КУСИ ЭРИТРОМИЦИН 0,5%

Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пользователя

Внимание! Сохраните инструкцию. Информация на первичной упаковке на иностранном языке.
Куси Эритромицин 0,5% (Oftalmolosa Cusí Eritromicina)
5 мг/г, глазная мазь
Erythromycinum
Куси Эритромицин 0,5% и Oftalmolosa Cusí Eritromicina — различные торговые названия одного и того же лекарственного средства.
Перед применением лекарства внимательно прочитайте содержание инструкции, поскольку она содержит важную информацию для пациента.

• Сохраните данную инструкцию, чтобы при необходимости можно было ознакомиться с ней повторно.
• При возникновении любых вопросов обратитесь к врачу или фармацевту.
• Данное лекарственное средство назначено строго определённому лицу. Не передавайте его другим людям. Это лекарство может нанести вред другому лицу, даже если симптомы его заболевания такие же.
• Если у пациента появятся какие-либо нежелательные реакции, включая те, которые не указаны в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу, фармацевту или медсестре. См. раздел 4.

Содержание инструкции

1. Что такое лекарственное средство Куси Эритромицин 0,5% и для чего оно применяется
2. Важная информация перед применением лекарственного средства Куси Эритромицин 0,5%
3. Как применять лекарственное средство Куси Эритромицин 0,5%
4. Возможные нежелательные реакции
5. Как хранить лекарственное средство Куси Эритромицин 0,5%
6. Содержимое упаковки и другая информация

1. Что такое лекарственное средство Куси Эритромицин 0,5% и для чего оно применяется

Лекарственное средство Куси Эритромицин 0,5% — это стерильная глазная мазь. Содержит действующее вещество эритромицин в концентрации 5 мг на 1 г мази. Эритромицин относится к группе препаратов, называемых антибиотиками. Оказывает бактерицидное действие. Препарат показан для лечения инфекций глаза и придатков глаза, вызванных бактериями, чувствительными к эритромицину. Может также применяться для профилактики некоторых инфекций глаз у новорождённых.

2. Важная информация перед применением лекарственного препарата Cusi Erythromycin 0,5%

Когда не следует применять лекарственный препарат Cusi Erythromycin 0,5%

• если у пациента имеется аллергия на эритромицин или любой из других компонентов этого препарата (перечисленных в пункте 6).

Предупреждения и меры предосторожности
Перед началом применения лекарственного препарата Cusi Erythromycin 0,5% необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом.

• Лекарственный препарат Cusi Erythromycin 0,5% следует применять исключительно для глаз.
• После каждого использования тюбик необходимо плотно закрывать.
• При длительном применении препарата Cusi Erythromycin 0,5% у пациента могут развиться бактерии или грибы, устойчивые к эритромицину.

Дети
Специальных рекомендаций по применению препарата у детей не имеется.
Препарат применяется для профилактики конъюнктивита у новорождённых. В этом случае его следует применить однократно (см. пункт 3: Дозировка).
Страница 1 из 4

Влияние препарата Cusi Erythromycin 0,5% на другие лекарственные средства
Следует сообщить врачу или фармацевту обо всех принимаемых в настоящее время или принимавшихся недавно лекарственных препаратах, а также о тех, которые пациент планирует принимать.
На данный момент не поступало сообщений о случаях, когда одновременное применение других лекарственных средств с препаратом Cusi Erythromycin 0,5% приводило к усилению уже существующих или появлению новых нежелательных явлений.

Беременность, грудное вскармливание и влияние на фертильность
Если пациентка беременна или кормит грудью, подозревает, что может быть беременна, или планирует иметь ребёнка, ей следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этого препарата.
Возможность применения препарата женщинами в период беременности или грудного вскармливания должна быть оценена врачом.
Перед применением необходимо проконсультироваться с врачом.

Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Глазные мази могут вызывать нечёткость зрения, поэтому их не следует применять, если пациент собирается управлять транспортными средствами или работать с механизмами.
Временная нечёткость зрения или другие нарушения зрения могут влиять на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами. Если после закапывания глаз возникла нечёткость зрения, следует воздержаться от вождения или работы с механизмами до восстановления чёткости зрения.

3. Как применять лекарство Куси Эритромицин 0,5%

Этот препарат всегда следует применять в соответствии с рекомендациями врача. При возникновении сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Дозировка
Наиболее часто применяется следующая схема дозирования:
Взрослым:
При поверхностном инфицировании глаза — 1 раз в день или чаще, в зависимости от степени тяжести инфекции.
Для полного излечения инфекции необходимо регулярно применять препарат в течение всего периода лечения, назначенного врачом, даже если симптомы инфекции исчезнут раньше. Прерывание лечения слишком рано может привести к повторному возникновению симптомов. Не следует пропускать очередные дозы.
При отсутствии улучшения в течение нескольких дней применения препарата необходимо проконсультироваться с врачом.
Новорождённым в целях профилактики офтальмии:
Препарат следует применить однократно.
Если, по мнению пациента, действие препарата слишком сильное или слишком слабое, необходимо обратиться к врачу.
Способ применения
Перед применением препарата необходимо тщательно вымыть руки.
Нанесение внутрь:
Запрокинуть голову назад и одной рукой аккуратно надавить на кожу под нижним веком. Оттянуть нижнее веко так, чтобы образовалось свободное пространство между веком и глазом. Снять колпачок и выдавить из тюбика в это пространство небольшое количество мази, соответствующее размеру зёрнышка риса. Аккуратно закрыть глаз. Не моргать. Не открывать глаз в течение примерно 1–2 минут, чтобы препарат мог впитаться.
Если небольшое количество мази не попало в глаз, следует повторить попытку правильного нанесения.
Нанесение снаружи, в области глаза:
При наличии корок размягчить их тёплой водой и осторожно удалить, затем нанести мазь непосредственно из тюбика на поражённый участок.
Страница 2 из 4
После каждого использования тюбик необходимо плотно закрыть и убрать в недоступное для детей место.
Внимание: во избежание загрязнения препарата следует избегать контакта наконечника тюбика с любой поверхностью, включая поверхность глаза.
Хранить тюбик плотно закрытым.
Препарат может использоваться только одним человеком.
После окончания курса лечения препарат следует утилизировать.
Если пациент применяет другие лекарства в виде капель или мазей для глаз, между применением различных препаратов необходимо выдерживать перерыв не менее чем 5 минут. Мази для глаз следует применять в последнюю очередь.
Применение дозы, превышающей рекомендованную дозу препарата Куси Эритромицин 0,5%
В случае передозировки избыток препарата можно промыть глаз тёплой водой. Не следует наносить дополнительное количество препарата в глаз до следующего запланированного времени приёма.
Пропуск применения препарата Куси Эритромицин 0,5%
Если пациент забыл применить препарат Куси Эритромицин 0,5%, он должен продолжить лечение, применив следующую дозу в соответствии со схемой дозирования. Если время следующей дозы уже приближается, следует пропустить забытую дозу и продолжить лечение по рекомендованной схеме. Не следует применять двойную дозу для восполнения пропущенной.
Прекращение применения препарата Куси Эритромицин 0,5%
Следует избегать преждевременного прекращения лечения. См. пункт 3 — Дозировка.
При возникновении любых дополнительных сомнений, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные действия

Как и любой другой лекарственный препарат, препарат Cusi Erythromycin 0,5% может вызывать побочные действия, хотя они не возникают у всех.
При применении препарата Cusi Erythromycin 0,5% наблюдались следующие побочные действия.
Частота их возникновения неизвестна (не может быть определена на основании имеющихся данных).

• Общие побочные действия: аллергия (повышенная чувствительность).

Сообщение о побочных действиях
Если появляются какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу, фармацевту или медсестре. Побочные действия можно сообщать непосредственно в Департамент мониторинга побочных действий лекарственных средств Управления регистрации лекарственных препаратов, медицинских изделий и биоцидных продуктов:
Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Варшава, тел.: 22 49-21-301, факс: 22 49-21-309, веб-сайт:
https://smz.ezdrowie.gov.pl
Благодаря сообщениям о побочных действиях можно будет собрать больше информации о безопасности применения препарата.

5. Как хранить лекарство Cusi Erythromycin 0,5%

Лекарство необходимо хранить в недоступном для детей и защищённом от света месте.
Не хранить при температуре выше 25 °С.
Не применять лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке.
Срок годности относится к последнему дню указанного месяца.
Срок годности после первого вскрытия тубы: 4 недели.
Страница 3 из 4
Лекарства нельзя выбрасывать в канализацию или бытовые ёмкости для мусора. Следует обратиться
к фармацевту за рекомендациями по утилизации лекарств, которые больше не используются. Такой подход поможет защитить
окружающую среду.

6. Состав упаковки и другая информация

Что содержит лекарство Cusi Erythromycin 0,5%

• Активным веществом лекарства является эритромицин. 1 г мази содержит 5 мг эритромицина.
• Другие компоненты: холестерин, парафин жидкий, вазелин белый.

Как выглядит лекарство Cusi Erythromycin 0,5% и что содержит упаковка
Алюминиевая туба, содержащая 3,5 г мази, в картонной пачке.
Для получения более подробной информации следует обратиться к держателю регистрационного удостоверения или параллельному импортёру.
Держатель регистрационного удостоверения в Испании, стране экспорта:
NTC S.r.l., Via Luigi Razza 3, 20124 Милан, Италия
Производитель:
Siegfried El Masnou, S.A., C/ Camil Fabra 58, 08320 El Masnou – Барселона, Испания
Параллельный импортёр:
Delfarma Sp. z o.o., ul. Św. Teresy od Dzieciątka Jezus 111, 91-222 Лодзь
Переупаковано в:
Delfarma Sp. z o.o., ul. Św. Teresy od Dzieciątka Jezus 111, 91-222 Лодзь
Номер разрешения в Испании, стране экспорта: 653528.8
Номер разрешения на параллельный импорт: 142/23
Страница 4 из 4