СІМЕТИКОН ХАСКО

Інструкція, що додається до упаковки: інформація для пацієнта

Сіметикон Хаско
80 мг, м’які капсули
Simeticonum
Необхідно уважно ознайомитися з вмістом інструкції перед застосуванням лікарського засобу, оскільки вона містить
важливу інформацію для пацієнта.
Лікарський засіб слід завжди застосовувати точно так, як описано в інструкції для пацієнта, або відповідно до
рекомендацій лікаря, фармацевта або медсестри.

• Зберігайте цю інструкцію, щоб у разі потреби мати змогу знову її прочитати.
• Якщо потрібна порада або додаткова інформація, зверніться до фармацевта.
• Якщо у пацієнта виникнуть будь-які небажані явища, у тому числі всі можливі небажані явища, не вказані в цій інструкції, необхідно повідомити лікаря, фармацевта або медсестру. Див. пункт 4.
• Якщо стан не поліпшується або пацієнт почувається гірше, слід звернутися до лікаря.

Зміст інструкції:

1. Що таке лікарський засіб Сіметикон Хаско і для чого його застосовують
2. Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу Сіметикон Хаско
3. Як застосовувати лікарський засіб Сіметикон Хаско
4. Можливі небажані явища
5. Як зберігати лікарський засіб Сіметикон Хаско
6. Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке Сіметикон Хаско і для чого його застосовують
Симетикон — це лікарський засіб, що застосовується проти метеоризму та надмірного накопичення газів.
Він діє в шлунку та кишечнику шляхом зміни поверхневого натягу на межі фаз між рідким вмістом травного тракту та бульбашками газу. Це сприяє злиттю бульбашок газу, що накопичилися в харчовому комі та сліні, а потім їх проходженню через кишечник.
Гази виводяться з травного тракту шляхом відрижки, виділенням газів або підвищенням всмоктування газу в кров. Завдяки піноутримуючим властивостям симетикон застосовується допоміжно для видалення газів перед діагностичними дослідженнями: ультразвуковою діагностикою, рентгенографією та ендоскопією черевної порожнини.
Сіметикон Хаско застосовується при:

• симптоматичному лікуванні порушень, пов’язаних із надмірним накопиченням газів у кишечнику та відчуттям переповнення черевної порожнини,
• допоміжно перед діагностичними дослідженнями: ультразвуковою діагностикою, рентгенографією та ендоскопією черевної порожнини з метою видалення надлишку газів перед дослідженнями.

2. Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу Сіметикон Хаско

Коли не застосовувати лікарський засіб Сіметикон Хаско

• якщо пацієнт має алергію на діючу речовину або будь-який із інших складових цього лікарського засобу (перелічених у пункті 6).

Попередження та заходи обережності
Перед початком застосування Сіметикону Хаско слід проконсультуватися з лікарем, фармацевтом або
медсестрою.
Сіметикон Хаско та інші лікарські засоби
Необхідно повідомити лікареві або фармацевту про всі лікарські засоби, які пацієнт зараз або нещодавно застосовує, а також про ті, які він планує застосовувати.
Досі не спостерігалося взаємодії симетикону з іншими лікарськими засобами.
Сіметикон Хаско із їжею та напоями
Лікарський засіб слід приймати після їжі.
У день діагностичного дослідження лікарський засіб слід застосовувати натщесерце.
Вагітність та годування грудьми
Якщо пацієнтка вагітна або годує грудьми, підозрює, що може бути вагітною, або планує завагітніти, їй слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього лікарського засобу.
Керування транспортними засобами та робота з механізмами
Лікарський засіб Сіметикон Хаско не впливає на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.
Лікарський засіб Сіметикон Хаско містить хінолінову жовтень
Лікарський засіб може викликати алергічні реакції.

3. Як застосовувати лікарський засіб Сіметикон Хаско

Цей лікарський засіб слід завжди застосовувати точно так, як описано в інструкції для пацієнта або за рекомендаціями лікаря, фармацевта або медсестри. У разі будь-яких сумнівів слід звернутися до лікаря, фармацевта або медсестри.
Лікарський засіб застосовується внутрішньо.
Дорослі: 1 капсула (80 мг) 4 рази на добу.
Підготовка пацієнтів до діагностичних досліджень у межах черевної порожнини: за 1 день до запланованого діагностичного дослідження — 1 капсула (80 мг) 3 рази на добу, а в день дослідження — 1 капсула вранці натще.
Лікарський засіб слід приймати після їжі та перед сном.
Не перевищувати дозу 6 капсул на добу.
Прийняття більшої, ніж рекомендована, дози лікарського засобу Сіметикон Хаско
У разі прийняття більшої, ніж рекомендована, дози лікарського засобу, слід негайно звернутися до лікаря.
Пропуск прийому лікарського засобу Сіметикон Хаско
Не слід застосовувати подвійну дозу для відпрацювання пропущеної дози.
У разі будь-яких подальших сумнівів, пов’язаних із застосуванням цього лікарського засобу, слід звернутися до лікаря, фармацевта або медсестри.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який інший лікарський засіб, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони не виникають у кожного пацієнта.
Досі побічних ефектів не спостерігалося.
Якщо виникнуть будь-які небажані симптоми, не зазначені в інструкції, слід повідомити лікареві або фармацевту.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, у тому числі ті, що не зазначені в інструкції, слід повідомити лікареві, фармацевту або медсестрі. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу побічних ефектів лікарських засобів Управління реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидних продуктів
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Warszawa
Тел.: + 48 22 49 21 301
Факс: + 48 22 49 21 309
електронна пошта: [email protected]
Побічні ефекти можна також повідомляти суб'єкту, відповідальному за реалізацію.
Завдяки повідомленням про побічні ефекти можна буде зібрати додаткову інформацію щодо безпеки застосування препарату.

5. Як зберігати ліки Сіметикон Хаско

Зберігати у вихідній упаковці при температурі не вище 25 °C.
Ліки слід зберігати в недоступному для дітей та непомітному місці.
Не застосовувати цей лік після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці. Термін придатності означає останній день зазначеного місяця.
Ліки не слід викидати у каналізацію чи побутові сміттєві контейнери. Слід запитати у фармацевта, як позбутися ліків, які вже не використовуються. Таке поводження допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить ліки Сіметикон Хаско
Діючою речовиною ліків є симетікон.
Інші складові (допоміжні речовини): желатин, гліцерол (E 422), хіноліновий жовтий (E 104).
Як виглядають ліки Сіметикон Хаско і що містить упаковка
Ліки Сіметикон Хаско мають форму овальних жовтих капсул, щільно заповнених розчином, із гладенькою та блискучою поверхнею. Одна упаковка містить 25, 50 або 100 м’яких капсул, розміщених у картонній коробці.
Відповідальна організація та виробник
„ПІДПРИЄМСТВО ВИРОБНИЦТВА ФАРМАЦЕВТИЧНИХ ЗАСОБІВ HASCO-LEK” S.A.
51-131 Вроцлав, вул. Жміґродзька 242 E
Інформація про ліки
тел. 22 742 00 22
електронна пошта [email protected]