ПИМАФУЦИН

Инструкция, вложенная в упаковку: информация для пациента

Пимафуцин, 100 мг, гранулы
(Natamycinum)
Перед применением лекарства внимательно прочитайте всю информацию, содержащуюся в данной инструкции, поскольку она содержит сведения, важные для пациента.

• Сохраняйте данную инструкцию, чтобы в случае необходимости можно было ознакомиться с ней повторно.
• При возникновении любых вопросов обращайтесь к врачу или фармацевту.
• Данное лекарство назначено строго определённому лицу. Не передавайте его другим людям. Препарат может нанести вред другому человеку, даже если симптомы его заболевания такие же.
• Если у пациента появятся какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в настоящей инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.

Содержание инструкции:

1. Что такое лекарство Пимафуцин и для чего оно применяется
2. Важные сведения перед применением лекарства Пимафуцин
3. Как применять лекарство Пимафуцин
4. Возможные побочные действия
5. Как хранить лекарство Пимафуцин
6. Содержимое упаковки и прочая информация

1. Что такое лекарство Пимафуцин и для чего оно применяется

Лекарство Пимафуцин в форме гранул содержит натамицин — противогрибковый антибиотик группы полиенов для местного применения.
Натамицин оказывает местное действие и не всасывается через кожу или слизистые оболочки.
Пимафуцин в форме гранул показан для лечения вагинальных инфекций, вызванных дрожжеподобными грибами Candida albicans.

2. Важная информация перед применением препарата Пимафуцин

Когда не следует применять препарат Пимафуцин

• если у пациентки имеется повышенная чувствительность к действующему веществу или любому из вспомогательных компонентов препарата (перечисленных в пункте 6);
• во время менструации.

Предупреждения и меры предосторожности
Перед началом применения препарата Пимафуцин необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
Некоторые компоненты препарата Пимафуцин в глобулах могут повредить изделия из латекса, такие как презервативы или диафрагмы (вагинальные кольца).
Препарат Пимафуцин и другие лекарственные средства
Следует сообщить врачу или фармацевту обо всех принимаемых в настоящее время или недавно принимавшихся лекарственных препаратах, а также о тех, которые пациентка планирует применять.
Взаимодействия с другими лекарственными средствами неизвестны.
Беременность и грудное вскармливание
Если пациентка беременна или кормит грудью, подозревает, что может быть беременной, или планирует забеременеть, ей следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этого препарата.
Вождение автотранспорта и управление механизмами
Препарат Пимафуцин не оказывает влияния на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.

3. Как применять лекарство Пимафуцин

Этот препарат следует всегда применять в соответствии с рекомендациями врача. При наличии сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Применяют одну глобулу один раз в сутки, на ночь. Лечение продолжается от 3 до 6 дней.
Глобулу необходимо вводить как можно глубже во влагалище, желательно в положении лёжа, перед сном.
Применение дозы лекарства Пимафуцин, превышающей рекомендованную
Передозировка препарата до настоящего времени не наблюдалась.
Поскольку натамицин действует местно и не всасывается через кожу и слизистые оболочки, даже случайное проглатывание содержимого всей упаковки обычно не вызывает каких-либо симптомов.
При любых дальнейших сомнениях, связанных с применением этого лекарства, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, препарат Пимафуцин может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех.

Иногда могут наблюдаться:

• аллергическая реакция на вспомогательное вещество — цетиловый спирт;
• незначительное ощущение жжения в области половых органов после введения шарика.

Сообщение о побочных эффектах
Если появляются какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в инструкции, сообщите об этом врачу. Побочные эффекты можно сообщать напрямую в Департамент мониторинга нежелательных последствий лекарственных средств Управления по регистрации лекарственных препаратов, медицинских изделий и биоцидных продуктов
Адрес: Al. Jerozolimskie 181C
PL-02 222 Warszawa
Тел.: +48 22 49 21 301
Факс: +48 22 49 21 309
Веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Благодаря сообщениям о побочных эффектах можно собрать дополнительную информацию о безопасности применения препарата.

5. Как хранить лекарство Пимафуцин

Лекарство следует хранить в недоступном для детей месте и в защищенном от света виде.
Не применять это лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке и блистере после:
{EXP}. Срок годности означает последний день указанного месяца.
Не хранить при температуре выше 25 °C.
Лекарства нельзя выбрасывать в канализацию или бытовые контейнеры для мусора. Следует проконсультироваться с фармацевтом о том, как утилизировать лекарства, которые больше не используются. Такой подход поможет защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другая информация

Что содержит лекарство Пимафуцин

• Активным веществом препарата является натамицин.
• Вспомогательные вещества: цетиловый спирт, жир твёрдый, триолеин сорбитана, полисорбат 80, гидрокарбонат натрия, кислота адипиновая.

Как выглядит лекарство Пимафуцин и что содержит упаковка
Пимафуцин — это гранулы от бледно-жёлтого до светло-жёлтого цвета. Блистер содержит 3 гранулы. Упаковка содержит 3 гранулы (1 блистер) или 6 гранул (2 блистера).

Регистрант и производитель
Регистрант:
CHEPLAPHARM Arzneimittel GmbH
Ziegelhof 24
17489 Грайфсвальд
Германия

Производитель:
Temmler Italia S.R.L.
Via Delle Industrie 2
20061 Каругате (MI)
Италия