ВЕНОГЕЛЬ

Инструкция, вложенная в упаковку: информация для пациента

Веногель, (12 мг + 10 мг + 5 мг)/г, гель
Diclofenacum natricum + Tribenosidum + Escinum
Перед применением лекарства необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции, поскольку она содержит важную информацию для пациента.
Препарат следует всегда применять строго в соответствии с указаниями настоящей инструкции для пациента или рекомендациями врача либо фармацевта.

• Сохраните данную инструкцию, чтобы при необходимости можно было ознакомиться с ней повторно.
• Если требуется консультация или дополнительная информация, обратитесь к фармацевту.
• Если у пациента появятся какие-либо побочные эффекты, включая возможные побочные эффекты, не указанные в данной инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. пункт 4.
• Если в течение 7 дней не наступит улучшение или состояние ухудшится, необходимо обратиться к врачу.

Содержание инструкции:

1. Что такое Веногель и для чего он применяется
2. Важная информация перед применением препарата Веногель
3. Как применять Веногель
4. Возможные побочные действия
5. Как хранить Веногель
6. Содержимое упаковки и прочая информация

1. Что такое Веногель и для чего он применяется

Веногель — это лекарственное средство для местного применения. Представляет собой белый гель.
Обладает обезболивающим, противовоспалительным и противоотечным действием.
Показания к применению:

• воспаления вен нижних конечностей;
• послеоперационные и посттравматические отеки, застойные отеки нижних конечностей;
• болевые синдромы, связанные с заболеваниями позвоночника;
• травматическая боль в мышцах и суставах (ушибы, вывихи, растяжения);
• ограниченные и легкие формы воспаления суставов.

2. Информация, важная перед применением лекарственного препарата Веногель

Когда не применять лекарственный препарат Веногель:

1. если у пациента имеется повышенная чувствительность к диклофенаку, трибенозиду, эсцину или любому другому компоненту препарата (перечисленным в пункте 6);
2. при наличии повреждений кожи, воспалительных изменений кожи или открытых ран;
3. в последних трёх месяцах беременности и в период грудного вскармливания;
4. при наличии приступов астмы, крапивницы или острых ринитов после применения ацетилсалициловой кислоты или других нестероидных противовоспалительных препаратов.

Предупреждения и меры предосторожности
Перед началом применения лекарственного препарата Веногель необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
Следует соблюдать особую осторожность при длительном применении и на большой площади кожи.
Не следует применять лекарственный препарат Веногель:

• на слизистые оболочки и в глаза; при попадании геля в глаза или на слизистые оболочки необходимо немедленно промыть их большим количеством воды;
• под повязки (бинты, пластыри); внутрь.

Во время лечения и в течение 2 недель после его окончания следует избегать прямого солнечного света (включая солярий).
Не следует применять лекарственный препарат Веногель, если изменились внешний вид или запах геля.
Дети и подростки
Применение препарата у детей в возрасте до 12 лет не рекомендуется.
Веногель и другие лекарственные препараты
Следует сообщить врачу или фармацевту обо всех принимаемых в настоящее время или недавно принимавшихся лекарственных препаратах, а также о тех, которые пациент планирует принимать.
При правильном применении вероятность возникновения взаимодействия активных веществ препарата с другими лекарственными средствами мала.
Препарат Веногель можно применять одновременно с другими лекарственными формами диклофенака, трибенозида и эсцина (таблетки, суппозитории и др.). Однако при длительном применении на больших участках кожи нельзя полностью исключить влияние компонентов препарата Веногель на другие лекарственные средства.
Беременность, грудное вскармливание и влияние на фертильность
Если пациентка беременна или кормит грудью, подозревает, что может быть беременной, или планирует беременность, ей следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этого препарата.
Беременность
Не применять лекарственный препарат Веногель в последние три месяца беременности.
В связи с недостаточным количеством клинических данных не следует применять лекарственный препарат Веногель в первые 6 месяцев беременности, за исключением случаев, когда это необходимо и рекомендовано врачом. В случае необходимости применения следует назначать минимальную дозу на кратчайший возможный срок. В этих случаях препарат Веногель можно применять только в том случае, если, по мнению врача, польза для матери превышает потенциальный риск для плода.
При применении пероральных форм препарата с диклофенаком (например, таблеток) могут возникнуть нежелательные эффекты у нерождённого ребёнка. Неизвестно, существует ли такой же риск при применении препарата Веногель местно на кожу.
Грудное вскармливание
Применение лекарственного препарата Веногель у кормящих грудью женщин противопоказано.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами
Препарат Веногель не оказывает влияния на способность управлять транспортными средствами и механизмами.
Препарат Веногель содержит метилпарагидроксибензоат и пропилпарагидроксибензоат, которые могут вызывать аллергические реакции (в том числе поздние реакции).

3. Как применять Веногель

Применять этот препарат следует всегда строго в соответствии с инструкцией, изложенной в данной аннотации для пациента, или по назначению врача или фармацевта. При возникновении сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Веногель следует применять местно на кожу, 3–4 раза в сутки, с интервалами в несколько часов.
Количество наносимого геля следует подбирать в зависимости от размеров поражённого участка. Обычно рекомендуется однократно наносить полоску геля длиной около 4 см.
После нанесения гель следует равномерно распределить и аккуратно втереть до полного впитывания.
После применения препарата необходимо вымыть руки, если лечение не касается их.
Длительность лечения зависит от характера патологических изменений и ответа на терапию. Обычно лечение продолжается не дольше нескольких недель (чаще всего до 4 недель). При отсутствии терапевтического эффекта или усилении симптомов заболевания рекомендуется проконсультироваться с врачом через 7 дней применения геля.
Если по истечении 7 дней применения геля улучшения не наступило или состояние пациента ухудшилось, необходимо обратиться к врачу.
Применение препарата Веногель в дозе, превышающей рекомендованную
Случаи передозировки препарата при его местном применении неизвестны.
Если препарат был случайно проглочен, необходимо немедленно обратиться к врачу.
Пропуск применения препарата Веногель
В случае пропуска применения необходимо продолжить лечение в соответствии с рекомендациями (см. пункт 3).

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех.
Побочные эффекты могут возникать с следующей частотой:
очень часто: более чем у 1 из 10 человек
часто: у 1 до 10 человек из 100
не часто: у 1 до 10 человек из 1000
редко: у 1 до 10 человек из 10 000
очень редко: менее чем у 1 человека из 10 000
частота неизвестна: частота не может быть определена
на основании имеющихся данных

Нарушения кожи и подкожной ткани
Частота возникновения — редко: местное раздражение кожи (покраснение, жжение, зуд, сыпь,
фотосенсибилизация, ангионевротический отёк), которые исчезают после прекращения применения препарата.
При длительном применении препарата на обширных участках кожи могут возникать побочные эффекты,
обусловленные системным действием диклофенака (например, тошнота, диарея, боли в животе, головная боль,
воспаление кожи, ангионевротический отёк, узелковая сыпь). Частота возникновения этих реакций неизвестна.
В таких случаях необходимо сообщить врачу.

Сообщение о побочных эффектах
Если возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции,
необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. Побочные эффекты можно сообщать напрямую
в Департамент мониторинга нежелательных побочных эффектов лекарственных средств Управления
регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидов
Ал. Ерохолимские 181C, 02-222 Варшава
тел. +48 22 49 21 301, факс +48 22 49 22 21 309
Веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Благодаря сообщению о побочных эффектах можно будет собрать больше информации о безопасности
применения препарата.
Побочные эффекты можно также сообщать ответственному лицу.

5. Как хранить Веногель

Хранить при температуре ниже 25 °C. Не хранить в холодильнике и не замораживать.
Препарат следует хранить в недоступном для детей и скрытом от посторонних глаз месте.
Не применять препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке. Срок годности обозначает последний день указанного месяца.
Препараты нельзя выбрасывать в канализацию или бытовые ёмкости для мусора. Следует проконсультироваться с фармацевтом о том, как утилизировать неиспользуемые лекарства. Такой подход поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Веногель

• Действующие вещества препарата: диклофенак натрия (12 мг/г), трибенозид (10 мг/г) и эсцин (5 мг/г).
• Прочие компоненты: метилпарабен, пропилпарабен, карбомер, гидроксид натрия, очищенная вода.

Как выглядит Веногель и что содержит упаковка
Веногель — это белый гель в алюминиевой тубе, помещённой в картонную пачку.
Упаковка содержит 50 г или 100 г геля.
Ответственный держатель регистрации
Bausch Health Ireland Limited
3013 Lake Drive
Citywest Business Campus
Dublin 24, D24PPT3
Ирландия
Тел.: +48 17 865 51 00
Производитель
EMO-FARM Sp. z o.o.
ул. Лодзьска 52
95-054 Ксаверув