ZHIVOKOST ARTOLIA
UcraniaLa pomada se utiliza para el dolor reumático, neuralgia, ciática, radiculitis, osteocondrosis, artritis y dolores musculares. También ayuda en lesiones deportivas y domésticas (contusiones, esguinces, fracturas), así como en la sequedad de la piel, grietas, heridas de lenta cicatrización y úlceras tróficas.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se debe utilizar correctamente Zhivokost Artolia?
La pomada debe aplicarse en una capa gruesa sobre la zona dolorida y masajearse bien en la piel de 2 a 3 veces al día. Por la noche, se puede aplicar bajo un vendaje. La duración del tratamiento la determina el médico, pero no debe exceder de 4 a 6 semanas al año.
¿Cuáles pueden ser los efectos secundarios de Zhivokost Artolia?
Pueden producirse reacciones alérgicas, tales como picazón, hinchazón o erupciones cutáneas.
¿Quiénes no deben utilizar este producto?
El producto está contraindicado para personas con hipersensibilidad a sus componentes, niños y adolescentes menores de 18 años, así como para mujeres durante el embarazo o la lactancia.
¿Dónde no se debe aplicar la pomada?
No se debe aplicar el producto en mucosas, heridas abiertas o en zonas de la piel que ya presenten signos de reacción alérgica. Asimismo, debe evitarse el contacto de la pomada con los ojos.
¿Qué hacer si se produce una reacción alérgica?
Si aparecen síntomas de alergia, debe interrumpir inmediatamente el uso del producto y retirar los restos de la pomada de la piel.
¿Se puede combinar la pomada con otros medicamentos?
Se desconoce la información sobre la interacción con otros fármacos; no obstante, ante el uso simultáneo de cualquier otro producto, se recomienda consultar con un médico.
Prospecto
INSTRUCCIONES PARA USO MÉDICO DEL MEDICAMENTO VIVOSTO ARTOLIA
Composición:
Principios activos: 1 g de pomada contiene: tintura de consuelda (Symphyti tinctura (1:10), agente de extracción – etanol al 40 %) – 100 mg, solución oleosa de vitamina E al 98 % (calculada al 100 % de contenido de vitamina E) – 10 mg;
Excipientes: parafina blanda blanca, aceite de oliva, glicerina, emulgente T-2, metilparahidroxibenzoato (E 218), aromatizante 482.056, agua purificada.
Forma farmacéutica. Pomada.
Principales propiedades físico-químicas: pomada de color crema a marrón claro, con olor característico.
Grupo farmacoterapéutico. Agentes de uso tópico para el dolor articular y muscular. Código ATC M02AX.
Propiedades farmacológicas.
Farmacodinamia.
La acción del medicamento está determinada por los componentes que lo componen: alantoína, mucílago y sustancias tánicas. Los taninos de consuelda aceleran los procesos de cicatrización de heridas y lesiones ulcerosas; la alantoína estimula el crecimiento del tejido óseo, los procesos de regeneración del epitelio, disminuye las sensaciones dolorosas y ejerce efecto hemostático y antiinflamatorio.
Farmacocinética.
No se ha establecido.
Características clínicas.
Indicaciones.
Dolor reumático, neuralgia, ciática, lumbago, radiculitis, mialgia, artralgia, osteocondrosis, artritis; lesiones deportivas y domésticas (golpes, estiramientos tendinosos, fracturas óseas cerradas). Piel seca y grietas en la piel; heridas que tardan en cicatrizar; úlceras tróficas.
Contraindicaciones.
Hipersensibilidad a los componentes del medicamento.
Interacción con otros medicamentos y otros tipos de interacciones.
Desconocida. En caso de necesidad de administración concomitante con cualquier otro medicamento, se debe consultar con el médico.
Características de aplicación.
Para evitar la aparición de efectos adversos, es necesario aplicar previamente una pequeña cantidad de pomada sobre la piel para determinar la sensibilidad individual. No aplicar sobre la piel con manifestaciones de reacción alérgica, sobre membranas mucosas ni sobre heridas abiertas. Evitar el contacto de la pomada con los ojos.
Uso durante el embarazo o la lactancia.
No utilizar el medicamento durante el embarazo ni durante la lactancia.
Capacidad para afectar la velocidad de reacción al conducir vehículos de motor o manejar otros mecanismos.
Desconocida.
Vía de administración y dosis.
Dependiendo del tamaño de la superficie de la zona dolorida, aplicar la pomada en capa gruesa y frotar cuidadosamente sobre la piel 2-3 veces al día. Por la noche, se puede aplicar la pomada bajo un vendaje. La duración del tratamiento depende de la gravedad de la enfermedad, así como de la naturaleza del tratamiento concomitante, y será determinada individualmente por el médico, sin que deba exceder las 4-6 semanas durante un año.
Niños.
El uso del medicamento en niños y adolescentes menores de 18 años está contraindicado.
Sobredosis.
Puede producirse un aumento de las manifestaciones de reacciones adversas. Ante la aparición de síntomas de alergia, se debe suspender el medicamento y lavar los restos del producto de la piel. El tratamiento será sintomático.
Reacciones adversas.
Pueden presentarse reacciones de hipersensibilidad (incluyendo picazón, hinchazón, erupción cutánea).
Duración del medicamento.
4 años. No utilizar el medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el envase.
Condiciones de almacenamiento. Conservar a una temperatura no superior a 25 ºC, en un lugar protegido de la luz y fuera del alcance de los niños.
Envase.
25 g o 40 g en tubo por caja, 25 g, 50 g o 90 g en frasco por caja.
Categoría de dispensación. Medicamento sin receta.
Fabricante.
S.A. «DKP «Fábrica farmacéutica».
Domicilio del fabricante y dirección del lugar de actividad.
Ucrania, 12430, región de Zhytomyr, distrito de Zhytomyr, poblado de Stanishivka, calle Korolyova, n.º 4.
Los datos originales están disponibles en el idioma del país de fabricación.
Fuente de datos: Registro Estatal de Medicamentos de Ucrania
Última verificación de datos: 13 de agosto de 2026