ТАНАКАН

Інструкція, що входить до пакування: інформація для пацієнта

Увага! Зберігайте інструкцію! Інформація на первинній упаковці мовою іноземною.
Танакан
40 мг, вкриті оболонкою таблетки
Ginkgo folii extractum siccum
Необхідно уважно ознайомитися з вмістом інструкції перед застосуванням препарату, оскільки вона містить
важливу інформацію для пацієнта.
Препарат слід завжди приймати строго відповідно до вказівок, наведених в інструкції для пацієнта, або за
рекомендаціями лікаря чи фармацевта.

• Зберігайте цю інструкцію, щоб у разі потреби мати змогу знову її прочитати.
• Якщо потрібна порада чи додаткова інформація, зверніться до фармацевта.
• Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, у тому числі можливі побічні ефекти, не вказані в інструкції, повідомте про це лікареві або фармацевту. Див. пункт 4.
• Якщо поліпшення не настає або стан пацієнта погіршується, необхідно звернутися до лікаря.

Зміст інструкції:

1. Що таке препарат Танакан і для чого його застосовують
2. Важливі відомості, перш ніж застосовувати препарат Танакан
3. Як застосовувати препарат Танакан
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати препарат Танакан
6. Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке препарат Танакан і для чого його застосовують

Препарат Танакан застосовується з метою покращення порушених пізнавальних функцій у літніх людей,
а також покращення якості життя пацієнтів із легкою формою деменції.

2. Важливі відомості перед застосуванням ліку Танакан

Коли не приймати лік Танакан
Якщо пацієнт має алергію на екстракт із листя глоду японського або будь-який із інших
складових цього ліку (перелічені в розділі 6).
У разі будь-яких сумнівів щодо застосування ліку слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Попередження та заходи обережності
Перед початком застосування ліку Танакан слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Діти
Лік не призначений для дітей та молоді до 18 років.
Лік Танакан та інші ліки
Слід повідомити лікареві або фармацевту про всі ліки, які пацієнт приймає в даний час або приймав нещодавно, а також про ліки, які пацієнт планує приймати.
Лік Танакан може впливати на дію інших ліків. Приклади ліків, на які може впливати Танакан:

• альфентаніл і фентаніл (засоби для полегшення болю, що належать до групи опіоїдів);
• циклоспорин, силорімус і такролімус (ліки, що знижують імунітет);
• дигідроерготамін і ерготамін (алкалоїди споришу, що використовуються для лікування мігрені);
• пімозид (застосовується для лікування психотичних розладів);
• хінідін (застосовується для лікування порушень серцевого ритму).

Слід зазначити, що наведений вище перелік не є вичерпним.
Вагітність та годування грудьми
Якщо пацієнтка вагітна або годує грудьми, підозрює, що може бути вагітною, або планує вагітність, їй слід проконсультуватися з лікарем перед застосуванням цього ліку.
З метою дотримання обережності слід уникати застосування ліку Танакан під час вагітності
або годування грудьми.
Керування транспортними засобами та робота з механізмами
Деякі особи можуть відчувати запаморочення після прийому ліку Танакан. Якщо це відбувається, не слід керувати транспортними засобами або працювати з механізмами.
Лік Танакан містить лактозу моногідрат
Оскільки лік містить лактозу моногідрат, його протипоказано особам із вродженою галактоземією,
синдромом поганого всмоктування глюкози або галактози, або з недостатністю лактази.

3. Як приймати ліки Танакан

Цей ліки слід завжди приймати відповідно до призначень лікаря. У разі будь-яких сумнівів слід
звернутися до лікаря або фармацевта.
Дозування
Дорослі: Рекомендована доза — три таблетки на добу, рівномірно розподілені протягом дня.
Спосіб застосування та шлях введення
Перорально.
Таблетки слід приймати під час їжі, запиваючи ½ склянки води.
Тривалість лікування
Згідно з рекомендаціями лікаря.
Прийняття більшої, ніж рекомендована, дози ліків Танакан
Відсутній суттєвий досвід передозування ліків Танакан.
Пропуск прийому ліків Танакан
Не слід застосовувати подвійну дозу для відновлення пропущеної дози.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який лікарський засіб, цей засіб може викликати побічні ефекти, хоча вони не виникають у кожного.
Зведення профілю безпеки
Найпоширенішими повідомленими побічними ефектами є: біль у животі, діарея та запаморочення.
Якщо у пацієнта виникне серйозна алергічна реакція (ангіоневротичний набряк), що призводить до набряку обличчя, губ, язика або горла, необхідно припинити застосування лікарського засобу та терміново звернутися по медичну допомогу.
Інші побічні ефекти:
Поширені: (виникають не більше ніж у 1 з 10 осіб)

• Алергічні реакції
• Утруднення дихання
• Головний біль
• Втрати свідомості
• Диспепсія
• Погане самопочуття
• Екзема (висипання на шкірі)
• Свербіж.

Нечасті (виникають не більше ніж у 1 з 100 осіб)

• Кропив’янка
• Висипання.

Повідомлення про побічні ефекти
Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не зазначені в інструкції, необхідно повідомити лікаря або фармацевта. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу побічних ефектів лікарських засобів Управління реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидних продуктів,
Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa, тел.: +48 22 49 21 301, факс: +48 22 49 21 309,
веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl.
Завдяки повідомленням про побічні ефекти можна зібрати додаткову інформацію щодо безпеки застосування лікарського засобу.

5. Як зберігати ліки Танакан

Ліки слід зберігати в недоступному для дітей місці.
Не застосовувати цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці. Термін придатності вказує на останній день зазначеного місяця.
Зберігати при температурі нижчій за 25 °C. Зберігати в оригінальній упаковці для захисту від світла та вологи.
Ліки не слід викидати у каналізацію чи домашні сміттєві урни. Слід запитати у фармацевта, як позбутися ліків, якими вже не користуєтеся. Така дія допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить лікарський засіб Танакан
Діючою речовиною препарату є сухий екстракт із листя глоду японського (Ginkgo folii extractum siccum).
Кожна таблетка містить 40 мг сухого екстракту глоду, очищеного та кількісно визначеного (EGb761) з Ginkgo biloba L., folium (лист глоду японського) (35-67:1), у тому числі: 24 % гінкгофлавоноглікозидів та 6 % гінкголідів і білобаліду.
Перший екстрагент: ацетон 60 % (мас./мас.).
Інші складові:
Ядро:
Лактоза моногідрат
Целюлоза мікрокристалічна
Крохмаль кукурудзяний
Кремнезем колоїдний безводний
Тальк
Магнію стеарат
Оболонка:
Гіпромелоза
Макрогол 400
Макрогол 6000
Діоксид титану
Оксид заліза червоний (E 172)
Як виглядає лікарський засіб Танакан і що містить упаковка
Упаковка містить 30 або 90 вкритих оболонкою таблеток (15 вкритих оболонкою таблеток у блістері з фольги Al/PVC або Al/PVC/PVDC).
Для отримання докладнішої інформації необхідно звернутися до компанії-власника дозволу або паралельного імпортера.
Компанія-власник дозволу в Чеській Республіці, країні експорту:
IPSEN Consumer HealthCare
65 quai Georges Gorse
92100 Boulogne-Billancourt
Франція
Виробник:
Beaufour Ipsen Industrie
Rue Ethe Virton
28100 Dreux
Франція
Паралельний імпортер:
InPharm Sp. z o.o.
вул. Strumykowa 28/11
03-138 Варшава
Перепаковано в:
InPharm Sp. z o.o. Services sp. k.
вул. Chełmżyńska 249
04-458 Варшава
Номер дозволу в Чеській Республіці, країні експорту: 94/877/92-C
Номер дозволу на паралельний імпорт: 87/09