ТЕРАЗОЗИН МАЙЛАН ФАРМА 5 МГ ТАБЛЕТКИ EFG

Інструкція: інформація для пацієнта

Вступ

Інструкція: інформація для пацієнта

Теразозин Майлан Фарма 5 мг таблетки EFG

Уважно прочитайте всю інструкцію перед початком застосування цього лікарського засобу, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.

• Зберігайте цю інструкцію, оскільки можливо, знадобиться знову її прочитати.
• Якщо у вас виникнуть запитання, зверніться до лікаря або фармацевта.
• Цей лікарський засіб призначено саме вам, і ви не повинні передавати його іншим людям, навіть якщо вони мають такі самі симптоми, що і ви, оскільки це може їм нашкодити.
• Якщо у вас виникнуть побічні ефекти, зверніться до лікаря або фармацевта, навіть якщо це побічні ефекти, яких немає в цій інструкції.

:Зміст інструкції

1. Що таке Теразозин Майлан Фарма та для чого його застосовують
2. Що вам потрібно знати, перш ніж починати приймати Теразозин Майлан Фарма
3. Як застосовувати Теразозин Майлан Фарма
4. Можливі побічні ефекти
5. Зберігання Теразозину Майлан Фарма
6. Вміст упаковки та додаткова інформація

1. Що таке Теразозин Майлан Фарма і для чого його застосовують

Теразозин — це лікарський засіб, який покращує сечові симптоми у пацієнтів із утрудненим сечовипусканням, спричиненим збільшенням простати, а також знижує артеріальний тиск.

Теразозин Майлан Фарма застосовують для лікування симптомів доброякісної гіперплазії простати та для лікування підвищеного артеріального тиску (гіпертонії).

2. Що вам потрібно знати перед початком прийому Теразозин Майлан Фарма

Не приймайте Теразозин Майлан Фарма

• якщо ви маєте алергію на теразозин або на аналогічні речовини (похідні хіназоліндину) або на будь-які інші складові цього лікарського засобу (вказані в розділі 6),
• якщо у вас є історія запаморочення або втрати свідомості під час сечовипускання.

Попередження та застереження

Проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед початком прийому Теразозин Майлан Фарма.

• При прийомі перших доз, оскільки може виникнути значне зниження артеріального тиску, що проявляється запамороченням, сонливістю та серцебиттям.
• При відновленні лікування після його перерви може виникнути подібний ефект.

Щоб максимально запобігти цим ефектам, приймайте першу дозу перед сном і будьте обережні, якщо вам потрібно встати вночі. Ні в якому разі не збільшуйте дозу, призначену лікарем.

• Запаморочення, відчуття нестійкості або навіть втрата свідомості можуть виникати також при підйомі з сидячого або лежачого положення. Повільне піднімання може допомогти зменшити ці симптоми.

Якщо ви відчуваєте запаморочення, ляжте, щоб уникнути втрати свідомості, а потім повільно піднімайтеся, щоб запобігти повторному запамороченню.

Якщо, незважаючи на ці поради, запаморочення, сонливість або серцебиття тривають або стають неприємними, зверніться до лікаря.

Якщо вам потрібно пройти хірургічну операцію на око з приводу катаракти, будь ласка, попередньо повідомте лікаря, якщо ви приймаєте або раніше приймали Теразозин Майлан Фарма. Це пов’язано з тим, що Теразозин Майлан Фарма може спричинити ускладнення під час операції, які можуть бути враховані та контролювані офтальмологом, якщо він заздалегідь про це знає.

Прийом дітям: Прийом Теразозин Майлан Фарма не рекомендовано дітям, оскільки безпека та ефективність цього лікарського засобу у дітей не встановлені.

Прийом літнім: Потрібно дотримуватися обережності при прийомі першої дози, при підвищенні дози або при відновленні лікування після його перерви, оскільки пацієнти похилого віку більш чутливі до дії препарату.

Прийом Теразозин Майлан Фарма разом з іншими лікарськими засобами

Повідомте лікареві або фармацевту, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або можливо зможете приймати інші ліки.

Якщо ви приймаєте інший лікарський засіб для зниження тиску (антигіпертензивний), проконсультуйтеся з лікарем щодо корекції дози.

Деякі пацієнти, які отримують альфа-блокатор для лікування гіпертонії або гіперплазії передміхурової залози, можуть відчувати запаморочення або втрату свідомості, що може бути спричинене зниженням артеріального тиску при швидкому сидінні або підйомі. Деякі пацієнти відчували ці симптоми при одночасному прийомі ліків для лікування еректильної дисфункції (імпотенції) разом з альфа-блокаторами, такими як Теразозин Майлан Фарма 5 мг таблетки. Щоб зменшити ймовірність виникнення цих симптомів, ви повинні регулярно приймати щоденну дозу альфа-блокатора до початку лікування еректильної дисфункції.

Прийом Теразозин Майлан Фарма з їжею та напоями

Теразозин Майлан Фарма можна приймати з їжею або без неї. Приймайте дозу разом зі склянкою води.

Вагітність та годування груддю

Якщо ви вагітні або годуєте груддю, вважаєте, що можете бути вагітні, або плануєте завагітніти, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього лікарського засобу.

Вагітність

Проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед застосуванням будь-яких ліків.

Безпека Теразозин Майлан Фарма під час вагітності не встановлена. Теразозин Майлан Фарма слід застосовувати під час вагітності лише тоді, коли лікар вважає, що можливі корисні ефекти виправдовують ризик для плоду.

Годування груддю

Проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед застосуванням будь-яких ліків.

Якщо ви годуєте груддю, вам не рекомендовано приймати Теразозин Майлан Фарма. Невідомо, чи виділяється теразозин з материнським молоком.

Керування транспортними засобами та робота з механізмами

Теразозин може спричиняти запаморочення, особливо на початку лікування, тому прийом препарату слід здійснювати з обережністю пацієнтам, які керують транспортними засобами або працюють з важким устаткуванням.

Не керуйте транспортними засобами протягом перших 12 годин після початку лікування, оскільки Теразозин Майлан Фарма може завадити безпечному керуванню.

Не користуйтеся жодним інструментом, небезпечним устаткуванням або не займайтеся жодною діяльністю, пов’язаною з ризиком, якщо неуважність може поставити під загрозу життя або здоров’я вас або інших людей.

Теразозин Майлан Фарма містить лактозу

Цей лікарський засіб містить лактозу. Якщо ваш лікар діагностував у вас непереносимість певних цукрів, проконсультуйтеся з ним перед прийомом цього лікарського засобу.

3. Як застосовувати Теразозин Майлан Фарма

Дотримуйтесь точно інструкцій щодо застосування цього лікарського засобу, які надав ваш лікар або фармацевт. У разі сумнівів зверніться знову до свого лікаря або фармацевта. Не забувайте приймати ліки.

Лікар визначить тривалість лікування препаратом Теразозин Майлан Фарма. Не припиняйте лікування раніше, оскільки в цьому разі не буде досягнуто очікуваних результатів. Так само не застосовуйте препарат довше, ніж це вказано лікарем.

Щоб уникнути різкого зниження артеріального тиску, лікування слід завжди починати з половини таблетки Теразозин 2 мг (1 мг теразозину). Таблетки Теразозин Майлан Фарма 5 мг не призначаються для початкового лікування.

Якщо, на вашу думку, дія лікарського засобу є надто сильною або надто слабкою, повідомте про це свого лікаря або фармацевта.

Доброкісна гіперплазія простати

Початкова доза: половина таблетки Теразозин 2 мг (1 мг теразозину) один раз на добу перед сном.

Наступні дози: Через 3–4 дні, в залежності від вашої реакції на лікування, лікар може збільшити дозу до однієї таблетки Теразозин 2 мг (2 мг теразозину) один раз на добу перед сном до закінчення упаковки. Після цього дозу можна поступово збільшувати до досягнення підтримувальної дози, яка відповідає вашим потребам. Зазвичай рекомендована підтримувальна доза становить одну таблетку Теразозин Майлан Фарма 5 мг один раз на добу.

Однак ваш лікар може призначити дози, що перевищують цю кількість, аж до максимальної дози 2 таблетки Теразозин Майлан Фарма (10 мг теразозину) на добу. Якщо вам призначено іншу підтримувальну дозу, кількість таблеток, які ви повинні приймати, буде іншою. Перевірте інструкції свого лікаря, щоб пам’ятати, скільки таблеток вам потрібно приймати.

Гіпертонія

Початкова доза: половина таблетки Теразозин 2 мг (1 мг теразозину) один раз на добу перед сном.

Наступні дози: Ваш лікар може поступово збільшувати добову дозу до досягнення бажаного ефекту. Рекомендована підтримувальна доза становить від половини таблетки Теразозин 2 мг до однієї таблетки Теразозин Майлан Фарма (від 1 до 5 мг теразозину) один раз на добу перед сном.

Якщо ви прийняли більше Теразозин Майлан Фарма, ніж слід

У разі передозування або випадкового прийому негайно зверніться до свого лікаря або фармацевта, або зателефонуйте до Служби токсикологічної інформації за телефоном: 91 562 04 20, повідомивши назву лікарського засобу та кількість прийнятих таблеток.

Симптоми відповідають гострій гіпотензії (різке зниження артеріального тиску). Чекайте на лікаря, лежачи або сидячи, не піднімаючись раптово.

Якщо ви забули прийняти Теразозин Майлан Фарма

Не приймайте подвійну дозу, щоб відпрацювати пропущені дози.

Якщо ви забули прийняти кілька доз, зверніться до свого лікаря, щоб він порадив вам режим дозування, який слід дотримувати до досягнення вашої підтримувальної дози.

Якщо ви припинили лікування препаратом Теразозин Майлан Фарма

Якщо лікування було припинене на кілька днів, його відновлення слід починати завжди з початкової рекомендованої дози, відповідно до початкового режиму застосування.

Якщо у вас виникли інші запитання щодо застосування цього лікарського засобу, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, Теразозин Майлан Фарма може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.

Описані такі побічні ефекти:

• Системні ефекти: астенія (слабкість або нездужання) та головний біль.
• Серцево-судинна система: серцебиття, постуральна гіпотензія (почуття запаморочення під час підйому), синкопе та тахікардія.
• Порушення обміну речовин: периферичний набряк (набрякіння кінцівок) та збільшення ваги тіла.
• Нервова система: запаморочення, головокружіння, зниження лібідо та сонливість.
• Дихальна система: дихальна недостатність (почуття нестачі повітря), риніт, нежить.
• Сечостатева система: імпотенція та ретроградна еякуляція. У жінок після менопаузи — недержання сечі.
• Органи чуття: розмите зору.

З усіх цих ефектів найпоширенішими є: астенія (слабкість або нездужання), розмите зору, головокружіння, постуральна гіпотензія (почуття запаморочення під час підйому), нудота, периферичний набряк (набрякіння кінцівок), імпотенція та сонливість, зазвичай середньої або помірної інтенсивності.

Також описано випадки виникнення тромбоцитопенії (зниження кількості тромбоцитів), фібриляції передсердь (серцева аритмія) та приапізму (тривала та болюча ерекція пеніса).

Якщо під час лікування у вас з’являться будь-які з цих реакцій або інші неприємні відчуття, які, на вашу думку, пов’язані з лікуванням, необхідно якнайшвидше повідомити про це лікареві.

Якщо у вас виникнуть побічні ефекти, зверніться до свого лікаря або фармацевта, навіть якщо це побічні ефекти, які не зазначені в цій інструкції.

5. Зберігання Теразозин Майлан Фарма

Зберігати цей лікарський засіб у недоступному для дітей місці.

Особливих умов зберігання не вимагається.

Не застосовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці після «CAD.». Термін придатності дійсний до останнього дня зазначеного місяця.

Лікарські засоби не слід викидати у каналізацію або разом із побутовими відходами. Складіть порожні упаковки та невикористані ліки у пункт збору SIGRE у аптеці. Якщо у вас виникли сумніви, запитайте в аптекаря, як позбутися упаковок і ліків, які вам більше не потрібні. Це допоможе вам захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та додаткова інформація

Склад Теразозин Майлан Фарма

• Діючою речовиною є теразозин. Кожна таблетка містить 5 мг теразозину (у вигляді гідрохлориду).
• Інші компоненти: лактоза, крохмаль кукурудзяний, тальк (Е 553b) та стеарат магнію (Е 470b).

Зовнішній вигляд продукту та вміст упаковки

Теразозин Майлан Фарма 5 мг таблетки випускаються у вигляді таблеток для перорального застосування у вигляді 30 круглих білих таблеток в упаковці.

Власник дозволу на обіг та виробник

Kern Pharma, S.L.

Pol. Ind. Colón II, C/Venus, 72

08228 Terrassa (Barcelona)

Іспанія

Дата останнього перегляду цього листка-вкладення: Жовтень 2024

Детальна та актуальна інформація про цей лікарський засіб доступна на веб-сайті Іспанського агентства з лікарських засобів та медичних виробів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/