АЛЬТАН

Инструкция по применению: информация для пациента

ТАБЛЕТКИ ПОКРЫТЫЕ ПЛЕНКОЙ АЛЬТАН 30 МГ

Промелаза
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем принимать это лекарственное средство, поскольку она содержит важную информацию для вас.

• Сохраняйте данную инструкцию. Возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
• При наличии у вас каких-либо вопросов обращайтесь к врачу или фармацевту.
• Данное лекарственное средство назначено исключительно вам. Не передавайте его другим лицам, даже если их симптомы заболевания аналогичны вашим, поскольку это может быть опасно.
• Если у вас возникнут какие-либо нежелательные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.

Содержание данной инструкции:

1. Что такое Альтан и для чего он применяется
2. Что вам следует знать перед приемом Альтана
3. Как принимать Альтан
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Альтан
6. Содержимое упаковки и прочая информация

1. Что такое Альтан и для чего он применяется

Альтан содержит активное вещество — промелазу, вещество, вырабатываемое грибком, которое действует, уменьшая воспаление и разжижая слизь, накапливающуюся в дыхательных путях.
Альтан в сочетании с соответствующей терапией другими лекарственными средствами показан при:

• заболеваниях дыхательных путей, острых и хронических;
• воспалении и отеке, вызванных скоплением крови (тумефакции) или жидкости (отеки), возникающих вследствие:
• переломов, отеков и гематом после травм и хирургических вмешательств;
• стоматологических проблемах (периапикальных процессах, альвеолярных и десневых абсцессах, удалении зуба, дисодонтии — затрудненном прорезывании зуба);
• острых и хронических воспалениях носа и уха;
• воспалениях вен (тромбофлебитах);
• застойном молоке в молочной железе при лактации (лактостаз), разрезе промежности, выполняемом во время родов (эпизиотомии);
• инфекциях мочевыводящих путей (циститах).

2. Что необходимо знать перед приемом Альтан

Не принимайте Альтан

• если у вас аллергия на промелазу или любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6);
• если у вас наследственное заболевание, характеризующееся тяжелыми нарушениями крови (гемофилия);
• если у вас повышенная склонность к кровотечениям (геморрагический диатез);
• если у вас тяжелые заболевания печени (печеночная патология) или почек (почечная патология);
• если у вас язвенные поражения желудка (пептическая язва).

Предостережения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед приемом Альтан.
Другие лекарственные средства и Альтан
Сообщите врачу или фармацевту, принимаете ли вы в настоящее время, принимали ли недавно или можете начать принимать какие-либо другие лекарственные средства.
Взаимодействия между Альтан и другими лекарственными средствами неизвестны.
Беременность и лактация
Если вы беременны, подозреваете беременность, планируете ее наступление или кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед приемом этого лекарственного средства.
Принимайте это лекарственное средство во время беременности и лактации только в случае действительно существующей необходимости и под непосредственным контролем врача.
Управление транспортными средствами и использование механизмов
Прием Альтан не влияет на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.
Альтан содержит натрий
Это лекарственное средство содержит менее 1 ммоль (23 мг) натрия на таблетку, то есть практически «без натрия».

3. Как принимать Альтан

Принимайте этот лекарственный препарат строго по указанию врача или
фармацевта. При наличии сомнений обратитесь к врачу или фармацевту.
Рекомендуемая доза для взрослых составляет 1–3 таблетки (30–90 мг) в сутки, которые следует принимать в 2 или более приемов (в течение 24 часов).
Если вы приняли Альтан в дозе больше рекомендованной
Случаи передозировки не сообщались.
При случайном приеме/введении чрезмерной дозы Альтана немедленно сообщите врачу или обратитесь в ближайшую больницу.
Если вы забыли принять таблетку Альтан
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенный прием.
Если вы прекратите лечение препаратом Альтан
При любых сомнениях относительно применения этого лекарственного средства обращайтесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они проявляются не у всех пациентов.
Возможны следующие побочные эффекты:
Частота неизвестна (частота которых не может быть определена по имеющимся данным):

• снижение аппетита (анорексия);
• боль в желудке (гастралгия), изжога (пирозис), тошнота, рвота, диарея;
• аллергическая реакция кожи.

Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах непосредственно через национальную систему регистрации по адресу:
https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь предоставить дополнительную информацию о безопасности данного лекарственного препарата.

5. Как хранить Альтан

Храните этот лекарственный препарат вдали от вида и досягаемости детей.
Не используйте этот препарат после даты, указанной на упаковке после надписи «Годен до».
Дата истечения срока годности относится к последнему дню указанного месяца и к продукту в
неповреждённой упаковке, правильно хранившемуся.
Хранить при температуре не выше 25 °C.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом,
как утилизировать лекарства, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Альтан

• Действующее вещество: промелаза. Каждая таблетка содержит 30 мг промелазы.
• Другие компоненты: мальтоза, карбоксиметилцеллюлоза кальция, стеарат магния, сополимер метакриловой кислоты, триэтилцитрат, тальк, гидроксид натрия.

Описание внешнего вида Альтана и содержимое упаковки
Пленочные таблетки по 30 мг: блистер из 20 таблеток.
Держатель регистрационного удостоверения
Farmaka S.r.l.
Via Villapizzone, 26
20156 Милан (MI), Италия
Производитель
Farmaceutici Formenti SpA
Via Giuseppe di Vittorio, 2
21040 Ориджо (VA), Италия