НЕО-АНГІН СПРЕЙ

Інструкція, що входить до упаковки: інформація для користувача

Нео-Ангін Спрей
(14,58 мг + 2,92 мг + 0,87 мг)/мл, розчин для застосування на слизову оболонку порожнини рота та горла
Alcohol 2,4-dichlorobenzylicus + Amylmetacresolum + Levomentholum
Перед застосуванням лікування уважно прочитайте цю інструкцію, оскільки вона містить
важливу інформацію для пацієнта.
Цей лікарський засіб слід завжди застосовувати точно так, як описано в інструкції для пацієнта, або відповідно до
рекомендацій лікаря або фармацевта.

• Зберігайте цю інструкцію, щоб у разі потреби можна було її знову прочитати.
• Якщо потрібна порада або додаткова інформація, зверніться до фармацевта.
• Якщо у пацієнта виникнуть будь-які небажані явища, включаючи можливі небажані явища, не вказані в інструкції, повідомте про це лікареві або фармацевту. Див. пункт 4.
• Якщо через 3–4 дні стан не поліпшиться або пацієнт почуватиметься гірше, необхідно звернутися до лікаря.

Зміст інструкції

1. Що таке Нео-Ангін Спрей і для чого його застосовують
2. Важливі відомості перед застосуванням Нео-Ангін Спрею
3. Як застосовувати Нео-Ангін Спрей
4. Можливі небажані явища
5. Як зберігати Нео-Ангін Спрей
6. Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке Нео-Ангін Спрей і для чого його застосовують

Нео-Ангін Спрей — це лікарський засіб у формі розчину для застосування на слизову оболонку порожнини рота та горла.
Містить дві речовини (Alcohol 2,4-dichlorobenzylicus та Amylmetacresolum) з антибактеріальними та протигрибковими властивостями, а також Levomentholum, який викликає відчуття холоду на слизових оболонках та має слабку місцевоанестезуючу дію.
Нео-Ангін Спрей рекомендовано для допоміжного лікування запальних станів порожнини рота та горла, які супроводжуються такими симптомами, як біль у горлі, почервоніння, набряк.
Якщо через 3–4 дні стан не поліпшиться або пацієнт почуватиметься гірше, необхідно звернутися до лікаря.

2. Важливі відомості перед застосуванням препарату Нео-Ангін Спрей

Коли не застосовувати препарат Нео-Ангін Спрей:

• якщо пацієнт має алергію на діючі речовини або будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6);
• якщо пацієнт має бронхіальну астму або інші захворювання дихальних шляхів, що супроводжуються спазмами, оскільки застосування препарату може спричинити бронхоспазм;
• дітям віком молодше 6 років.

Попередження та заходи обережності
Перед початком застосування препарату Нео-Ангін Спрей слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом.

• Якщо біль у горлі триває або з’являються такі симптоми, як кашель та підвищення температури, необхідно звернутися до лікаря.

Препарат Нео-Ангін Спрей та інші ліки
Необхідно повідомити лікарю або фармацевту про всі ліки, які пацієнт приймає в даний час або приймав нещодавно, а також про ліки, які пацієнт планує застосовувати.
Досі не виявлено наявності клінічно значущих взаємодій з іншими ліками, що застосовуються перорально.

Вагітність та годування груддю
Якщо пацієнтка вагітна або годує груддю, підозрює вагітність або планує завагітніти, їй слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього препарату.
Відсутні достатні клінічні дані щодо застосування препарату у вагітних жінок.
У зв’язку з вмістом етанолу препарат Нео-Ангін Спрей не слід застосовувати вагітним жінкам та жінкам, які годують груддю.

Керування транспортними засобами та робота з механізмами
Досліджень впливу препарату на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами не проводилося.

Препарат Нео-Ангін Спрей містить етанол та пропіленгліколь
Цей препарат містить 35 мг алкоголю (етанолу) в кожній дозі — два розпилення, що відповідає 0,18 мл.
Кількість алкоголю в одній дозі цього препарату еквівалентна менш ніж 1 мл пива або вина.
Невелика кількість алкоголю в цьому препараті не спричинить помітних наслідків.
Цей препарат містить приблизно 137 мг пропіленгліколю в кожній дозі (2 розпилення, що відповідає 0,18 мл).

3. Як застосовувати ліки Нео-Ангін Спрей

Ці ліки слід завжди застосовувати точно так, як описано в інструкції для пацієнта, або відповідно до рекомендацій лікаря або фармацевта.
У разі будь-яких сумнівів слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Ліки застосовують на слизову оболонку порожнини рота та горла.
Ліки призначені для застосування у дорослих та дітей віком старше 6 років.
Слід застосовувати одну дозу ліків до 6 разів на добу.
Для введення дози ліків необхідно зніти захисний ковпачок, затримати подих і двічі натиснути на головку ємності, випускаючи розчин у порожнину рота.
Не застосовувати у дітей віком молодше 6 років.
Не слід приймати ліки довше, ніж 3–4 дні, без рекомендації лікаря.
У разі відчуття, що дія ліків Нео-Ангін Спрей є надто сильною або надто слабкою, слід звернутися до лікаря.
Застосування більшої, ніж рекомендована, дози ліків Нео-Ангін Спрей
Після застосування значно більшої дози ліків, ніж рекомендовано, може виникнути подразнення слизової оболонки шлунка та кишечника. У такому разі рекомендується симптоматичне лікування.
У разі прийняття більшої, ніж рекомендована, дози ліків, слід негайно звернутися до лікаря або фармацевта.
Пропущення застосування ліків Нео-Ангін Спрей
Не слід застосовувати подвійну дозу для відшкодування пропущеної дози.
У разі будь-яких подальших сумнівів щодо застосування ліків слід звернутися до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який лікарський засіб, цей препарат може спричиняти побічні ефекти, хоча вони виникають не у кожного.
Дуже рідко (рідше, ніж у 1 із 10 000 пацієнтів, що застосовують препарат) спостерігалося подразнення
слизової оболонки порожнини рота та шлунково-кишкового тракту.
Також можуть виникати алергічні реакції.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо виникнуть будь-які небажані симптоми, у тому числі ті, що не зазначені в інструкції, необхідно повідомити лікаря, фармацевта або медсестру. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу побічних ефектів лікарських засобів Управління реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидних продуктів: Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Варшава, тел.: + 48 22 49 21 301, факс: + 48 22 49 21 309, вебсайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Побічні ефекти також можна повідомляти суб'єкту, відповідальному за препарат.
Завдяки повідомленням про побічні ефекти можна буде зібрати додаткову інформацію щодо безпеки застосування препарату.

5. Як зберігати ліки Нео-Ангін Спрей

Зберігати при температурі нижче 25ºC.
Ліки слід зберігати в недоступному для дітей місці, у якому їх не видно.
Не застосовувати цей лік після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці та пляшечці. Термін придатності означає останній день зазначеного місяця.
Ліки не слід викидати у каналізацію чи побутові сміттєві контейнери. Слід запитати у фармацевта, як позбутися ліків, які вже не використовуються. Така дія допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить ліки Нео-Ангін Спрей

• Діючими речовинами ліків є 2,4-дихлорбензиловий спирт, амілометакрезол та левоментол. Один мл розчину містить 14,58 мг 2,4-дихлорбензилового спирту, 2,92 мг амілометакрезолу та 0,87 мг левоментолу.
• Інші складові: ефірна олія зі зірчатого анісу, м’ятна ефірна олія, етанол 96%, пропіленгліколь.

Як виглядають ліки Нео-Ангін Спрей і що містить упаковка
Пляшка з оранжевого скла з розпилювачем у картонній коробці.
Розмір упаковки: 15 або 30 мл.
Суб’єкт, відповідальний за випуск, та виробник
Суб’єкт, відповідальний за випуск:
M.C.M. Klosterfrau Healthcare Sp. z o.o.
вул. Хрубешовська 2
01-209 Варшава
Виробник:
Divapharma GmbH
Motzener Str. 41
D-12277 Берлін
Німеччина