ДЕКАТИЛЕН РИНО ДУО

Украина

Препарат используют для устранения заложенности носа при остром рините, при вазомоторном рините, а также для облегчения дыхания после операций в носовой полости. Также он помогает заживлять повреждения слизистой оболочки носа и кожи вокруг ноздрей.

Торговое название ДЕКАТИЛЕН РИНО ДУО
Форма выпуска спрей, назальный, раствор
Действующее вещество / Дозировка
Тип рецепта без рецепта
Код АТХ
Регистрационный номер UA/20463/01/01

Часто задаваемые вопросы

Как правильно принимать Декатилен Рино ДУО?

Взрослым и детям от 6 лет необходимо впрыскивать по 1 дозе в каждую ноздрю не более 3 раз в сутки. Не рекомендуется использовать спрей дольше 7 дней подряд без назначения врача.

Кому нельзя использовать этот препарат?

Средство противопоказано детям до 6 лет, людям с повышенной чувствительностью к компонентам, при сухости слизистой оболочки носа, глаукоме, гипертиреозе, острых заболеваниях сердца и при приеме ингибиторов МАО. Также нельзя применять после определенных операций на голове.

Какие могут быть побочные эффекты от Декатилен Рино ДУО?

Возможны аллергические реакции (сыпь, зуд), головная боль, бессонница, тревожность или усталость. Реже могут наблюдаться сердцебиение, повышение артериального давления, носовые кровотечения, жжение или сухость в носу. У детей возможны судороги.

Можно ли сочетать это средство с другими лекарствами?

Будьте осторожны, если вы принимаете антидепрессанты (в частности, ингибиторы МАО, трициклические препараты) или β-адреноблокаторы, так как это может привести к повышению артериального давления.

Можно ли использовать препарат во время беременности или кормления?

Применять препарат во время беременности и в период грудного вскармливания не рекомендуется, так как достаточных данных о его безопасности для этих состояний нет.

Инструкция по применению

ИНСТРУКЦИЯ для медицинского применения лекарственного средства Декатилен Рино ДУО (Decatylen Rino DUO)

Состав:

действующие вещества: ксилометазолина гидрохлорид, декспантенол;

1 мл назального спрея, раствора содержит ксилометазолина гидрохлорида 1 мг, декспантенола 50 мг;

вспомогательные вещества: натрия гидрофосфат гептагидрат, калия дигидрофосфат, вода для инъекций.

Лекарственная форма. Спрей назальный, раствор.

Основные физико-химические свойства: прозрачный, почти бесцветный раствор без видимых включений.

Фармакотерапевтическая группа. Противоотечные и другие ринологические препараты для местного применения. Симпатомиметики, комбинации, кроме кортикостероидов.

Код АТХ R01А В06.

Фармакологические свойства.

Фармакодинамика.

Этот ринологический лекарственный препарат представляет собой комбинацию альфа-симпатомиметического средства и аналога витамина для местного применения на слизистую оболочку носовой полости. Ксилометазолин обладает сосудосуживающим действием, благодаря которому устраняется отёк слизистой оболочки. Декспантенол является производным пантотеновой кислоты (витамина В5), способствует заживлению ран и защищает слизистые оболочки.

Ксилометазолина гидрохлорид, производное имидазола, является альфа-адренергическим симпатомиметиком. Начало действия обычно наступает через 5–10 минут и проявляется облегчением носового дыхания вследствие устранения отёка и улучшения оттока выделений.

Декспантенол (D-(+)-пантотеноловый спирт) является спиртовым аналогом пантотеновой кислоты и благодаря промежуточному превращению обладает такой же биологической активностью, что и пантотеновая кислота, однако биологически активной является только правовращающая D-конфигурация. Пантотеновая кислота и её соли — водорастворимые витамины, которые в виде кофермента А участвуют во многих метаболических процессах. К ним относятся содействие синтезу белков и кортикостероидов, а также продукции антител. Кофермент А также участвует в образовании липидов, из которых, в частности, состоит секрет сальных желёз, обладающий важной защитной функцией. Он также играет роль в ацетилировании аминосахаров, являющихся основным строительным материалом для различных мукополисахаридов.

Декспантенол защищает эпителиальные слои и способствует заживлению ран.

Фармакокинетика.

Ксилометазолина гидрохлорид. При интраназальном применении в некоторых случаях количество абсорбированного вещества достаточно для возникновения системного действия, например, на центральную нервную систему (ЦНС) и сердечно-сосудистую систему. Данные о фармакокинетических исследованиях у человека отсутствуют.

Декспантенол. Декспантенол абсорбируется через кожу и подвергается катализируемому ферментом окислению до пантотеновой кислоты в организме и коже. Витамин транспортируется в плазме крови в связанной с белком форме. Пантотеновая кислота как основной структурный компонент входит в состав коэнзима А и распространяется по организму. Более детальные исследования метаболизма активного вещества на коже и слизистых оболочках отсутствуют.

60–70 % принятой внутрь дозы выводится с мочой и 30–40 % — с калом.

Клинические характеристики.

Показания.

  • Заложенность носа при остром рините;
  • способствование заживлению кожи вокруг носовых ходов и повреждений слизистой оболочки полости носа;
  • вазомоторный ринит;
  • нарушение носового дыхания после хирургических вмешательств в полости носа.

Противопоказания.

Повышенная чувствительность к действующим веществам или к любому вспомогательному веществу лекарственного средства, сухое воспаление слизистой оболочки полости носа, трансфеноидальная гипофизэктомия или хирургические вмешательства с обнажением твёрдой мозговой оболочки в анамнезе, острые коронарные заболевания, включая сердечную астму, гипертиреоз, закрытоугольную глаукому. Совместное применение ингибиторов моноаминоксидазы (МАО) и в течение 2 недель после прекращения их применения.

Лекарственное средство Декатилен Рино ДУО не применять детям в возрасте до 6 лет.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий.

Ксилометазолина гидрохлорид

При одновременном применении с трансилципромином, ингибиторами МАО, такими как три- или тетрациклические антидепрессанты, или с β-адреноблокаторами возможно повышение артериального давления вследствие влияния этих препаратов на сердечно-сосудистую систему.

Особенности применения.

Применение этого лекарственного средства следует проводить только после тщательной оценки соотношения пользы и риска:

  • пациентам, которые принимают лекарственные средства, способные потенциально повышать артериальное давление;
  • пациентам с повышенным внутриглазным давлением;
  • пациентам с феохромоцитомой;
  • пациентам с порфирией;
  • пациентам с гиперплазией предстательной железы.

У пациентов с синдромом удлинённого интервала QT, принимающих ксилометазолин, может повышаться риск развития серьёзных желудочковых аритмий.

Особенно при длительном применении и передозировке противоотёчных симпатомиметиков может развиваться реактивная гиперемия слизистой оболочки полости носа. Этот обратимый эффект приводит к сужению дыхательных путей, что вынуждает пациента повторно применять лекарственное средство. Это может привести к хроническому отёку вплоть до атрофии слизистой оболочки полости носа. В лёгких случаях может быть достаточным прекратить применение симпатомиметического средства сначала для одной ноздри, а затем после исчезновения симптомов — для другой, чтобы поддерживать по меньшей мере частичное носовое дыхание.

Препарат, как и другие препараты данной группы, следует с осторожностью применять пациентам, у которых наблюдаются выраженные реакции на симпатомиметики, проявляющиеся в виде бессонницы, головокружения, тремора, сердечной аритмии, повышения артериального давления.

Не следует превышать рекомендуемую дозу препарата, особенно при лечении детей и пожилых людей.

С осторожностью следует назначать препарат пациентам с сердечно-сосудистыми заболеваниями, артериальной гипертензией, пациентам с сахарным диабетом, с заболеваниями щитовидной железы, при гиперплазии простаты.

Не применять лекарственное средство Декатилен Рино ДУО детям в возрасте до 6 лет. Детям в возрасте до 6 лет следует применять препарат Декатилен Рино КИДЗ.

Каждую упаковку должен использовать только один человек, чтобы избежать инфицирования.

Применение в период беременности или кормления грудью.

Беременность. Применение лекарственного средства во время беременности не рекомендуется, поскольку отсутствуют достаточные данные по применению гидрохлорида ксилометазолина у беременных женщин.

Кормление грудью. Применение лекарственного средства в период кормления грудью не рекомендуется, поскольку неизвестно, проникает ли гидрохлорид ксилометазолина в грудное молоко.

Влияние на способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами.

При применении лекарственного средства в соответствии с инструкцией не ожидается никакого влияния.

Способ применения и дозы.

Лекарственное средство Декатилен Рино ДУО применять взрослым и детям в возрасте от 6 лет.

Предназначено для назального применения.

Лекарственное средство Декатилен Рино ДУО применять по 1 впрыскиванию в каждую ноздрю не более 3 раз в сутки.

Дозировка зависит от индивидуальной чувствительности и клинической реакции.

Лекарственное средство Декатилен Рино ДУО не следует применять дольше 7 дней, за исключением случаев, когда это назначено врачом.

Что касается продолжительности применения у детей, следует всегда консультироваться с врачом.

Повторное применение лекарственного средства следует начинать только после перерыва в несколько дней и после консультации с врачом. Продолжительность лечения детям определяет врач индивидуально.

При хроническом рините лекарственное средство можно применять только под контролем врача из-за опасности возникновения атрофии слизистой оболочки полости носа.

Способ применения

Перед применением снять защитный колпачок. Перед первым применением или после перерыва в лечении более 7 дней следует несколько раз нажать на распылитель до появления равномерного распыления. При дальнейшем использовании спрей сразу готов к применению. Открывание распылителя необходимо поместить в ноздрю, затем один раз нажать на распылитель. Во время процесса распыления пациент должен спокойно дышать носом. После применения головку распылителя следует тщательно протереть чистой бумажной салфеткой и снова закрыть защитным колпачком.

Дети. Не применять детям в возрасте до 6 лет. Детям в возрасте от 2 до 6 лет следует применять лекарственное средство Декатилен Рино КИДЗ.

Передозировка.

Симптомы интоксикации производными имидазола могут быть клинически неясными, поскольку фазы гиперактивности могут чередоваться с фазами угнетения ЦНС, сердечно-сосудистой системы.

Передозировка, особенно у детей, может привести к значительному влиянию на ЦНС, включая судороги, кому, брадикардию, апноэ и артериальную гипертензию, которая может смениться артериальной гипотензией.

Стимуляция ЦНС проявляется в виде тревожности, возбуждения, галлюцинаций и судорог. Симптомы угнетения ЦНС проявляются в виде снижения температуры тела, вялости, сонливости и комы. Дополнительными симптомами могут быть миоз, мидриаз, повышенное потоотделение, тошнота, цианоз, лихорадка, бледность кожных покровов, тахикардия, брадикардия, остановка сердца, сердечная аритмия, артериальная гипертензия, шокоподобная гипотензия, отек легких, угнетение дыхания и апноэ, иногда — нарушение сознания.

Лечение. Тяжелая передозировка требует лечения в стационаре. Поскольку ксилометазолина гидрохлорид быстро всасывается, следует немедленно применить активированный уголь (адсорбенты), натрия сульфат (слабительные средства) или, при высоких дозах, немедленно прибегнуть к промыванию желудка. Снижение артериального давления можно достичь с помощью неселективных альфа-блокаторов. Сосудосуживающие препараты противопоказаны. При необходимости следует применять жаропонижающие и противосудорожные средства, а также искусственную кислородную вентиляцию.

Пантотеновая кислота и её производные, например, декспантенол, обладают очень низкой токсичностью. В случае передозировки никакие лечебные мероприятия не требуются.

Побочные реакции.

Частота возникновения побочных реакций определяется следующим образом: очень часто (≥ 1/10), часто (≥ 1/100, < 1/10), нечасто (≥ 1/1000, < 1/100), редко (≥ 1/10000, < 1/1000), очень редко (< 1/10000), частота неизвестна (частоту невозможно определить по имеющимся данным).

Со стороны иммунной системы. Нечасто: реакции повышенной чувствительности (ангионевротический отек, кожная сыпь, зуд).

Со стороны нервной системы. Очень редко: тревожность, бессонница, утомление (сонливость, седативное действие), головная боль, галлюцинации (особенно у детей).

Со стороны сердечно-сосудистой системы. Редко: ощущение сердцебиения, тахикардия, артериальная гипертензия. Очень редко: аритмия.

Со стороны органов дыхательной системы, органов грудной клетки и средостения. Очень редко: после ослабления действия — усиление отечности слизистой оболочки, носовое кровотечение. Частота неизвестна: жжение и сухость слизистой оболочки носовой полости, чихание.

Мышечная и костная системы. Очень редко: судороги (особенно у детей).

Сообщение о подозреваемых побочных реакциях. Сообщение о побочных реакциях после регистрации лекарственного средства имеет важное значение. Это позволяет проводить мониторинг соотношения «польза/риск» при применении данного лекарственного средства. Медицинские и фармацевтические работники, а также пациенты или их законные представители должны сообщать обо всех случаях подозреваемых побочных реакций и отсутствия эффективности лекарственного средства через Автоматизированную информационную систему фармаконадзора по ссылке: https://aisf.dec.gov.ua

Срок годности. 3 года. После первого вскрытия — 6 месяцев.

Условия хранения.

Лекарственное средство не требует специальных условий хранения. Хранить в недоступном для детей месте.

Упаковка.

По 10 мл раствора в флаконе с распылителем и колпачком, защищающим распылитель;
по 1 флакону в картонной коробке.

Категория отпуска. Без рецепта.

Производитель. Меркле ГмбХ.

Местонахождение производителя и адрес места осуществления его деятельности.

Людвиг-Меркле-Штрассе 3, 89143 Блаубойрен, Германия.

Аналогичные препараты

Торговое название Форма выпуска Действующее вещество / Дозировка Производитель
ГАЛАЗОЛИН® КОМБИ спрей, назальный, раствор Фармацевтический завод «ПОЛЬФАРМА» АО (производство, первичная и вторичная упаковка, контроль серии; выпуск серии)
ГАЛАЗОЛИН® КОМБИ спрей, назальный, раствор Фармацевтический завод «ПОЛЬФАРМА» АО (производство, первичная и вторичная упаковка, контроль серии; выпуск серии)
ДЕКАТИЛЕН РИНО КИДЗ спрей, назальный, раствор Меркле ГмбХ (производство нерасфасованной продукции, первичная и вторичная упаковка, разрешение на выпуск серии; вторичная упаковка, контроль серии)
КСИЛАЗОЛ спрей, назальный, раствор УОРЛД МЕДИЦИН ИЛАЧ САН. ВЕ ТИДЖ. А.Ш.
КСИЛАЗОЛ-КИДС спрей, назальный, раствор УОРЛД МЕДИЦИН ИЛАЧ САН. ВЕ ТИДЖ. А.Ш.
МЕРАЛИС® ИНТЕНСИВ спрей, назальный, раствор Ядран-Галенский Лабораторий д.д.
МЕРАЛИС® ПЛЮС спрей, назальный, раствор Ядран-Галенский Лабораторий д.д.
НАЗИК спрей, назальный, раствор Клостерфрау Берлин ГмбХ
НАЗИК® ДЛЯ ДЕТЕЙ спрей, назальный, раствор Клостерфрау Берлин ГмбХ
РИНОБАКТ® спрей, назальный, раствор
лизоцим · 0,5 мг/мл
Босналек АО
СЕПТАНАЗАЛ® спрей, назальный, раствор КРКА, д.д., Ново место
СЕПТАНАЗАЛ® ДЛЯ ДЕТЕЙ спрей, назальный, раствор КРКА, д.д., Ново место

Оригинал данных доступен на языке страны-производителя.

Источник данных: Государственный реестр лекарственных средств Украины

Последняя проверка данных: 13 августа 2026 г.