TROXERUTIN CHEMA

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta

TROXERUTIN CHEMA 20 mg/g, żel
(Troxerutinum)
Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona
informacje ważne dla pacjenta.
Lek ten należy zawsze stosować dokładnie tak, jak to opisano w ulotce dla pacjenta lub według
zaleceń lekarza lub farmaceuty.

• Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.
• Jeśli potrzebna jest rada lub dodatkowa informacja, należy zwrócić się do farmaceuty.
• Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie możliwe objawy niepożądane niewymienione w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Patrz punkt 4.
• Jeśli nie nastąpiła poprawa lub pacjent czuje się gorzej, należy skontaktować się z lekarzem.

Spis treści ulotki:

1. Co to jest Troxerutin Chema i w jakim celu się go stosuje
2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Troxerutin Chema
3. Jak stosować Troxerutin Chema
4. Możliwe działania niepożądane
5. Jak przechowywać Troxerutin Chema
6. Zawartość opakowania i inne informacje

1. Co to jest Troxerutin Chema i w jakim celu się go stosuje

Troxerutin Chemama postać żelu.
Jest przeznaczony wyłącznie do stosowania miejscowego.
Substancją czynną w żelu Troxerutin Chema jest trokserutyna, która należy do grupy bioflawonoidów.
Wskazania do stosowania
Troxerutin Chema jest wskazany do miejscowego stosowania na skórę w bólach i obrzękach nóg,
wywołanych przewlekłą niewydolnością żylną oraz jej objawami takimi jak: uczucie „ciężkich nóg”
i bóle kończyn dolnych, obrzęki kończyn dolnych, żylaki podudzi.

2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Troxerutin Chema

Kiedy nie stosować leku Troxerutin Chema:

• jeśli pacjent ma uczulenie na trokserutynę lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6);
• na błony śluzowe i otwarte rany.

Ostrzeżenia i środki ostrożności
Nie należy stosować na błony śluzowe i otwarte rany.
Leku nie zaleca się stosować u dzieci.
Troxerutin Chema a inne leki
Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta
obecnie lub ostatnio, a także o lekach, które pacjent planuje stosować.
Ciąża i karmienie piersią
Jeśli pacjentka jest w ciąży lub karmi piersią, przypuszcza że może być w ciąży lub gdy planuje mieć
dziecko, powinna poradzić się lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.
Leku Troxerutin Chema nie należy stosować w pierwszym trymestrze ciąży, chyba że w opinii lekarza
korzyści wynikające ze stosowania leku są większe niż możliwe ryzyko dla płodu.
Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Troxerutin Chema nie ma wpływu na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.

3. Jak stosować Troxerutin Chema

Lek Troxerutin Chema jest przeznaczony do stosowania na skórę.
Ten lek należy zawsze stosować dokładnie tak, jak to opisano w ulotce dla pacjenta lub według
zaleceń lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
O ile lekarz nie zaleci inaczej, cienką warstwę żelu nakładać 2 razy na dobę na zmienioną chorobowo
powierzchnię skóry i delikatnie wmasowywać, aż do całkowitego wchłonięcia.
Po użyciu leku należy umyć ręce.
Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Troxerutin Chema
Nie są znane objawy przedawkowania leku w przypadku stosowania zgodnie ze wskazaniami
i zalecanym sposobem stosowania.
Pominięcie zastosowania leku Troxerutin Chema
W przypadku pominięcia zastosowania leku należy kontynuować leczenie stosując żel jak zwykle,
nanosząc preparat na skórę, w tej samej ilości jak do tej pory.
Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawki.
Przerwanie stosowania leku Troxerutin Chema
W razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości związanych ze stosowaniem tego leku należy zwrócić się
do lekarza lub farmaceuty.

4. Możliwe działania niepożądane

Jak każdy lek, lek ten może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią.
Po miejscowym stosowaniu trokserutyny działania niepożądane występują bardzo rzadko. Może
wystąpić zaczerwienienie skóry i pokrzywka.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione
w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepożądane można zgłaszać
bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych
Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych
{aktualny adres, nr telefonu i faksu ww. Departamentu}
e-mail: [email protected]
Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat
bezpieczeństwa stosowania leku.

5. Jak przechowywać Troxerutin Chema

Przechowywać w temperaturze poniżej 25°C. Nie zamrażać.
Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Należy zwracać uwagę na datę ważności leku.
Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na tubie. Termin ważności
oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać
farmaceutę, jak usunąć leki, których się już nie używa. Takie postępowanie pomoże chronić
środowisko.

6. Zawartość opakowania i inne informacje

Co zawiera Troxerutin Chema

• Substancją czynną leku jest trokserutyna. 1 g żelu zawiera 20 mg trokserutyny.
• Pozostałe składniki to: makrogologlicerolu rycynooleinian, karbomer, trolamina, glicerol, disodu edetynian, etanol 96%, woda oczyszczona.

Jak wygląda Troxerutin Chema i co zawiera opakowanie
Troxerutin Chema to galaretowata, przezroczysta masa barwy żółtej, żółtopomarańczowej lub
żółtozielonej.
Tuba aluminiowa wewnątrz lakierowana z zakrętką z PE lub PP wraz z ulotką dla pacjenta
umieszczona w tekturowym pudełku, zawiera 30 g żelu.
Podmiot odpowiedzialny i wytwórca
CHEMA-ELEKTROMET
Spółdzielnia Pracy
ul. Przemysłowa 9
35-105 Rzeszów
tel. 17 862 05 90
e-mail: [email protected]