MOLESKIN®

Ucraina

Il farmaco viene utilizzato per il trattamento dell'infiammazione e del prurito in caso di dermatosi, come la dermatite atopica e la psoriasi (ad eccezione della psoriasi a placche comune).

Nome commerciale MOLESKIN®
Forma farmaceutica unguento
Principio attivo / Dosaggio
Tipo di ricetta con ricetta
Codice ATC
Numero di registrazione UA/7002/02/01
Produttore S.p.A. Farmak
MOLESKIN® unguento

Domande frequenti

Come applicare correttamente la pomata Moleskin®?

Applicare uno strato sottile sulle aree di pelle colpite una volta al giorno. La durata del trattamento viene determinata individualmente in base alla gravità della patologia.

Chi non deve utilizzare questo farmaco?

La pomata è controindicata in caso di rosacea, acne, atrofia cutanea, dermatite periorale, nonché in caso di infezioni batteriche, virali, fungine e parassitarie. Non deve essere applicata su ferite, ulcere o nell'area del pannolino.

Quali possono essere gli effetti collaterali di Moleskin®?

Possibili irritazioni cutanee, prurito, sensazione di bruciore, secchezza, atrofia cutanea o comparsa di striature. Sono inoltre possibili rari disturbi della vista, come visione offuscata.

Il farmaco può essere utilizzato dai bambini?

Nei bambini dai 2 anni in su, il farmaco viene prescritto solo su consiglio del medico. Per i bambini è importante utilizzare la quantità minima di pomata e il ciclo di trattamento non deve superare i 5 giorni.

Si può utilizzare la pomata sotto medicazioni?

Non si raccomanda l'applicazione della pomata sotto medicazioni occlusive (che non lasciano passare l'aria), a meno che non sia stato specificamente prescritto dal medico.

Cosa fare in caso di peggioramento delle condizioni?

In caso di irritazione o reazione allergica, interrompere l'uso. Se sulla pelle compare un'infezione, è necessario consultare un medico per la prescrizione del trattamento appropriato.

Foglietto illustrativo

ISTRUZIONI PER L'USO MEDICINALE DEL MEDICINALE MOLESKIN® (MOLESKIN)

Composizione:

Principio attivo: mometasone;

100 g di unguento contengono furoato di mometasone, calcolato sulla sostanza al 100% – 0,1 g;

Eccipienti: esilenglicole, monopalmitostearato di propilenglicole, cera bianca, acqua depurata, acido fosforico diluito, paraffina bianca morbida.

Forma farmaceutica. Unguento.

Principali proprietà fisico-chimiche: unguento di colore bianco o quasi bianco.

Gruppo farmacoterapeutico. Corticosteroidi per uso dermatologico.

Codice ATC D07AC13.

Proprietà farmacologiche.

Farmacodinamica.

Il furoato di mometasone è un glucocorticosteroide sintetico per uso topico con effetti antiinfiammatori, antipruriginosi e antiessudativi.

Farmacocinetica.

Gli studi farmacocinetici hanno mostrato che l'assorbimento sistemico dopo l'applicazione topica del furoato di mometasone allo 0,1 % è minimo; circa lo 0,4 % della dose applicata viene escreto dall'organismo entro 72 ore dall'applicazione. È stato praticamente impossibile identificare il profilo dei metaboliti a causa della scarsa quantità presente nel plasma sanguigno e nell'escreto.

Caratteristiche cliniche.

Indicazioni.

Infiammazione e prurito associati a dermatosi trattabili con corticosteroidi, inclusi psoriasi (ad eccezione della psoriasi a placche generalizzata) e dermatite atopica, negli adulti e nei bambini a partire dai 2 anni di età.

Controindicazioni.

Moleskin® è controindicato in caso di rosacea, acne vulgaris, atrofia cutanea, dermatite periorale, prurito perianale e genitale, eruzioni da pannolino, infezioni batteriche (ad esempio impetigine, piodermiti), virali (ad esempio herpes simplex, herpes zoster e varicella, verruche comuni, condilomi acuminati, mollusco contagioso), parassitarie e fungine (ad esempio Candida o dermatofiti), nonché in caso di tubercolosi, sifilide o reazioni post-vaccinali. Moleskin® non deve essere applicato su ferite o su cute ulcerata. Il medicinale è controindicato nei pazienti con ipersensibilità accertata verso uno qualsiasi dei componenti del prodotto o verso altri glucocorticosteroidi.

Interazioni con altri medicinali ed altre forme di interazione.

Non stabilita.

Caratteristiche di utilizzo.

In caso di irritazione o sensibilizzazione, l'uso del medicinale deve essere interrotto e deve essere istituito un trattamento appropriato.

Qualora si sviluppi un'infezione concomitante della pelle, deve essere utilizzato un adeguato agente antimicotico o antibatterico. Se non si ottiene una risposta positiva in breve tempo, l'uso della pomata Moleskin® deve essere sospeso finché l'infezione non sia completamente risolta.

A seguito dell'assorbimento sistemico con l'applicazione topica di diversi corticosteroidi, può verificarsi una soppressione reversibile della funzione dell'asse ipotalamo-ipofisi-surrene, con possibile insufficienza da glucocorticoidi dopo l'interruzione del trattamento. Possono inoltre manifestarsi la sindrome di Cushing, iperglicemia e glucosuria.

I pazienti che utilizzano glucocorticosteroidi topici per trattare ampie aree cutanee o con l'uso di medicazioni occlusive devono essere sottoposti periodicamente a controlli per verificare la presenza di segni di soppressione dell'asse ipotalamo-ipofisi-surrene. Tale controllo può essere effettuato mediante test di stimolazione con ACTH o misurazione dei livelli plasmatici mattutini di cortisolo e in altri distretti, escluso l'urina.

Qualsiasi effetto indesiderato osservato con l'uso di corticosteroidi sistemici, inclusa la soppressione della funzione corticosurrenale, può manifestarsi anche con l'uso topico di glucocorticosteroidi, specialmente nei neonati e nei bambini.

Negli bambini non deve essere utilizzata alcuna medicazione occlusiva. Inoltre, non si deve applicare alcuna occlusione sul viso. È necessario evitare il contatto della pomata con le membrane mucose.

I corticosteroidi topici possono essere pericolosi nel caso di psoriasi per diverse ragioni, tra cui recidive dopo sviluppo di tolleranza, rischio di psoriasi pustolosa generalizzata e sviluppo di tossicità locale o sistemica dovuta alla compromissione della funzione barriera della cute. Quando si utilizza il medicinale in caso di psoriasi, è estremamente importante effettuare un monitoraggio accurato del paziente.

L'interruzione improvvisa di un trattamento prolungato può causare un effetto di rimbalzo con dermatite caratterizzata da intenso arrossamento, irritazione e bruciore. Tale evenienza può essere prevenuta con una sospensione graduale del medicinale, ad esempio con un trattamento intermittente, fino alla completa interruzione.

I glucocorticosteroidi possono alterare le manifestazioni cliniche di alcune lesioni e rendere più difficile la diagnosi corretta, ritardando così la guarigione.

Il medicinale contiene propilenglicole, che può causare irritazione cutanea.

Moleskin®, pomata per uso esterno, 0,1 % non è indicato per l'uso in oftalmologia, compresa l'applicazione sulle palpebre. È necessario evitare il contatto del medicinale con gli occhi.

Con l'uso di corticosteroidi ad azione sistemica e locale (inclusa somministrazione intranasale, inalatoria e intraoculare) possono verificarsi disturbi della vista. In caso di comparsa di sintomi come offuscamento della vista o altri disturbi visivi, il paziente deve sottoporsi a un esame oculistico per valutare possibili cause, tra cui cataratta, glaucoma o malattie rare come la corioretinopatia sierosa centrale, segnalate dopo l'uso di corticosteroidi ad azione sistemica e locale.

Uso durante la gravidanza o l'allattamento.

Durante la gravidanza o l'allattamento, il trattamento con questo medicinale deve essere effettuato solo su prescrizione medica. Tuttavia, anche in questo caso, è necessario evitare l'applicazione della pomata su ampie aree cutanee o per periodi prolungati. Non esistono dati sufficienti sulla sicurezza del medicinale durante la gravidanza. Come altri glucocorticosteroidi per uso topico, Moleskin® deve essere somministrato alle donne in gravidanza solo se il beneficio potenziale per la madre supera il rischio potenziale per il feto.

Non è noto se l'applicazione topica di corticosteroidi possa causare un'assorbimento sistemico tale da rendere il medicinale rilevabile nel latte materno. Moleskin® deve essere utilizzato durante l'allattamento solo dopo un'attenta valutazione del rapporto rischio-beneficio. Se il trattamento prevede dosi elevate o un uso prolungato, l'allattamento al seno deve essere interrotto.

Capacità di influenzare la capacità di guidare veicoli a motore o di usare macchinari.

Non stabilita.

Modalità e posologia d'uso.

Applicare un sottile strato di pomata Moleskin® sulle aree cutanee interessate una volta al giorno. La durata del trattamento viene determinata in base alla gravità e all'andamento della malattia e viene stabilita individualmente.

L'uso di corticosteroidi topici nei bambini, così come sul viso, deve essere limitato alla quantità minima necessaria, privilegiando regimi terapeutici efficaci, e la durata del trattamento non deve superare i 5 giorni.

Nei bambini.

Il medicinale può essere utilizzato nei bambini a partire dai 2 anni di età soltanto su prescrizione medica.

Poiché nei bambini il rapporto tra superficie corporea e massa corporea è maggiore rispetto agli adulti, i bambini sono più suscettibili all'inibizione della funzione dell'asse ipotalamo-ipofisi-surrene e alla comparsa del sindromo di Cushing durante l'uso di qualsiasi corticosteroide topico, specialmente se applicato su superfici superiori al 20% del corpo.

Si raccomanda di utilizzare la quantità minima di glucocorticosteroidi necessaria per ottenere l'effetto terapeutico, in particolare nei bambini. Il trattamento non deve superare i 5 giorni. Una terapia prolungata con corticosteroidi può rallentare la crescita e lo sviluppo del bambino.

La sicurezza d'uso di mometasone nei bambini per un periodo superiore a 6 settimane non è stata studiata.

I dati riguardanti il trattamento di bambini di età inferiore ai 2 anni sono limitati.

Moleskin® non deve essere utilizzato per il trattamento di dermatiti causate dall'uso di pannolini.

La pomata non deve essere applicata sotto medicazioni occlusive, a meno che non sia prescritto dal medico, né deve essere applicata su aree coperte da pannolini o indumenti impermeabili.

Sovradosaggio.

Un uso eccessivo e prolungato di corticosteroidi topici può inibire la funzione dell'asse ipotalamo-ipofisi-surrene, manifestandosi con un'insufficienza secondaria della corteccia surrenale, generalmente reversibile.

In caso di inibizione di questo asse, si raccomanda di aumentare l'intervallo tra le applicazioni, passare a corticosteroidi con attività inferiore o interrompere il trattamento.

Il contenuto di steroidi in ogni tubo è così ridotto che, in caso di ingestione accidentale, l'effetto tossico sarà quasi impercettibile o assente.

Effetti indesiderati.

Di seguito sono riportati gli effetti indesiderati segnalati in relazione all'uso del medicinale Moleskin®, classificati per sistemi e organi e per frequenza: molto frequenti (≥1/10); frequenti (≥1/100, <1/10); non frequenti (≥1/1000, <1/100); rari (≥1/10000, <1/1000); molto rari (<1/10000); non noti (non possono essere stimati sulla base dei dati disponibili).

Infezioni e infestazioni: molto rari — follicolite; non noti — infezioni, foruncoli.

Sistema nervoso: molto rari — sensazione di bruciore; non noti — parestesie.

Tessuto cutaneo e sottocutaneo: molto rari — prurito; non noti — dermatite da contatto, ipopigmentazione cutanea, ipertricosi, strie atrofiche, dermatite acneiforme, atrofia cutanea.

Disturbi generali e condizioni in sede di applicazione: non noti — dolore in sede di applicazione, reazioni in sede di applicazione.

Organi della vista: non noti — visione offuscata (vedere anche il paragrafo «Avvertenze particolari e precauzioni per l’uso»).

Il propilenglicole contenuto nel prodotto può causare irritazione cutanea.

Gli effetti indesiderati locali, segnalati non frequentemente in relazione all'uso di corticosteroidi dermatologici topici, comprendono: secchezza e irritazione della pelle, dermatite, dermatite periorale, macerazione cutanea, aumento dell'estensione della lesione, aggravamento delle manifestazioni allergiche, eritema, strie, miliaria e teleangectasie, eruzioni papolose e pustolose e sensazione di formicolio.

Segnalazione delle reazioni avverse sospette

La segnalazione delle reazioni avverse sospette dopo l'autorizzazione del medicinale è di grande importanza. Permette un monitoraggio continuo del rapporto beneficio/rischio del medicinale. I professionisti del settore sanitario, i farmacisti, i pazienti o i loro rappresentanti legali devono segnalare tutti i casi sospetti di reazioni avverse e l'assenza di efficacia del medicinale attraverso il Sistema informatizzato automatizzato di farmacovigilanza al seguente indirizzo: https://aisf.dec.gov.ua.

Periodo di validità. 3 anni.

Non utilizzare il medicinale dopo la data di scadenza indicata sulla confezione.

Condizioni di conservazione.

Conservare a una temperatura non superiore ai 25 °C. Tenere fuori dalla portata dei bambini.

Confezione. 15 g in un tubo. 1 tubo in una confezione.

Categoria di prescrizione. Sotto prescrizione medica.

Produttore.

Società per Azioni «Farmak».

Indirizzo del produttore e sede legale.

Ucraina, 04080, Kiev, via Kirylivska, 74.

Farmaci simili

I dati originali sono disponibili nella lingua del paese di produzione.

Fonte dei dati: Registro statale dei medicinali dell'Ucraina

Ultima verifica dei dati: 13 agosto 2026