DUOCUTAN

Polonia

Il foglietto illustrativo non indica indicazioni specifiche per l'uso del medicinale, ma fornisce solo informazioni sulla sua composizione e modalità di somministrazione.

Nome commerciale DUOCUTAN

Forma farmaceutica gel

Principio attivo / Dosaggio

clindamicina · 10 mg/g

benzil perossido · 30 mg/g

Tipo di ricetta Con prescrizione medica

Codice ATC

D10AF51

Numero di registrazione 100463641

Produttore mibe GmbH Arzneimittel Sun-Farm S.r.l.

Domande frequenti

Come si usa Duocutan?

Il gel deve essere applicato direttamente sulla pelle.

Come deve essere conservato il medicinale?

Il medicinale deve essere conservato in frigorifero (a una temperatura compresa tra 2°C e 8°C). Non congelare. Dopo la prima apertura del tubetto, non conservarlo a una temperatura superiore a 25°C.

Per quanto tempo può essere utilizzato il medicinale dopo l'apertura della confezione?

Dopo la prima apertura del tubetto, il medicinale può essere utilizzato per 2 mesi.

A cosa bisogna prestare attenzione durante l'uso del gel?

Il prodotto può decolorare i capelli e materiali colorati o tinti, mobili e tappeti.

Foglietto illustrativo

Indice

2. CONTENUTO DI PRINCIPI ATTIVI
3. ELENCO DEGLI ECCIPIENTI
4. FORMA FARMACEUTICA E CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
5. MODO E PERCORSO DI SOMMINISTRAZIONE
6. AVVERTENZA RELATIVA ALLA CONSERVAZIONE DEL MEDICINALE
7. ALTRO AVVERTENZA SPECIALE, SE NECESSARIO
8. DATA DI SCADENZA
9. CONDIZIONI PARTICOLARI DI CONSERVAZIONE
10. MISURE PARTICOLARI PER LO SMALTIMENTO DI MEDICINALI NON UTILIZZATI O DEI RIFIUTI PROVENIENTI DA TALI MEDICINALI, SE NECESSARIO
11. NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO
12. NUMERO DI AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO
13. NUMERO DI SERIE
14. CATEGORIA GENERALE DI DISPONIBILITÀ

INFORMAZIONI RIPORTATE SULLE CONFEZIONI PRINCIPALI
Tubo

1. DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE

Duocutan, 10 mg/g + 30 mg/g, gel
Clindamycinum + Benzoylis peroxidum

2. CONTENUTO DI PRINCIPI ATTIVI

1 g di gel contiene 10 mg (1% p/p) di clindamicina sotto forma di clindamicina fosfato e 30 mg (3% p/p) di perossido di benzoilato sotto forma di perossido di benzoilato con acqua.

3. ELENCO DEGLI ECCIPIENTI

Eccipienti: carbomer, dimeticone 100, laurilsolfosuccinato disodico, edetato disodico,
glicerolo 85 % (E 422), silice colloidale idrata, poloxamero 182, acqua depurata, idrossido di sodio (E 524) (per l'aggiustamento del pH).

4. FORMA FARMACEUTICA E CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

gel
30 g
60 g

5. MODO E PERCORSO DI SOMMINISTRAZIONE

Applicazione cutanea.
Leggere il foglietto illustrativo prima dell'uso.

6. AVVERTENZA RELATIVA ALLA CONSERVAZIONE DEL MEDICINALE

TENEBRE FUORI DALLA PORTATA E DALLA VISTA DEI BAMBINI
Conservare il medicinale in un luogo fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.

7. ALTRO AVVERTENZA SPECIALE, SE NECESSARIO

Attenzione: Può sbiancare i capelli e i materiali colorati o tinti, nonché mobili e rivestimenti.

8. DATA DI SCADENZA

EXP

9. CONDIZIONI PARTICOLARI DI CONSERVAZIONE

Conservare in frigorifero (2°C-8°C). Non congelare.
Periodo di validità dopo la prima apertura del tubo: 2 mesi. Dopo la prima apertura del tubo, non conservare a una temperatura superiore a 25°C.

10. MISURE PARTICOLARI PER LO SMALTIMENTO DI MEDICINALI NON UTILIZZATI O DEI RIFIUTI PROVENIENTI DA TALI MEDICINALI, SE NECESSARIO

11. NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO

{ Logo del titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio }

12. NUMERO DI AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO

Autorizzazione n. 28599

13. NUMERO DI SERIE

Lot

14. CATEGORIA GENERALE DI DISPONIBILITÀ

Rp – Medicinale soggetto a prescrizione medica.
15. ISTRUZIONI PER L'USO
16. INFORMAZIONI IN SISTEMA BRAILLE
17. IDENTIFICATORE UNIVOCO – CODICE 2D
18. IDENTIFICATORE UNIVOCO – DATI LEGGIBILI DALL'UOMO

Farmaci simili

Nome commerciale	Forma farmaceutica	Principio attivo / Dosaggio	Produttore
ACNATAC	gel	clindamicina · 10 mg/g tretinoinum · 0.25 mg/g	Viatris Healthcare Limited
ACNATAC	gel	clindamicina · 10 mg/g tretinoinum · 0.25 mg/g	Viatris Healthcare Limited
ACNATAC	gel	clindamicina · 10 mg/g tretinoinum · 0.25 mg/g	Viatris Healthcare, S.r.l.
ACNATAC	gel	clindamicina · 10 mg/g tretinoinum · 0.25 mg/g	Viatris Healthcare Limited
BENZACNE DUO	gel	clindamicina · 10 mg/g benzil perossido · 50 mg/g	Jadran-Galenski laboratorij d.d. Orifarm Generics A/S
DUAC	gel	clindamicina · 10 mg/g benzil perossido · 30 mg/g	GlaxoSmithKline Trading Services Limited
DUAC	gel	clindamicina · 10 mg/g benzil perossido · 50 mg/g	GlaxoSmithKline Monoprosopi A.E.B.E.
DUAC	gel	clindamicina · 10 mg/g benzil perossido · 50 mg/g	GlaxoSmithKline Monoprosopi A.E.B.E.
DUOCUTAN	gel	clindamicina · 10 mg/g benzil perossido · 50 mg/g	mibe GmbH Arzneimittel Sun-Farm S.r.l.

I dati originali sono disponibili nella lingua del paese di produzione.

Fonte dei dati: Registro dei medicinali della Polonia (URPL)

Ultima verifica dei dati: 01 settembre 2026