HILO-KEA®

Ukraina

Preparat stosuje się w celu nawilżenia rogówki i leczenia suchości oczu (zespół suchego oka), a także w celu stymulacji regeneracji powierzchniowych uszkodzeń rogówki.

Nazwa handlowa HILO-KEA®
Postać leku krople, do oczu
Substancja czynna / Dawkowanie
dexpantenol · 20 mg/ml
Rodzaj recepty bez recepty
Kod ATC
Numer rejestracyjny UA/9732/01/01
HILO-KEA® krople, do oczu

Najczęściej zadawane pytania

Jak prawidłowo stosować Hilo-Kea®?

Zazwyczaj należy zakraplać po 1 kropli do każdego oka 3 razy na dobę. Jeśli zachodzi taka potrzeba, częstotliwość można zwiększyć, jednak stosowanie preparatu częściej niż 10 razy na dobę powinno odbywać się wyłącznie pod nadzorem lekarza.

Czy można stosować preparat wraz z soczewkami kontaktowymi?

Tak, preparat można stosować podczas noszenia soczewek. Zaleca się jednak odczekanie około 30 minut po założeniu soczewek przed zakraplaniem preparatu, aby uniknąć możliwych reakcji z płynami do pielęgnacji soczewek.

Czy Hilo-Kea® ma przeciwwskazania?

Głównym przeciwwskazaniem jest nadwrażliwość na którykolwiek ze składników preparatu.

Jakie mogą wystąpić działania niepożądane?

W bardzo rzadkich przypadkach mogą wystąpić reakcje miejscowe: podrażnienie, pieczenie, zaczerwienienie, łzawienie, ból, świąd oka lub obrzęk powiek. Objawy te zazwyczaj ustępują natychmiast po zaprzestaniu stosowania.

Jak preparat wchodzi w interakcje z innymi kroplami do oczu?

Nie należy zakraplać innych kropli do oczu jednocześnie z tym preparatem. Inne krople należy stosować nie później niż 30 minut przed zastosowaniem Hilo-Kea®, natomiast maści do oczu należy nakładać na samym końcu.

Czy preparat wpływa na zdolność prowadzenia samochodu?

W pojedynczych przypadkach bezpośrednio po zakraplaniu może wystąpić krótkotrwałe zamglone widzenie. Zaleca się rozpoczęcie prowadzenia pojazdu lub pracy z urządzeniami złożonymi dopiero po odzyskaniu wyraźnego widzenia.

Czy preparat można stosować u kobiet w ciąży lub karmiących piersią?

Tak, preparat można stosować w tym okresie, ponieważ nie wykazuje on działania ogólnoustrojowego na organizm.

Ulotka informacyjna

INSTRUKCJA dot. stosowania leku Hilo-Kea® (HYLO-CARE®)

Skład:

Substancje czynne: kwas hialuronowy, dekspantenol;

1 ml roztworu zawiera 1 mg sodu hialuronianu oraz 20 mg dekspantenolu;

Substancje pomocnicze: kwas cytrynowy bezwodny, cytrynian sodu, woda do wstrzykiwań.

Postać leku. Kropelki do oczu.

Główne właściwości fizykochemiczne: przezroczysty, bezbarwny roztwór.

Grupa farmakoterapeutyczna. Leki stosowane w okulistyce. Sztuczne zamienniki płynu łzowego i inne neutralne środki.

Kod ATC S01X A20.

Właściwości farmakologiczne.

Farmakodynamika.

Głównym celem leczenia sucha oka jest zwiększenie stabilności oraz objętości przedrogówkowej warstwy łzowej. Wykazano, że kwas hialuronowy, zawarty w leku w postaci sodu hialuronianu, posiada strukturę chemiczną, masę cząsteczkową oraz właściwości reologiczne podobne do muclny – składnika ludnich łez. W przypadku miejscowego stosowania kwas hialuronowy zwiększa stabilność przedrogówkowej warstwy łzowej, korzystnie wpływa na warstwę nabłonkową, sprzyja zwiększeniu objętości płynu łzowego oraz nawilżeniu rogówki, a także zmniejsza parowanie łez z powierzchni oka.

Dekspantenol jest biologicznym prekursorem oraz analogiem alkoholowym kwasu pantotenowego – witaminy z grupy B. W przypadku zastosowania okulistycznego dekspantenol przyspiesza proces nabłonkowania, np. po oparzeniach II i III stopnia, a także sprzyja procesom granulacji tkanek. Poprawia objawy różnych postaci zapalenia spojówek oraz sprzyja gojeniu się uszkodzeń mechanicznych rogówki i zmniejszeniu podrażeń spowodowanych noszeniem soczewek kontaktowych.

Farmakokinetyka.

Sód hialuronianu nie jest wchłaniany po miejscowym zastosowaniu. Brak danych wskazujących na to, że kwas hialuronowy może przenikać przez rogówkę. Nawet bezpośrednio po wstrzyknięciu do komory przedniej oka, w krążeniu ogólnym stwierdzono jedynie niepomiernie małe stężenia kwasu hialuronowego, które szybko ulegały metabolizmowi w wątrobie. Dlatego po zastosowaniu leku nie należy oczekiwać wystąpienia systemowych objawów toksyczności.

Po miejscowym zastosowaniu dekspantenol przenika przez skórę, umożliwiając osiągnięcie wysokich stężeń miejscowych. W warunkach in vivo dekspantenol szybko przekształca się w kwas pantotenowy, który w znacznym stopniu rozprowadzany jest w organizmie, głównie w postaci koenzymu A.

Właściwości kliniczne.

Wskazania.

  • Do nawilżania rogówki oraz leczenia objawowego suchości oczu (zespół suchego oka);
  • do stymulacji reepitelizacji przy powierzchownych uszkodzeniach rogówki.

Przeciwwskazania.

Nadwrażliwość na którykolwiek z składników leku.

Współdziałanie z innymi lekami i inne rodzaje interakcji.

Należy unikać jednoczesnego stosowania kropli do oczu Hilo-Kea® z innymi lekami okulistycznymi. Jeżeli konieczne jest jednoczesne stosowanie, inne leki należy zakapywać nie później niż 30 minut przed zastosowaniem kropli do oczu Hilo-Kea®. Jednakże maści do oczu należy zawsze nakładać jako ostatnie.

Ponieważ przy miejscowym zastosowaniu okulistycznym lek natychmiast dociera do narządu docelowego i wykazuje przede wszystkim działanie fizyczne (nawilżanie powierzchni oka) bez działania systemowego, nie oczekuje się żadnych interakcji lekarskich oprócz interakcji fizycznych z kroplami do oczu stosowanymi miejscowo.

Właściwości stosowania.

Preparat Hilo-Kea® przeznaczony jest wyłącznie do indywidualnego stosowania przez jedną osobę. Preparat można stosować podczas noszenia soczewek kontaktowych, co pozwala uczynić jego użycie bardziej komfortowym. Aby zapobiec ewentualnym reakcjom niezgodności ze środkami do pielęgnacji soczewek kontaktowych, zaleca się odczekanie około 30 minut po założeniu soczewek kontaktowych przed zakapaniem preparatu Hilo-Kea®. W przypadku ciężkiej lub trwającej postaci suchego oka należy skonsultować się z lekarzem.

Podczas zakapywania kropli do oczu należy unikać wszelkiego kontaktu końcówki pojemnika z okiem lub skórą.

Stosowanie w okresie ciąży lub karmienia piersią.

Nie przeprowadzono kontrolowanych badań dotyczących stosowania preparatu w okresie ciąży lub karmienia piersią.

Jednakże preparat Hilo-Kea® można stosować w okresie ciąży lub karmienia piersią, ponieważ nie wykazuje on działania systemowego.

Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi urządzeń.

W pojedynczych przypadkach bezpośrednio po zakapaniu krople do oczu Hilo-Kea® mogą powodować krótkotrwałe zamglenie widzenia, nawet przy prawidłowym stosowaniu w dawkach zalecanych. Ponieważ może to wydłużać czas reakcji, zaleca się rozpoczęcie prowadzenia pojazdów lub pracy z urządzeniami dopiero po pewnym czasie od zakapania kropli, po przywróceniu się ostrości widzenia.

Sposób stosowania i dawki.

Zwykle stosuje się po 1 kropli leku do każdego oka 3 razy dziennie. W razie potrzeby częstość zakapywania można zwiększyć. Istotne zwiększenie częstości zakapywania leku Hilo-Kea® (np. więcej niż 10 razy dziennie) można przeprowadzać na decyzję lekarza okulisty i pod jego nadzorem.

Długość leczenia lekarz określa indywidualnie.

Ręka otwiera wieczko fiolki z lekami, podnosząc je do góry, fiolka stoi na płaskiej powierzchni z delikatnym tłem teksturalnym

  1. Zdejmij nakrywkę z pojemnika.

Ręka trzyma inhalator, palce naciskają przycisk, aby uwolnić dawkę leku do wdychania przez usta

  1. Przed pierwszym użyciem leku należy odwrócić pojemnik końcówką do dołu i naciskać na dno pojemnika, aż pojawią się pierwsze krople w otworze końcówki. Następnie pojemnik jest gotowy do dalszego użytku.

Ręka trzyma strzykawkę pod kątem 45 stopni, wprowadzając igłę w

  1. Podczas użytkowania trzymaj pojemnik KOMOD drugą ręką, jak pokazano na rysunku.

Ręka trzyma krople do oczu, wprowadzając je do otwartego oka pacjenta, druga ręka trzyma powieki otwarte dla dokładnego wprowadzenia

  1. Lekko odchyl głowę do tyłu, odciągnij dolne powieko i mocno oraz szybko naciśnij na dno pojemnika: spowoduje to aktywację mechanizmu uwalniającego jedną kroplę. Dzięki specjalnemu zaworowi systemu KOMOD rozmiar każdej kropli oraz szybkość jej uwalniania pozostają stałe, jednak wymaga to większej siły nacisku niż w przypadku zwykłych butelek z kroplami. Powoli zamknij powieko, aby ciecz równomiernie rozprowadziła się po jego powierzchni.

Ręka trzyma cylindryczny pojemnik, druga ręka naciska górną część, wypuszczając z niego substancję

  1. Bezpośrednio po użyciu zamknij pojemnik nakrętką. Po zakapaniu kropli do oczu należy upewnić się, że końcówka pojemnika jest sucha. W przypadku pojawienia się na niej cieczy należy unikać wszelkiego kontaktu końcówki z okiem lub skórą.

Uwaga. System pojemnika KOMOD umożliwia uwolnienie 10 ml roztworu, co stanowi około 300 kropli. Z powodów technicznych na końcu użytkowania w pojemniku pozostaje niewielka ilość kropli.

Dzieci.

Brak danych dotyczących stosowania leku w leczeniu dzieci.

Przedawkowanie.

Nie odnotowano przypadków przedawkowania leku.

Niepożądane działania.

Ponieważ lek Hilo-Kea® nie zawiera substancji konserwujących, jest dobrze tolerowany nawet przy długotrwałym stosowaniu. W skrajnie pojedynczych przypadkach zgłaszano wystąpienie miejscowych reakcji nadwrażliwości, w tym podrażnienia, uczucia pieczenia, zaczerwienienie, łzawienie, ból i swędzenie oka, a także obrzęk powiek, które ustępowały natychmiast po przerwaniu stosowania leku.

Okres ważności. 3 lata.

Nie należy stosować leku po upływie terminu ważności wskazanego na opakowaniu.

Lek można stosować przez 6 miesięcy od pierwszego otwarcia pojemnika.

Warunki przechowywania.

Przechowywać w temperaturze nie wyższej niż 25°C.

Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Opakowanie.

10 ml roztworu kropli do oczu w pojemniku wielodawkowym z tworzywa sztucznego, wyposażonym w pompkę powietrzną i zamkniętym nakrętką. Po 1 pojemnik w tekturowym pudełku.

Kategoria dystrybucji. Bez recepty.

Producent. URSAPHARM Arzneimittel GmbH.

Adres producenta i miejsce prowadzenia działalności.

Industriestrasse 35, 66129 Saarbrucken, Niemcy /
Industriestrasse 35, 66129 Saarbrucken, Germany.

Podobne leki

Nazwa handlowa Postać leku Substancja czynna / Dawkowanie Producent
OFTOLIK krople, do oczu
povidon · 6 mg/ml
Sentiss Pharma PVT. Ltd.
XILO-KOMOD® krople, do oczu URSAPHARM Arzneimittel GmbH

Oryginalne dane są dostępne w języku kraju producenta.

Źródło danych: Państwowy Rejestr Produktów Leczniczych Ukrainy

Ostatnia weryfikacja danych: 13 sierpnia 2026