilizzato negli adulti e adolescenti con età superiore a 16
anni per:

• il trattamento della febbre in caso di influenza, malattie del tratto respiratorio, ecc.
• il trattamento dei dolori di varia origine e natura (mal di testa, dolore a livello di nervi, muscoli, articolazioni, dolori mestruali).

Si rivolga al medico se lei/il bambino non si sente meglio o se si sente peggio dopo 3 giorni di trattamento
(alla dose massima) o 5-7 giorni.

2. Cosa deve sapere prima di prendere Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico COOP

Non prenda Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico COOP

• se è allergico all’acido acetilsalicilico o all’acido ascorbico o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6)
• se ha sofferto di asma o reazioni allergiche (ad es. broncospasmo, orticaria, rinite) indotte dalla somministrazione di acido acetilsalicilico o di medicinali correlati (in particolare farmaci antinfiammatori non steroidei)
• se soffre di malattie dello stomaco e dell’intestino (ad esempio, ulcera gastroduodenale)
• se in passato ha avuto sanguinamento o perforazione dello stomaco o dell’intestino in seguito all’assunzione di farmaci
• se in passato ha avuto due o più episodi distinti di ulcera o sanguinamenti dello stomaco
• se soffre di una condizione emorragica o è a rischio di sanguinamento (diatesi emorragiche)
• se soffre di grave riduzione della funzionalità del fegato o dei reni (grave insufficienza epatica o renale )
• se soffre di basso livelli di fosfati nel sangue (ipofosfatemia)
• se è dopo il quinto mese di gravidanza (vedere paragrafo “Gravidanza e allattamento”).
• Se ha un’età inferior ai 16 anni (vedere “paragrafo Bambini e adolescenti”).

Avvertenze e precauzioni
Si rivolga al medico o al farmacista prima di prendere Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico COOP:

• se sta assumendo altri medicinali contenenti acido acetilsalicilico o altri medicinali anti-infiammatori non steroidei (FANS) (vedere paragrafo “Altri medicinali e Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico COOP”)
• se ha un deficit dell’enzima G6PD (Glucosio-6-fosfato deidrogenasi), una malattia ereditaria che colpisce i globuli rossi, perché dosi elevate di acido acetilsalicilico potrebbero portare a emolisi (distruzione dei globuli rossi), se soffre di disturbi gastrici di lunga durata o ricorrenti o se soffre di problemi al fegato.
• se soffre di asma o di allergie che manifesta o ha manifestato in passato in quanto potrebbe verificarsi broncospamoIn questo caso, l'utilizzo di questo medicinale non è raccomandato
• l’acido acetilsalicilico modifica la quantità di acido urico nel sangue. Questo deve essere tenuto in considerazione se soffre di gotta

Bambini e adolescenti
Non usi Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico nei bambini e nei adolescenti con età inferiore a 16 anni
poiché c’è il rischio che insorga la sindrome di Reye (una malattia rara ma molto grave associata
principalmente a danni neurologici e al fegato).
Altri medicinali e Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico COOP
Informi il medico o il farmacista se lei sta assumendo o ha recentemente assunto o potrebbe assumere
qualsiasi altro medicinale.
In particolare, informi il medico se lei sta prendendo i seguenti medicinali:

• medicinali che contengono acido acetilsalicilico o altri medicinali anti-infiammatori non steroidei ( FANS );
• anticoagulanti orali (medicinali utilizzati per fluidificare il sangue), come ad esempio i derivati cumarinici ed eparina;
• metotrexato (medicinale utilizzato per il cancro o l’artrite reumatoide);
• corticosteroidi (medicinali utilizzati per l’infiammazione);
• sulfaniluree (medicinali utilizzati per ridurre la glicemia);
• diuretici (medicinali utilizzati per il trattamento della ritenzione idrica), come ad esempio spironolattone e furesomide;
• inibitori dell’enzima di conversione dell’angiotensina ( ACE inibitori ) o antagonisti del recettore dell’angiotensina II (medicinali utilizzati per ridurre la pressione alta del sangue o per trattare malattie del cuore);
• medicinali utilizzati per il trattamento della gotta , come ad esempio probenecid e sulfinpirazone.

Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico COOP con cibi, bevande e alcool
Assuma Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico COOP a stomaco pieno.
Gravidanza e allattamento
Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, o se sta allattando con latte
materno chieda consiglio al medico o al farmacista prima di prendere questo medicinale.
Gravidanza

• Non prenda Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico COOP se è dopo il quinto mese di gravidanza (oltre 24 settimane di assenza di mestruazioni), cioè all’inizio del 6° mese di

gravidanza in quanto l’acido acetilsalicilico può determinare gravi problemi al bambino e
alla madre anche durante il parto e dopo la nascita (rischio di emorragia, ritardi nel parto,
problemi ai reni, tossicità cardiopolmonare).

• Nei primi 5 mesi di gravidanza prenda Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico COOP solo dopo aver consultato il medico. Le dosi e la durata del trattamento devono essere mantenute le più basse possibili.
• Eviti l’uso se sospetta o sta pianificando una gravidanza.

Allattamento
Durante l’allattamento prenda Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico COOP solo dopo aver consultato il
medico.
Guida di veicoli e utilizzo di macchinari
Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico COOP non altera la capacità di guidare veicoli o di usare
macchinari.
Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico COOP contiene sodio
Questo medicinale contiene circa 485 mg di sodio per compressa. Il medico lo terrà in considerazione se lei
ha ridotta funzionalità dei reni o se segue una dieta a basso contenuto di sodio.

3. Come prendere Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico COOP

Prenda questo medicinale seguendo sempre esattamente quanto riportato in questo foglio o le istruzioni del
medico o del farmacista. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista.
Sciolga la compressa in mezzo bicchiere di acqua non gassata.
Adulti e adolescenti con età superiore a 16 anni
La dose raccomandata è di 1-2 compressa alla volta, da ripetere se necessario fino a 3-4 volte al giorno.
La dose massima è di 8 compresse al giorno (24 ore) (vedere “Se prende più Acido acetilsalicilico e Acido
ascorbico COOP di quanto deve”).
Anziani (dai 65 anni in su)
Prenda Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico COOP solo dopo aver consultato il medico.
Uso nei bambini e adolescenti
Non usi Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico nei bambini e negli adolescenti con età inferiore a 16 anni.
Durata del trattamento
Non prenda Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico COOP per più di 3 giorni consecutivi (alla dose
massima) o di 5-7 giorni consecutivi senza consultare il medico.
Se prende più Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico COOP di quanto deve
In caso di ingestione/assunzione accidentale di una dose eccessiva di Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico
COOP avverta immediatamente il medico o si rivolga al più vicino ospedale.
Sintomi
In caso di assunzione accidentale di dosi molto elevate di Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico, i sintomi
che potrebbe manifestare comprendono:

• senso di vertigine
• ronzii nelle orecchie (tinnito)
• nausea, vomito e disturbi a livello dello stomaco (disturbi gastrici)
• stati confusionali
• torpore
• collasso
• convulsioni
• disturbi respiratori o dei reni
• emorragie. Trattamento Il medico in base alla natura ed alla gravità dei sintomi effettuerà la terapia idonea di supporto.

Se dimentica di prendere Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico COOP
Non prenda una dose doppia per compensare la dimenticanza della dose.
Se interrompe il trattamento con Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico COOP
Se ha qualsiasi dubbio sull’uso di questo medicinale, si rivolga al medico o al farmacista.

4. Possibili effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li
manifestino.
Lei potrebbe manifestare i seguenti effetti indesiderati, per i quali non sono disponibili dati sufficienti per
stabilire la frequenza.
Effetti che riguardano il sangue

• riduzione del numero delle cellule del sangue (anemia, piastrinopenia, pancitopenia, agranulocitosi). Effetti che riguardano lo stomaco e l’intestino
• difficoltà nella digestione
• dolori addominali
• nausea e vomito
• infiammazione della mucosa dello stomaco (gastriti)
• sanguinamento o perforazione dello stomaco o dell’intestino

Effetti che riguardano l’udito

• ronzii nelle orecchie (tinnito)

Effetti che riguardano il sistema immunitario (il sistema di difesa dell’organismo)

• reazioni allergiche:
• orticaria (arrossamenti della pelle accompagnati da prurito)
• broncospasmo (difficoltà a respirare)
• peggioramento dell’asma
• angioedema (gonfiore di mani, piedi, caviglie, viso, labbra, lingua e/o gola)
• shock anafilattico (grave reazione allergica).

Segnalazione degli effetti indesiderati
Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al
medico o al farmacista. Lei può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite l’Agenzia
Italiana del Farmaco - Sito web: http://www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili . Segnalando gli effetti
indesiderati lei può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale.

5. Come conservare Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico COOP

Conservare a temperatura inferiore ai 25°C.
Conservi questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla scatola dopo Scadenza. La data di
scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese.
Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare
i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente.

6. Contenuto della confezione e altre informazioni

Cosa contiene Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico COOP

• i principi attivi sono: Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico (ogni compressa contiene 330 mg di Acido acetilsalicilico e 200 mg di Acido ascorbico)
• gli altri componenti sono: acido citrico, glicocolla, sodio bicarbonato e sodio benzoato (vedere paragrafo “Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico contiene sodio”).

Descrizione dell’aspetto di Acido acetilsalicilico e Acido ascorbico COOP e contenuto della confezione
Si presenta in compresse effervescenti bianche, piatte. Le compresse sono confezionate in tubo di plastica da
20 compresse effervescenti.
Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio
COOP ITALIA Società Cooperativa
Via del Lavoro, 6/8
40033 Casalecchio di Reno (BO)
Produttore
Zeta Farmaceutici S.p.A.
Via Galvani 10 - 36066 Sandrigo (VI)
oppure
Doppel Farmaceutici S.r.l.
Via Volturno 48, Quinto De Stampi – 20089 Rozzano (MI)