ALTAN

Ulotka: informacja dla pacjenta

ALTAN 30 mg tabletki powlekane

Promelasi
Przed zażyciem tego leku dokładnie przeczytaj ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.

• Zachowaj tę ulotkę. Może się okazać potrzebne, aby przeczytać ją ponownie.
• Jeżeli masz jakiekolwiek wątpliwości, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą.
• Ten lek został przepisany wyłącznie dla Ciebie. Nie przekazuj go innym osobom, nawet jeśli ich objawy choroby są takie same jak Twoje, ponieważ może to być niebezpieczne.
• Jeżeli wystąpią jakiekolwiek działania niepożądane, w tym te niewymienione w tej ulotce, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą. Zobacz punkt 4.

Zawartość tej ulotki:

1. Co to jest ALTAN i do czego służy
2. Co należy wiedzieć przed zażyciem ALTAN
3. Jak stosować ALTAN
4. Możliwe działania niepożądane
5. Jak przechowywać ALTAN
6. Zawartość opakowania i inne informacje

1. Co to jest ALTAN i do czego służy

ALTAN zawiera substancję czynną promelazę, substancję produkowaną przez grzyb, która działa
zmniejszając stan zapalny i rozrzedzając śluz gromadzący się w drogach oddechowych.
ALTAN, stosowany razem z odpowiednią terapią innymi lekami, jest wskazany w przypadku:

• chorób dróg oddechowych, ostrych i przewlekłych;
• stanów zapalnych i obrzęków spowodowanych gromadzeniem się krwi (tumefakcje) lub płynów (edemy), wywołanych:
• złamaniami, edemami i siniakami po urazach i zabiegach chirurgicznych;
• problemów z zębami (procesy periapikalne, zatoki przyzębowe, ekstrakcja zęba, dystalgia, czyli trudności z przebiciem się zęba);
• zapaleń nosa i uszu, ostrych i przewlekłych;
• zapaleń żył (tromboflebity);
• obrzęku piersi podczas karmienia piersią (zator mleczny), cięcia chirurgicznego wykonywanego podczas porodu (epiziotomia);
• infekcji dróg moczowych (cystity).

2. Co powinien wiedzieć przed zażyciem ALTAN

Nie przyjmuj ALTAN

• jeśli jest uczulony na promelazę lub którykolwiek z innych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6);
• jeśli choruje na dziedziczną chorobę charakteryzującą się poważnymi zaburzeniami krwi (hemofilię);
• jeśli ma większą skłonność do krwawień (diatezę krwotoczną);
• jeśli choruje na ciężkie choroby wątroby (choroby wątroby) lub nerek (choroby nerek);
• jeśli choruje na uszkodzenia żołądka (wrzód jelita).

Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zażyciem ALTAN.
Inne leki i ALTAN
Powiadom lekarza lub farmaceutę, jeśli przyjmuje, niedawno przyjmował lub może przyjmować inne leki.
Nie znano interakcji między ALTAN a innymi lekami.
Ciąża i karmienie piersią
Jeśli jest w ciąży, podejrzewa ciążę lub planuje zajść w ciążę, albo jeśli karmi piersią, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zażyciem tego leku.
Przyjmuj ten lek w czasie ciąży i laktacji tylko w przypadkach rzeczywistej potrzeby i pod bezpośrednim nadzorem lekarza.
Kierowanie pojazdami i obsługa maszyn
Stosowanie ALTAN nie wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn.
ALTAN zawiera sód
Ten lek zawiera mniej niż 1 mmol (23 mg) sodu na tabletkę, co oznacza „praktycznie bez sodu”.

3. Jak stosować ALTAN

Stosuj ten lek zawsze dokładnie zgodnie z instrukcją lekarza lub farmaceuty.
W razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Zalecana dawka dla dorosłych to 1–3 tabletki (30–90 mg) dziennie, podawane w 2 lub więcej dawkach (w ciągu 24 godzin).
Jeśli wziąłeś więcej ALTAN niż należy
Nie odnotowano przypadków przedawkowania.
W przypadku przypadkowego przyjęcia zbyt dużej dawki ALTAN natychmiast powiadom lekarza lub udać się do najbliższego szpitala.
Jeśli zapomnisz wziąć ALTAN
Nie podawaj podwójnej dawki, aby nadrobić pominiętą tabletkę.
Jeśli przerwiesz leczenie ALTAN-em
W razie jakichkolwiek wątpliwości dotyczących stosowania tego leku skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą.

4. Możliwe działania niepożądane

Tak jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, choć nie u wszystkich osób one występują.
Możliwe są następujące działania niepożądane:
Częstość nieznana (częstość występowania nie może być oszacowana na podstawie dostępnych danych):

• zmniejszenie apetytu (anoreksja);
• ból żołądka (gastralgia), pieczenie w żołądku (pierwiastkowanie żołądka), nudności, wymioty, biegunka;
• reakcja alergiczna skóry.

Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpi u Ciebie jakiekolwiek działanie niepożądane, w tym te niewymienione w niniejszym ulotce, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą. Możesz również zgłaszać działania niepożądane bezpośrednio za pośrednictwem krajowego systemu zgłaszania pod adresem:
https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Zgłaszając działania niepożądane, możesz pomóc w uzyskaniu więcej informacji na temat bezpieczeństwa tego leku.

5. Jak przechowywać ALTAN

Przechowuj ten lek w miejscu niedostępnym dla dzieci, poza ich zasięgiem i wzrokiem.
Nie używaj tego leku po upływie daty ważności podanej na opakowaniu po napisie „Waz. do”.
Data ważności odnosi się do ostatniego dnia danego miesiąca i dotyczy produktu w nienaruszonym opakowaniu, przechowywanego zgodnie z zaleceniami.
Przechowuj w temperaturze nie przekraczającej 25 °C.
Nie wyrzucaj leków do ścieków ani do odpadów domowych. Zwróć się do aptekarza o informację, jak pozbyć się leków, których już nie używasz. Pomogło to w ochronie środowiska.

6. Skład opakowania i inne informacje

Co zawiera ALTAN

• Substancją czynną jest promelaza. Każda tabletka zawiera 30 mg promelazy.
• Pozostałe składniki to: maltoza, karboksymetyloceluloza sodowa, stearynian magnezu, kopolimer kwasu metakrylowego, cytrynian trietylu, talk, wodorotlenek sodu.

Opis wyglądu ALTAN i zawartość opakowania
Tabletki powlekane filmem 30 mg: pudełko zawierające 20 tabletek.
Właściciel pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Farmaka S.r.l.
Via Villapizzone, 26
20156 Mediolan (MI), Włochy
Producent
Farmaceutici Formenti SpA
Via Giuseppe di Vittorio, 2
21040 Origgio (VA), Włochy