ВІТАМІН C ТЕВА

Інструкція, що додається до упаковки: інформація для користувача

ВІТАМІН C ТЕВА 200 мг, вкриті оболонкою таблетки
Acidum ascorbicum
Необхідно уважно ознайомитися з вмістом інструкції перед застосуванням ліку, оскільки вона містить
важливу інформацію для пацієнта.
Цей лікарський засіб слід завжди застосовувати точно так, як описано в інструкції для пацієнта, або згідно з
рекомендаціями лікаря, фармацевта чи медсестри.

• Слід зберігати цю інструкцію, щоб у разі потреби можна було її знову прочитати.
• Якщо потрібна порада чи додаткова інформація, слід звернутися до фармацевта.
• Якщо у пацієнта виникнуть будь-які небажані явища, у тому числі всі можливі побічні ефекти, не вказані в інструкції, слід повідомити про це лікареві, фармацевту чи медсестрі. Див. розділ 4.
• Якщо стан не поліпшиться або пацієнт почуватиметься гірше, слід звернутися до лікаря.

Зміст інструкції:

1. Що таке лікарський засіб Вітамін C Тева 200 мг і для чого його застосовують
2. Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу Вітамін C Тева 200 мг
3. Як застосовувати лікарський засіб Вітамін C Тева 200 мг
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати лікарський засіб Вітамін C Тева 200 мг
6. Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке лікарський засіб Вітамін C Тева 200 мг і для чого його застосовують

Вітамін C Тева, вкриті оболонкою таблетки, містять 200 мг аскорбінової кислоти (вітаміну C).
Вітамін C бере участь у процесах окиснення та відновлення в організмі, сприяє утворенню
колагену, впливає на еластичність капілярів, необхідний для правильного розвитку хрящів і кісток, а також для нормального перебігу загоєння ран. Стимулює утворення простацикліну, що захищає судини, і гальмує утворення тромбоксану, який сприяє судинним спазмам і тромбозам. Має властивості антиоксиданта, гальмує утворення пероксидів ліпідів (жирів) і нейтралізує вільні радикали пероксиду. Необхідний для перетворення гормонів надниркових залоз. Опосередковано бере участь у метаболізмі фенілаланіну, тирозину, норадреналіну, гістаміну, фолієвої кислоти, а також ліпідів, білків
і карнітину. У шлунково-кишковому тракті підвищує всмоктування заліза.
Ознаками дефіциту вітаміну C є: поганий самопочуття, подразливість, болі в суглобах, надмірне ороговіння волосяних мішечків, кровотечі з ясен і носа, а також петехії.
Лікарський засіб Вітамін C Тева 200 мг призначають для профілактики та корекції дефіциту вітаміну C в організмі під час періоду відновлення після інфекційних захворювань, загоєння ран після опіків, а також для пацієнтів, які палять цигарки.
Лікарський засіб можна застосовувати як допоміжний засіб у лікуванні залізодефіцитної анемії, запальних станів шкіри та слизових оболонок дихальної, травної та сечової систем.

2. Важливі відомості перед застосуванням ліку Вітамін C Тева 200 мг

Коли не застосовувати лік Вітамін C Тева 200 мг
Якщо у пацієнта виявлено алергію (гіперчутливість) до діючої речовини або до будь-якого
з інших складових ліку Вітамін C Тева 200 мг.
Не слід застосовувати великі дози (понад 1 г на добу) пацієнтам із каменями сечовивідних шляхів або
з підвищеним виділенням оксалатів нирками.
Попередження та заходи обережності
Якщо у пацієнта виявлено гемохроматоз, сидеробластну анемію або таласемію
(захворювання, яким супроводжується порушення обміну заліза), слід дотримуватися обережності,
оскільки кислота аскорбінова посилює всмоктування заліза.
У осіб із дефіцитом еритроцитарної глюкозо-6-фосфатдегідрогенази (генетично
обумовлену відсутність цього ферменту в червоних кров’яних тілках) тривале застосування може
спричинити гемолітичну анемію. Тривале застосування великих доз кислоти аскорбінової
у осіб із каменями сечовивідних шляхів може призводити до утворення та накопичення відкладень у нирках.
Кислота аскорбінова бере участь у окисно-відновних реакціях, великі дози ліку можуть
впливати на результати хімічних реакцій окиснення та відновлення. Тому перед проведенням аналізів крові
та сечі слід рекомендувати пацієнтові не приймати ліки, що містять кислоту аскорбінову, принаймні
протягом 1 доби. Це дозволить уникнути можливих помилок у діагностиці (наприклад, маскування
наявності прихованої крові у калі, підвищення концентрації білірубіну в сироватці крові, наявність цукру в
сечі, зниження активності в сироватці крові ферментів, таких як: AlAT, AspAT, LDH;
зниження pH сечі). Результати визначення концентрації цукру в сечі у хворих на цукровий діабет можуть бути
спотворені при прийомі великих доз вітаміну C. Перед застосуванням ліку
слід проконсультуватися з лікарем у пацієнтів із нирковою недостатністю.
Тривале застосування великих доз кислоти аскорбінової може спричинити симптоми отруєння.
Діагноз встановлюють на підставі лабораторних досліджень та клінічних проявів, таких як
утруднене та болісне сечовипускання та гематурія.
Лік Вітамін C Тева 200 мг та інші ліки
Слід повідомити лікареві про всі недавно прийняті ліки, включаючи ті, що відпускаються без рецепта.
Кислота аскорбінова посилює всмоктування сполук заліза, які приймаються одночасно.
При одночасному застосуванні ліків ацетилсаліцилової кислоти та кислоти аскорбінової спостерігається
підвищене виділення кислоти аскорбінової та зниження виділення ацетилсаліцилової кислоти.
Кислота аскорбінова прискорює виведення з організму трициклічних антидепресантів та амфетаміну,
знижує ефективність похідних фенотіазину (ліки протиалергічні та які застосовуються в психіатрії),
аміноглікозидних антибіотиків (наприклад, гентаміцин, амікацин), збільшує концентрацію естрогенів у сироватці крові (жіночі гормони,
що входять, зокрема, до складу оральних засобів контрацепції).
Застосування ліку Вітамін C Тева 200 мг під час їжі та пиття
Лік слід застосовувати під час прийому їжі.
Вагітність, годування грудьми та вплив на фертильність
Вагітність
Якщо пацієнтка вагітна або годує грудьми, підозрює, що може бути вагітною, або планує мати дитину,
їй слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього ліку.
Перед застосуванням кожного ліку слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом.
Кислота аскорбінова проникає через плаценту.
Не рекомендується застосовувати великі дози кислоти аскорбінової у жінок під час вагітності через можливість
виникнення симптомів дефіциту вітаміну C у новонароджених після припинення надходження через плаценту.
Годування грудьми
Перед застосуванням кожного ліку слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом.
Кислота аскорбінова проникає в грудне молоко.
Слід дотримуватися обережності та не застосовувати великі дози без призначення лікаря.
Керування транспортними засобами та робота з механізмами
Відсутній вплив на здатність керувати механічними транспортними засобами та працювати з механічними пристроями.
Лік Вітамін C Тева 200 мг містить лактозу
Якщо у пацієнта раніше виявлено непереносимість деяких цукрів, пацієнт повинен
зв’язатися з лікарем перед прийомом ліку.

3. Як застосовувати ліки Вітамін C Тева 200 мг

Ці ліки слід завжди застосовувати згідно з рекомендаціями лікаря або фармацевта. У разі виникнення сумнівів
слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Пероральне застосування.
Дорослі
профілактично: 100 мг на добу;
допоміжно у лікуванні: 100 мг до 500 мг на добу.
Діти віком понад 5 років
допоміжно у лікуванні: 100 мг до 200 мг на добу.
Ліки слід застосовувати під час прийому їжі.
Для отримання добової дози 100 мг, 300 мг, 500 мг: у фармацевтичній мережі доступні пероральні лікарські форми потужністю 100 мг.
Застосування більшої, ніж рекомендована, дози ліків Вітамін C Тева 200 мг
У разі прийому значно більшої, ніж рекомендована, дози ліків, слід звернутися до лікаря або
фармацевта. У разі виникнення сумнівів щодо застосування ліків слід звернутися до лікаря або
фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який лікарський засіб, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони виникають не у кожного.
Препарат, як правило, добре переноситься. Прийом великих доз кислоти аскорбінової (понад 1 г на добу) може викликати такі побічні ефекти, як: нудота, блювота, діарея, печія, висипання на шкірі, головний біль, підвищена сеча.
Тривале застосування вітаміну С у дозах понад 1 г на добу призводить до підвищеного виведення оксалатів з сечею, може також спричинити утворення сечових та цистинових каменів, особливо у пацієнтів із кам’яною хворобою сечових шляхів або тих, що перебувають на гемодіалізі.
Якщо посилюються будь-які із зазначених побічних ефектів або виникають нові побічні ефекти, не вказані в інструкції, необхідно повідомити лікаря або фармацевта.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо виникають будь-які побічні ефекти, у тому числі ті, що не зазначені в інструкції, слід повідомити про це лікаря або фармацевта.
Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу побічних дій лікарських засобів Управління реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидних продуктів, Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Варшава, тел.: + 48 22 49 21 301, факс: + 48 22 49 21 309, ел. пошта: [email protected].
Побічні ефекти можна також повідомляти суб’єкту, відповідальному за реалізацію препарату.
Завдяки повідомленням про побічні ефекти можна зібрати додаткову інформацію щодо безпеки застосування лікарського засобу.

5. Як зберігати ліки Вітамін C Тева 200 мг

Ліки слід зберігати в недоступному для дітей місці.
Слід зберігати в оригінальній упаковці, щоб захистити від світла.
Не застосовувати ці ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці.
Термін придатності вказує на останній день відповідного місяця.
Ліки не слід викидати у каналізацію чи побутові сміттєві контейнери. Слід запитати
фармацевта, що робити з ліками, які більше не потрібні. Така дія допоможе зберегти
навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить лікарський засіб Вітамін C Тева 200 мг

• Діючою речовиною лікарського засобу є Acidum ascorbicum.
• Інші складові лікарського засобу: лактоза моногідрат, повідон, тальк, магнію стеарат, картопляний крохмаль. Оболонка: гіпромелоза, діоксид титану (Е 171), гліцерол, магнію стеарат, полісорбат 80, ксилітол, лимонний ароматизатор, жовчний лак хіноліновий (Е 104).

Як виглядає лікарський засіб Вітамін C Тева 200 мг і що містить упаковка
Покриті оболонкою таблетки.
2 блистери по 10 таблеток (20 таблеток) у картонному пакеті;
3 блистери по 10 таблеток (30 таблеток) у картонному пакеті;
5 блистерів по 10 таблеток (50 таблеток) у картонному пакеті.
Відповідальний суб’єкт та виробник
Відповідальний суб’єкт
Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o., вул. Емілії Плятер 53, 00-113 Варшава, Польща
Виробник
Teva Operations Poland Sp. z o.o., вул. Могільська 80, 31 - 546 Краків, Польща