FIALE TRAUMA

Ucraina

Il medicinale viene utilizzato per le malattie delle vie respiratorie superiori accompagnate da tosse con espettorazione difficile (ad esempio bronchiti, pertosse, broncopolmoniti), nonché per le infiammazioni dei reni e della vescica e per la calcolosi urinaria (nell'ambito di una terapia combinata).

Nome commerciale FIALE TRAUMA
Forma farmaceutica erba
Principio attivo / Dosaggio
erba viola · 50 g oppure 1,5 g
Tipo di ricetta senza ricetta
Codice ATC
Numero di registrazione UA/2269/01/01
FIALE TRAUMA erba

Domande frequenti

Come preparare e assumere correttamente Fiale Trauma?

Se si utilizza l'erba: versare 200 ml di acqua bollente su 1 cucchiaio di erba, lasciare in infusione a bagnomaria per 15 minuti, lasciare raffreddare per 45 minuti, filtrare e strizzare. Se si utilizzano le bustine per infusione: versare 200 ml di acqua bollente su 2 bustine e lasciare in infusione per 15 minuti. Assumere tiepido 3-4 volte al giorno dopo i pasti. Il dosaggio dipende dall'età: adulti e bambini dai 14 anni in su — 1/2-1 bicchiere (per le bustine) o 1/3-1/2 bicchiere (per l'erba); bambini di 12-14 anni — 1/2 bicchiere o 1/3 di bicchiere; bambini di 7-12 anni — 1/3 di bicchiere o 2 cucchiai; bambini di 3-7 anni — 2 cucchiai o 1 cucchiaio.

Quali possono essere gli effetti collaterali di Fiale Trauma?

Possibili reazioni allergiche, in particolare eruzioni cutanee, nonché nausea, vomito e diarrea. In caso di comparsa di tali sintomi, l'assunzione deve essere interrotta e si deve consultare un medico.

Chi non deve assumere questo medicinale?

Le controindicazioni sono l'ipersensibilità ai componenti del medicinale o ai salicilati, nonché l'epatite e la glomerulonefrite.

Il medicinale può essere assunto da bambini e donne in gravidanza?

Il medicinale può essere utilizzato da bambini di età superiore ai 3 anni su prescrizione medica. Le donne in gravidanza e in fase di allattamento possono assumerlo su prescrizione medica, se il beneficio per la madre supera il rischio per il bambino.

Cosa succede in caso di sovradosaggio?

Un consumo eccessivo o un uso prolungato può causare nausea, vomito, diarrea ed eruzioni cutanee allergiche.

Foglietto illustrativo

ISTRUZIONI PER L'USO DEL MEDICINALE Fiale Trauma (HERBAVIOLAE)

Composizione:

Principio attivo: erba di viola (Herba Violae);

1 confezione contiene erba di viola (Herba Violae) – 50 g; 1 filtro-sacchetto contiene erba di viola (Herba Violae) – 1,5 g.

Forma farmaceutica. Erba.

Principali proprietà fisico-chimiche:

materia prima macinata: frammenti di fusti (di colore verde o verde chiaro), foglie (verdi), fiori (di colore blu, viola e giallo chiaro) di forma variabile, che passano attraverso un setaccio con fori di diametro di 7 mm. Odore debole. Sapore dolciastro con sensazione di viscosità;

polvere grossolana: frammenti di fusti (di colore verde o verde chiaro), foglie (verdi), fiori (di colore blu, viola e giallo chiaro) di forma variabile, che passano attraverso un setaccio con fori di diametro di 2 mm. Odore debole. Sapore dolciastro con sensazione di viscosità.

Gruppo farmacoterapeutico. Preparati utilizzati per tosse e malattie da raffreddamento. Codice ATC R05C A.

Proprietà farmacologiche.

Farmacodinamica.

Le sostanze attive del medicamento esercitano un'azione antisettica, antinfiammatoria, broncolitica, espettorante, debole diuretica, coleretica e spasmolitica.

Caratteristiche cliniche.

Indicazioni.

Malattie delle vie respiratorie superiori accompagnate da tosse con difficoltà di espettorazione (bronchiti acute e croniche, broncopolmoniti, pertosse), malattie infiammatorie dei reni e della vescica, malattia da calcoli urinari – nel quadro della terapia complessa.

Controindicazioni.

Ipersensibilità alle sostanze biologicamente attive del medicinale o ai salicilati. Glomerulonefrite, epatite.

Interazioni con altri medicinali ed altre forme di interazione. Sconosciuta.

Caratteristiche d'uso.

Uso durante la gravidanza o l'allattamento al seno.

Su prescrizione medica, se il beneficio per la madre supera il potenziale rischio per il feto/il neonato.

Capacità di influenzare la velocità di reazione nella guida di autoveicoli o nell'uso di altri mezzi meccanici. Non influisce.

Modalità e dosi di somministrazione.

Mettere 1 cucchiaio di erba in un recipiente smaltato, versare 200 ml di acqua calda bollita, coprire con un coperchio e lasciare in infusione a bagnomaria per 15 minuti. Raffreddare a temperatura ambiente per 45 minuti, filtrare, spremere il residuo aggiungendolo all'infuso filtrato. Assumere caldo, 3-4 volte al giorno dopo i pasti: negli adulti e nei bambini a partire dai 14 anni – ⅓-½ tazza, nei bambini di età compresa tra 12-14 anni – ⅓ di tazza, tra 7-12 anni – 2 cucchiai da tavola, tra 3-7 anni – 1 cucchiaio da tavola. Prima dell'uso, agitare l'infuso.

Mettere 2 bustine filtro in un recipiente di vetro o smaltato, versare 200 ml di acqua bollente, coprire e lasciare in infusione per 15 minuti. Assumere caldo, 3-4 volte al giorno dopo i pasti: negli adulti e nei bambini a partire dai 14 anni – ½-1 tazza, nei bambini di età compresa tra 12-14 anni – ½ tazza, tra 7-12 anni – ⅓ di tazza, tra 3-7 anni – 2 cucchiai da tavola.

La durata del trattamento viene stabilita dal medico in modo individuale.

Bambini.

Il medicinale può essere utilizzato nei bambini a partire dai 3 anni d'età, su prescrizione medica.

Sovradosaggio.

Un sovradosaggio o un uso prolungato del medicinale può talvolta causare nausea, vomito, diarrea ed eruzioni cutanee di tipo allergico.

Effetti indesiderati.

In caso di ipersensibilità al farmaco sono possibili reazioni allergiche, incluso eruzioni cutanee, nausea, vomito, diarrea, eruzioni allergiche sulla pelle.

In caso di comparsa di effetti indesiderati, si deve interrompere l'assunzione del farmaco e consultare un medico.

Durata della validità. 3 anni.

Condizioni di conservazione.

Conservare nella confezione originale a una temperatura non superiore a 25 °C, in un luogo inaccessibile ai bambini; la decotto preparato deve essere conservato in un luogo fresco per non più di 2 giorni.

Confezionamento.

50 g in confezioni con sacchetto interno; 1,5 g in bustine filtro, 20 bustine filtro per confezione.

Categoria di vendita. Senza ricetta.

Produttore. PrJSC Fabbrica Farmaceutica «Viola».

Indirizzo del produttore e sede operativa.

69050, Ucraina, città di Zaporizhzhia, via Skladska, 4.

Richiedente. PrJSC Fabbrica Farmaceutica «Viola».

Indirizzo del richiedente.

69063, Ucraina, città di Zaporizhzhia, via Akademika Amosova, 75.

Farmaci simili

Nome commerciale Forma farmaceutica Principio attivo / Dosaggio Produttore
CHEBRECI ERBA erba S.p.A. Liktavy
ERBA DI MADRE erba
erba della madonna · 50 g oppure 1,5 g
S.p.A. Fabbrica Farmaceutica "Viola"
ERBA DI MADRE erba
erba della madonna · 50 g oppure 75 g
S.p.A. Liktavy
FIALE TRAUMA erba
erba viola · 50 g oppure 60 g
S.p.A. Liktavy

I dati originali sono disponibili nella lingua del paese di produzione.

Fonte dei dati: Registro statale dei medicinali dell'Ucraina

Ultima verifica dei dati: 13 agosto 2026