АНАУРАН

Инструкция по применению: информация для пользователя

Анауран капли ушные, раствор

Сульфат полимиксина В, сульфат неомицина, гидрохлорид лидокаина
Внимательно прочитайте эту инструкцию перед применением этого лекарственного препарата, поскольку она содержит важную для вас информацию.
Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, или так, как сказал вам врач или фармацевт.

• Сохраняйте эту инструкцию. Возможно, вам понадобится прочитать её ещё раз.
• При необходимости получения дополнительной информации или совета обращайтесь к врачу или фармацевту.
• Если у вас возникнут какие-либо нежелательные явления, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если вы не отмечаете улучшения состояния или, наоборот, замечаете ухудшение симптомов спустя три дня.

Содержание этой инструкции:

1. Что такое Анауран и для чего он применяется
2. Что вы должны знать перед применением Анаурана
3. Как применять Анауран
4. Возможные нежелательные эффекты
5. Как хранить Анауран
6. Состав упаковки и прочая информация

1. Что такое Анауран и для чего он применяется

Анауран содержит действующие вещества: сульфат полимиксина B, сульфат неомицина и гидрохлорид лидокаина.
Препарат представляет собой комбинацию антибиотиков и местного анестетика.
Анауран показан взрослым и детям для лечения острых и хронических отитов.
Обратитесь к врачу, если вы не чувствуете улучшения или чувствуете себя хуже по истечении трёх дней.

2. Что следует знать перед применением Анаурана

Не используйте Анауран:

• если у вас аллергия (повышенная чувствительность) к сульфату полимиксина B, сульфату неомицина и гидрохлориду лидокаина или к любому другому компоненту этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6)
• если у вас перфорирована барабанная перепонка, из-за риска повреждения слуха

Предостережения и меры предосторожности
Перед применением Анаурана обратитесь к врачу или фармацевту.
Применение, особенно длительное, лекарственных средств для местного применения, таких как Анауран, может вызвать явления сенсибилизации. В таком случае прекратите лечение и обратитесь к врачу для назначения соответствующей терапии.
При наличии глубоких или устойчивых инфекций целесообразно сочетать местное лечение с соответствующей антибиотикотерапией системного действия.
Как и при применении других антибиотиков, длительное лечение может привести к развитию дополнительных инфекций (так называемых «суперинфекций»), вызванных микроорганизмами, устойчивыми к тем же антибиотикам.
Неомицин, один из активных компонентов этого лекарственного средства, может вызвать необратимую потерю слуха. Риск повреждения слуха возрастает при длительном применении; поэтому рекомендуется ограничить продолжительность лечения 10 последовательными днями.
Если у вас ранее возникали аллергические реакции или резистентность к другим антибиотикам, схожим с неомицином (аминогликозидам), они могут возникнуть и при применении Анаурана.

Другие лекарственные средства и Анауран
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарственные средства.

Беременность и грудное вскармливание
Если вы беременны, подозреваете беременность, планируете беременность или кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Беременность
Применяйте это лекарственное средство только в случае крайней необходимости и под непосредственным медицинским контролем.
Грудное вскармливание
Если вы кормите грудью, применяйте это лекарственное средство с осторожностью.

Управление транспортными средствами и использование механизмов
Анауран не влияет на способность управлять транспортными средствами и пользоваться механизмами.

Анауран содержит бензалкония хлорид и пропиленгликоль
Лекарственное средство содержит в каждой капле 0,001 мг бензалкония хлорида, который может вызывать раздражение кожи.
Лекарственное средство содержит в каждой капле 11,6 мг пропиленгликоля, который может вызывать раздражение кожи.

3. Как применять Анауран

Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, либо в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. При наличии каких-либо сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Не превышайте рекомендованные дозы.

Взрослым
Рекомендованная доза составляет 4–5 капель 2–4 раза в день.

Детям
Рекомендованная доза составляет 2–3 капли 3–4 раза в день.

Продолжительность лечения варьируется и зависит от ответа на терапию. В любом случае не применяйте препарат более 10 дней подряд.

Способ введения
Закапывайте капли с помощью соответствующей пипетки непосредственно в ухо, держа голову, повернутую набок, в течение нескольких минут.

ANAURAN предназначен только для отологического применения (в ухо); применение в других местах недопустимо.

Если вы применили больше Анаурана, чем следовало
Случаи передозировки не сообщались.

Если вы забыли применить Анауран
Не применяйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.

Если у вас возникнут какие-либо сомнения относительно применения этого лекарственного препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они не наблюдаются у всех пациентов.
После применения Анаурана были отмечены следующие побочные эффекты:
Частота неизвестна (частота не может быть определена на основании имеющихся данных)

• Аллергическая реакция кожи (аллергический дерматит), зуд
• Раздражение в месте применения
• Повреждение уха (ототоксичность)

Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, что не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему уведомления по адресу: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse .
Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного средства.

5. Условия хранения Анаурана

Храните этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте.
Не используйте этот лекарственный препарат после даты, указанной на упаковке после надписи СРОК ГОДНОСТИ. Дата окончания срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
После первого открытия флакона лекарственный препарат следует использовать в течение 3 месяцев; по истечении этого срока остатки лекарственного препарата должны быть утилизированы.
Не выбрасывайте лекарственные препараты в канализацию и бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о способах утилизации лекарственных препаратов, которые больше не используются. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Анауран
25 мл содержат:

• Действующие вещества: сульфат полимиксина В 250 000 ЕД, сульфат неомицина 0,125 г, гидрохлорид лидокаина 1 г.
• Вспомогательные вещества: бензалкония хлорид, пропиленгликоль, глицерол, очищенная вода.

Описание внешнего вида Анаурана и содержимое упаковки
Анауран представляет собой раствор, содержащийся в стеклянном флаконе с капельницей, помещённом в картонную пачку.
Выпускается во флаконах объемом 25 мл.
Держатель регистрационного удостоверения и производитель
Держатель регистрационного удостоверения
ZAMBON ITALIA s.r.l. - via Lillo del Duca 10 - 20091 Бресо (MI)
Производитель
ZAMBON S.p.A. - via della Chimica 9 - Виченца