ВОДА ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ ІН'ЄКЦІЙНИХ ЗАСОБІВ ДІАКО

Інструкція: інформація для користувача

Вода для приготування ін'єкційних засобів Діако 50 мл розчинник для парентерального застосування, 100 мл розчинник для парентерального застосування, 250 мл розчинник для парентерального застосування, 500 мл розчинник для парентерального застосування, 1000 мл розчинник для парентерального застосування

Уважно прочитайте цей листок перед тим, як використовувати цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу для вас інформацію.
Використовуйте цей лікарський засіб строго відповідно до інструкції в цьому листку або як зазначив лікар, фармацевт або медсестра.

• Зберігайте цей листок. Можливо, знадобиться знову прочитати його.
• Якщо потрібна додаткова інформація або порада, звертайтеся до фармацевта.
• Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, у тому числі ті, що не зазначені в цьому листку, зверніться до лікаря, фармацевта або медсестри. Див. розділ 4.
• Зверніться до лікаря, якщо не помітили поліпшення стану або, навпаки, стан погіршився.

Зміст цього листка:

1. Що таке Вода для приготування ін'єкційних засобів Діако і для чого використовується
2. Що треба знати перед використанням Води для приготування ін'єкційних засобів Діако
3. Як використовувати Воду для приготування ін'єкційних засобів Діако
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати Воду для приготування ін'єкційних засобів Діако
6. Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке Вода для приготування ін'єкційних засобів Діако і для чого вона призначена

Вода для приготування ін'єкційних засобів Діако містить стерильну воду, яка не забруднена мікроорганізмами, належить до категорії розчинників і розведених розчинів і призначена для приготування розчинів лікарських засобів для ін'єкцій.

2. Що Вам потрібно знати перед застосуванням Вода для приготування ін'єкційних засобів Діако

Не застосовуйте Воду для приготування ін'єкційних засобів Діако

• у всіх тих станах, коли не можна застосовувати лікарський(і) засіб(и), який(і) розчиняють, розбавляють або доставляють за допомогою Води для приготування ін'єкційних засобів Діако

Обережність та застереження
Зверніться до лікаря, фармацевта або медсестри перед застосуванням Води для приготування ін'єкційних засобів Діако.
Застосовуйте цей лікарський засіб одразу після відкриття ємності.
Розчин має бути прозорим, безбарвним і не містити видимих частинок.
Залишки розчину використовувати не можна.
Постійне введення може призвести до надмірного накопичення води в організмі (гіпергідратація), застою рідини та зниження концентрації солей у крові; постійне введення без додавання калію може призвести до гіпокаліємії (зниження концентрації калію у крові).
Інші лікарські засоби та Вода для приготування ін'єкційних засобів Діако
Повідомте лікареві або фармацевту, якщо Ви зараз приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-які інші лікарські засоби.
Вода для приготування ін'єкційних засобів Діако використовується для розчинення, розбавлення та доставки інших лікарських засобів, тому повідомте лікареві про прийом інших препаратів, оскільки вони можуть взаємодіяти з тими, що розчиняють, розбавляють або доставляють за допомогою Води для приготування ін'єкційних засобів Діако.
Зверніться до інструкції застосування лікарських засобів, які будуть розчинятися або розбавлятися у Воді для приготування ін'єкційних засобів Діако, щодо можливих взаємодій.
Вагітність та годування грудьми
Якщо Ви вагітні, підозрюєте вагітність, плануєте вагітність або годуєте грудьми, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього лікарського засобу.
Вода для приготування ін'єкційних засобів Діако використовується для розчинення, розбавлення та доставки різних лікарських засобів, тому
ознайомтеся з інструкцією цих лікарських засобів щодо застосування під час вагітності та годування грудьми.
Керування транспортними засобами та використання механізмів
Вода для приготування ін'єкційних засобів Діако використовується для розчинення, розбавлення та доставки різних лікарських засобів, тому можуть виникати симптоми, пов’язані з цими лікарськими засобами. Якщо таке трапляється, утримайтеся від керування транспортними засобами та використання механізмів.

3. Як застосовувати Воду для приготування ін'єкційних засобів Діако

Застосовуйте цей лікарський засіб суворо дотримуючись інструкції, наведеної в цьому листіку, або рекомендацій лікаря, фармацевта чи медсестри. Якщо виникли сумніви, зверніться до лікаря, фармацевта чи медсестри.
Використовуйте Воду для приготування ін'єкційних засобів Діако для приготування розчинів, розведень або суспензій лікарських засобів для ін'єкцій або інших стерильних препаратів.
Оберіть об’єм, який потрібно використати, залежно від типу розведення препарату, що підлягає введенню.
Зверніться до інструкції щодо лікарських засобів, які будуть розчинені або розведені у Воді для приготування ін'єкційних засобів Діако, щоб отримати всю необхідну інформацію.
Якщо використати більше Води для приготування ін'єкційних засобів Діако, ніж потрібно
Воду для приготування ін'єкційних засобів Діако можна використовувати для розчинення, розведення та доставки інших лікарських засобів, тому при застосуванні надмірної дози можуть виникнути симптоми передозування, зумовлені присутністю цих ліків.
Зверніться до інструкції щодо лікарських засобів, які будуть розчинені або розведені у Воді для приготування ін'єкційних засобів Діако, щоб отримати інформацію щодо передозування.
Якщо у вас виникли будь-які сумніви щодо застосування цього лікарського засобу, зверніться до лікаря, фармацевта чи медсестри.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони не виникають у всіх
людей.
Якщо ви постійно застосовуєте Воду для приготування ін'єкційних засобів Діако, можуть виникнути такі
побічні ефекти:

• надмірне накопичення води в організмі (гідроневантаження);
• застійні явища;
• зниження рівня солей (електролітів) в організмі.

Вода для приготування ін'єкційних засобів Діако може використовуватися для розчинення, розведення та доставки інших
лікарських засобів, тому можуть виникати побічні ефекти, зумовлені застосуванням цих препаратів.
Зверніться до інструкції з лікарського засобу, який буде розчинятися або розбавлятися у Воді для приготування ін'єкційних засобів Діако, щоб отримати інформацію про побічні ефекти.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не вказані в цій інструкції, зверніться до лікаря, фармацевта або медсестри. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему повідомлення за адресою
www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти забезпечити більше інформації щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Як зберігати Воду для приготування ін'єкційних засобів Діако

Зберігайте цей лікарський засіб у недоступному для дітей місці та поза їхнім полем зору.
Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці після слова «Закінчується».
Термін придатності відноситься до продукту, який зберігався в непошкодженій упаковці та за правильних умов зберігання.
Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Не використовуйте цей лікарський засіб, якщо помітили, що розчин не є прозорим і безбарвним, або якщо виявили наявність частинок.
Вода для приготування ін'єкційних засобів Діако не потребує особливих умов зберігання.
Якщо Ви змішуєте Воду для приготування ін'єкційних засобів Діако з іншими лікарськими засобами, ознайомтеся з інструкцією цих засобів щодо умов їх зберігання.
Не викидайте жодні лікарські засоби у стічні води або побутові відходи. Запитайте у фармацевта, як позбутися лікарських засобів, які Ви більше не використовуєте. Це допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Вода для приготування ін'єкційних засобів Діако, розчинник для парентерального застосування містить стерильну,
апірогенну воду для приготування ін'єкційних засобів.
1 мл розчинника містить 1 мл води для приготування ін'єкційних засобів.
Опис зовнішнього вигляду води для приготування ін'єкційних засобів Діако та вмісту
упаковки
Вода для приготування ін'єкційних засобів Діако представлена у вигляді прозорого розчину, безбарвного, без видимих частинок.
Доступна в упаковках по 1 флакону з темного скла місткістю 50 мл, 100 мл, 250 мл, 500 мл, 1000 мл.
Можливо, що не всі упаковки доступні в продажу.
Власник дозволу на введення в обіг
Diaco Biofarmaceutici S.r.l.
Via Flavia 124 – 34147 Трієст, Італія.
Виробники
S.M. FARMACEUTICI
Via Flavia 124 – 34147 – Трієст (Італія)