ОКТЕНИДИНИ APC ФАРМЛОГ

Инструкция, вложенная в упаковку: информация для пользователя

Octenidini APC Pharmlog, 1 мг/мл, раствор для применения в полости рта
Octenidini dihydrochloridum
Перед применением лекарственного средства необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции, поскольку она содержит важную информацию для пациента.

• Лекарственное средство следует всегда применять строго в соответствии с указаниями, изложенными в данной инструкции для пациента, либо по рекомендации врача или фармацевта.
• Сохраняйте данную инструкцию, чтобы при необходимости можно было ознакомиться с ней повторно.
• Если требуется консультация или дополнительная информация, следует обратиться к фармацевту.
• При появлении у пациента любых побочных эффектов, включая те, которые не указаны в настоящей инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Если по истечении 5 дней улучшения не наступило или состояние пациента ухудшилось, необходимо обратиться к врачу.

Содержание инструкции

1. Что такое лекарственное средство Octenidini APC Pharmlog и для чего оно применяется
2. Важная информация перед применением лекарственного средства Octenidini APC Pharmlog
3. Как применять лекарственное средство Octenidini APC Pharmlog
4. Возможные побочные действия
5. Как хранить лекарственное средство Octenidini APC Pharmlog
6. Содержимое упаковки и прочая информация

1. Что такое лекарственное средство Octenidini APC Pharmlog и для чего оно применяется

Лекарственное средство Octenidini APC Pharmlog содержит действующее вещество — дигидрохлорид октенидина.
Octenidini APC Pharmlog оказывает противобактериальное действие. Препарат применяется для временного уменьшения количества бактерий в полости рта, временного торможения образования зубного налёта, а также в случае недостаточной гигиены полости рта (например, при отсутствии возможности чистки зубов) у взрослых.

2. Информация, важная перед применением лекарства Октенидини АПК Фармлог

Когда не применять лекарство Октенидини АПК Фармлог:

• если у пациента имеется аллергия на октенидин дигидрохлорид или любой из других компонентов этого лекарства (перечисленных в пункте 6).

Предупреждения и меры предосторожности
Лекарство Октенидини АПК Фармлог предназначено только для наружного применения. Нельзя вводить
это лекарство глубоко в ткани с помощью шприца или канюли, чтобы избежать раздражения окружающих
тканей, которое может вызвать отёк или некроз тканей. В частности, лекарство не следует применять для промывания пародонтальных карманов, промывания корневых каналов или промывания ран после стоматологических процедур.
Перед началом применения лекарства Октенидини АПК Фармлог необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
Лекарство Октенидини АПК Фармлог предназначено исключительно для полоскания полости рта. Не следует его проглатывать. Поэтому его следует применять только у пациентов, которые могут самостоятельно полоскать полость рта. Избегать контакта лекарства с глазами. При попадании лекарства в глаза их необходимо немедленно и тщательно промыть водой.
Может возникнуть временное изменение окраски языка, которое исчезает после прекращения применения лекарства. Также может наблюдаться обратимое изменение окраски зубов.

Дети и подростки
Октенидини АПК Фармлог не рекомендуется к применению у детей и подростков. Лекарство не изучалось в данной возрастной группе.

Лекарство Октенидини АПК Фармлог и другие лекарства
Следует сообщить врачу или фармацевту обо всех лекарствах, которые пациент принимает в настоящее время или принимал недавно, а также о лекарствах, которые он планирует принимать.
Некоторые компоненты зубных паст могут влиять на эффективность лекарства Октенидини АПК Фармлог.
Поэтому лучше применять лекарство Октенидини АПК Фармлог в другое время, чем чистка зубов. В случае применения лекарства Октенидини АПК Фармлог сразу после чистки зубов, необходимо тщательно прополоскать полость рта водой, а затем применить лекарство Октенидини АПК Фармлог.
Не следует применять лекарство Октенидини АПК Фармлог одновременно с продуктами, содержащими повидон-йод, поскольку это может вызвать появление фиолетовых или коричневых пятен в полости рта.

Беременность и грудное вскармливание
Если пациентка беременна, кормит грудью, подозревает, что может быть беременной, или планирует забеременеть, ей следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарства.

Управление транспортными средствами и механизмами
Лекарство Октенидини АПК Фармлог не влияет на способность к управлению транспортными средствами или работе с механизмами.

Лекарство Октенидини АПК Фармлог содержит макроголглицерилгидроксистеариан
Это может вызывать кожные реакции.

3. Как применять лекарство Октенидини АПК Фармлог

Этот препарат следует всегда применять строго в соответствии с инструкцией, изложенной в данной аннотации для пациента, либо по рекомендации врача или фармацевта. При наличии каких-либо сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Препарат следует применять два раза в сутки (после еды или чистки зубов).
Необходимо отмерить 10 мл препарата с помощью прилагаемого дозатора. При применении препарата Октенидини АПК Фармлог сразу после чистки зубов следует тщательно прополоскать ротовую полость водой, а затем — препаратом Октенидини АПК Фармлог.
Ротовую полость следует полоскать в течение 30 секунд, после чего раствор сплюнуть. Препарат нельзя проглатывать.
Не следует полоскать ротовую полость водой непосредственно после применения препарата.
Не применять препарат дольше, чем в течение 5 дней.
Применение большей, чем рекомендованная, дозы препарата
В случае проглатывания большего количества препарата могут возникнуть желудочно-кишечные симптомы. В таком случае необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Пропуск применения препарата
Не следует применять двойную дозу для восполнения пропущенной дозы. Препарат следует применять в соответствии с установленной схемой дозирования.
При наличии любых дальнейших сомнений, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные действия

Как и все лекарства, данный препарат может вызывать побочные действия, хотя они не возникают у всех.
Ниже перечислены побочные действия, сообщавшиеся после применения препарата Octenidini APC Pharmlog:
Очень часто (могут затрагивать более чем 1 из 10 человек):

• нарушения вкуса, такие как горький привкус,
• незначительные, обратимые изменения окраски зубов.

Часто (могут затрагивать менее чем 1 из 10 человек):
ощущение онемения в полости рта,
налёт в полости рта или на языке,
временное изменение окраски языка,
повышенная чувствительность зубов.
Не часто (могут затрагивать менее чем 1 из 100 человек):

• головная боль,
• тошнота,
• ощущение покалывания языка,
• повышенное слюноотделение.

Сообщение о побочных действиях
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны
в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Побочные действия можно
сообщать непосредственно в Департамент мониторинга нежелательных действий лекарственных средств
Управления регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных продуктов,
Ал. Ерозольские 181C,
02-222 Варшава,
тел.: +48 22 49 21 301, факс: +48 22 49 21 309,
сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl.
Сообщать о побочных действиях можно также ответственному лицу.
Благодаря сообщениям о побочных действиях можно будет собрать дополнительную информацию о безопасности применения препарата.

5. Как хранить лекарство Октенидини АПК Фармлог

Лекарство следует хранить в недоступном для детей месте, защищенном от света.
Специальных требований к условиям хранения лекарства нет.
Не применять лекарство после истечения срока годности, указанного на флаконе и картонной упаковке после: EXP. Срок годности обозначает последний день указанного месяца.
Срок годности после первого вскрытия упаковки:
Флакон 60 мл: 2 недели
Флакон 250 мл: 8 недель
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о правильной утилизации лекарств, которые вы больше не используете. Такой подход поможет защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другая информация

Что содержит лекарство Октенидини АПК Фармлог

• Действующим веществом лекарства является дигидрохлорид октенидина. 1 мл раствора содержит 1 мг дигидрохлорида октенидина.
• Вспомогательные вещества: глицерол 85%, натрия глюконат, лимонная кислота, динатрия фосфат двуводный (для установления pH), гидроксистеариловый эфир макрогола, сукралоза, вода очищенная, мятный ароматизатор (содержит пропиленгликоль (49%), ментол (45%), ментон (6%)).

Как выглядит лекарство Октенидини АПК Фармлог и что содержит упаковка
Лекарство Октенидини АПК Фармлог представляет собой почти прозрачный, бесцветный раствор для полоскания полости рта с мятным запахом.
Доступные размеры упаковок: 60 мл и 250 мл с дозатором.
Ответственный субъект и производитель
Schülke & Mayr GmbH
Robert-Koch-Strasse 2
22851 Norderstedt
Германия