ЭСПЕРИС

Инструкция по применению: информация для пациента

ЭСПЕРИС 500 мг, таблетки, покрытые пленочной оболочкой

Микронизированные флавоноиды, включая диосмин и другие флавоноиды, выраженные как эскулин
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем принимать данный лекарственный препарат, поскольку она содержит важную информацию для вас.
Принимайте этот препарат строго в соответствии с указаниями, приведенными в данной инструкции, либо в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта.

• Сохраняйте эту инструкцию. Возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
• При необходимости получения дополнительной информации или совета обращайтесь к фармацевту.
• Если у вас возникнут какие-либо нежелательные реакции, включая те, что не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если в течение 7 дней вы не отмечаете улучшения состояния или, наоборот, замечаете ухудшение симптомов.

Содержание этой инструкции:

1. Что такое ЭСПЕРИС и для чего он применяется
2. Что вы должны знать перед приемом препарата ЭСПЕРИС
3. Как принимать препарат ЭСПЕРИС
4. Возможные нежелательные эффекты
5. Как хранить препарат ЭСПЕРИС
6. Содержимое упаковки и другая информация

1. Что такое Эсперис и для чего он применяется

Эсперис — это венопротектор: он повышает венозный тонус и устойчивость мелких кровеносных сосудов.
Эсперис показан взрослым для лечения:

• симптомов, связанных с хронической венозной недостаточностью нижних конечностей: ощущение тяжести, отёки, боль или судороги в ногах;
• капиллярной хрупкости (лёгкое повреждение капилляров, проявляющееся на коже в виде видимых сосудов, а также вызывающее появление пятен и синяков);
• функциональных симптомов, связанных с острой геморроидальной кризой, таких как боль, кровотечение и отёк в анальной области. Обратитесь к врачу, если не почувствуете улучшения или почувствуете ухудшение после одной недели лечения.

2. Что нужно знать перед применением Эсперис

Не принимайте Эсперис
Если у вас аллергия на действующие вещества или любой из других компонентов этого лекарственного средства (перечислены в подразделе 6).

Предостережения и меры предосторожности
Перед приёмом Эсперис обратитесь к врачу или фармацевту.

Хроническая венозная болезнь
Если ваше состояние ухудшается во время лечения — проявляется в виде воспаления кожи или вен, уплотнения подкожной ткани, сильной боли, кожных язв или атипичных симптомов, таких как внезапное отёчное увеличение одной или обеих ног, — немедленно сообщите об этом врачу.
Эсперис не помогает уменьшить отёчность нижних конечностей, если она вызвана сердечными, почечными или печеночными заболеваниями.
При венозной недостаточности лечение следует сочетать с поддержанием здорового образа жизни для достижения наилучших результатов. Избегайте воздействия солнца и тепла, длительного пребывания на ногах, а также избыточного веса.
Ходьба и ношение специальных компрессионных чулок улучшают кровообращение.

Острое геморроидальное заболевание
Если у вас острый приступ геморроя, вы можете принимать Эсперис только в течение ограниченного периода — 7 дней. Если симптомы острого геморроидального приступа не исчезают в течение 7 дней, проконсультируйтесь с врачом.
Если состояние ухудшается во время лечения — например, вы замечаете усиление кровотечения из прямой кишки, появление крови в кале или сомневаетесь в происхождении кровотечения из геморроидальных узлов — немедленно обратитесь к врачу.
Лечение препаратом Эсперис не заменяет специфического лечения других анальных заболеваний.
Если у вас есть вопросы, обратитесь к врачу или фармацевту.

Дети и подростки
Применение Эсперис не рекомендуется у детей и подростков.

Другие лекарственные средства и Эсперис
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать какие-либо другие лекарственные средства.
На данный момент неизвестно о взаимодействиях с другими лекарственными средствами.

Беременность и лактация
Если вы беременны, подозреваете беременность, планируете забеременеть или кормите ребёнка грудным молоком, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед приёмом этого лекарственного средства.
Применение этого лекарственного средства при беременности и в период грудного вскармливания не рекомендуется из-за отсутствия клинических данных.

Управление транспортными средствами и использование механизмов
Это лекарственное средство не оказывает влияния или оказывает пренебрежимое влияние на способность управлять транспортными средствами и пользоваться механизмами.

Эсперис содержит натрий
Это лекарственное средство содержит менее 1 ммоль (23 мг) натрия на дозу, то есть практически не содержит натрия.

3. Как принимать Эсперис

Принимайте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, либо следуя рекомендациям врача или фармацевта. При наличии сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Хроническая венозная недостаточность
Рекомендуемая доза для взрослых составляет 2 таблетки в день во время приёмов основной пищи (обед и ужин), в том числе при геморрое.
Не превышайте максимальную суточную дозу.
Продолжительность лечения может составлять до 8 недель. Обратитесь к врачу, если не почувствуете улучшения или, наоборот, ухудшения состояния; врач оценит необходимость дальнейшего лечения.
Острая геморроидальная криза
В первые 4 дня лечения рекомендуемая доза для взрослых составляет 3 таблетки дважды в день (6 таблеток в сутки). В последующие 3 дня доза составляет 2 таблетки дважды в день (4 таблетки в сутки).
Не превышайте максимальную суточную дозу.
Принимайте эти таблетки во время еды.
Если вы принимаете Эсперис для снятия симптомов острого геморроя, обратитесь к врачу или фармацевту, если не почувствуете улучшения или, наоборот, ухудшения состояния в течение 7 дней.
Если вы приняли больше Эспериса, чем нужно
Если вы приняли больше Эспериса, чем положено, немедленно свяжитесь с врачом или фармацевтом.
Опыт передозировки микронизированными флавоноидами ограничен. Возможные побочные эффекты при передозировке: диарея, тошнота, боль в животе, зуд, кожная сыпь.
Если вы забыли принять Эсперис
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенный приём.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они не развиваются у всех пациентов.

Побочные эффекты, которые могут возникать с указанной ниже частотой, включают:
Часто (может встречаться у до 1 из 10 пациентов)
Тошнота, рвота, диарея, затруднённое пищеварение (диспепсия).
Нечасто (может встречаться у до 1 из 100 пациентов)
Воспаление толстой кишки (колит).
Редко (может встречаться у до 1 из 1 000 пациентов)
Головная боль, головокружение, общее недомогание, кожная сыпь, зуд, крапивница.
Частота неизвестна (частота не может быть определена на основании имеющихся данных)
Боли в животе, аномальное снижение числа тромбоцитов (тромбоцитопения), отёк лица, губ или век (отёк). В сочетании с аллергическими симптомами. В редких случаях может развиваться быстро прогрессирующий отёк лица, губ, рта, языка или гортани, который может сопровождаться затруднением дыхания (ангионевротический отёк Квинке).

Сообщение о побочных эффектах
Если у вас появляются какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах непосредственно через национальную систему уведомления по адресу: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности препарата Эсперис.

5. Условия хранения Эспериса

Храните этот лекарственный препарат вдали от глаз и досягаемости детей.
Упаковки в блистерах ОРА/Аl/РVС: для этого лекарственного средства не требуется соблюдение особых
условий хранения.
Упаковки в блистерах РVС/Аl: хранить при температуре не выше 25 °С.
Не применять этот лекарственный препарат после даты, указанной на упаковке после надписи «Годен до».
Дата окончания срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Не выбрасывайте лекарственные препараты в канализацию или бытовые отходы. Проконсультируйтесь с
фармацевтом о способах утилизации лекарственных препаратов, которые Вы больше не используете. Это
поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Эсперис
Действующее вещество — микронизированные флавоноиды, такие как диосмин и другие флавоноиды, выраженные как эсцидина. Каждая таблетка, покрытая пленочной оболочкой, содержит 500 мг микронизированных флавоноидов, включая 450 мг диосмина и 50 мг других флавоноидов, выраженных как эсцидина.
Другие компоненты:
Ядро таблетки: желатин, лаурилсульфат натрия, натрия крахмалгликолят (тип А), целлюлоза микрокристаллическая, стеарат магния, тальк.
Пленочное покрытие: гипромеллоза (Е464), диоксид титана (Е171), глицерол (Е422), стеарат магния (Е470b), оксид железа желтый (Е172), оксид железа красный (Е172), макрогол (Е1521).
Описание внешнего вида Эспериса и содержимое упаковки
Эсперис выпускается в картонной пачке, содержащей блистеры из ОРА/Аl/ПВХ или ПВХ/Аl по 30, 60 или 120 таблеток, покрытых пленочной оболочкой, красного лососевого цвета, продолговатой формы.
Возможно, что не все варианты упаковки продаются.
Держатель регистрационного удостоверения
Epifarma S.r.l. — Via San Rocco, 6 — 85033 Эписципия (PZ), Италия
Производитель
Doppel Farmaceutici S.r.l. — Via Volturno, 48 — 20089 Квинто-дей-Стампи — Розано (MI), Италия