АЛАНТАН-ПЛЮС

Инструкция, вложенная в упаковку: информация для пользователя

Алантан-Плюс
(20 мг + 50 мг)/г, крем
Аллантоин + Декспантенол
Перед применением лекарственного средства внимательно прочитайте всю инструкцию, поскольку она содержит важную для вас информацию.
Лекарство необходимо всегда применять строго в соответствии с указаниями данной инструкции или рекомендациями врача или фармацевта.

• Сохраняйте инструкцию, чтобы при необходимости можно было ознакомиться с ней повторно.
• Если вам необходима консультация или дополнительная информация, обратитесь к фармацевту.
• При появлении у вас любых нежелательных явлений, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Если состояние не улучшается или ухудшается, необходимо обратиться к врачу.

Содержание инструкции

1. Что такое Алантан-Плюс и для чего его применяют
2. Важная информация перед применением лекарственного средства Алантан-Плюс
3. Как применять Алантан-Плюс
4. Возможные нежелательные явления
5. Как хранить Алантан-Плюс
6. Содержимое упаковки и прочая информация

1. Что такое Алантан-Плюс и для чего его применяют

Алантан-Плюс — это крем для местного применения на кожу.
Лекарство содержит два активных вещества: аллантоин и декспантенол. Аллантоин оказывает отшелушивающее и защитное действие на кожу, улучшает её увлажнение и способствует заживлению ран, стимулируя рост новой ткани. Регулярное применение аллантоина при гиперкератозе кожи может предотвратить чрезмерное накопление кератина (разновидности белка).
Декспантенол глубоко проникает в кожу, где превращается в пантотеновую кислоту. Повышенная потребность в пантотеновой кислоте возникает при повреждениях и различных заболеваниях кожи. Декспантенол обладает способностью связывать воду, благодаря чему повышает эластичность кожи.
Показания к применению лекарственного средства Алантан-Плюс:

• уход за раздражённой и сухой кожей,
• лечение различных повреждений кожи, таких как ссадины, незначительные порезы и трещины кожи,
• лечение солнечных ожогов, а также ожогов после лучевой терапии и фототерапии,
• профилактика опрелостей у младенцев,
• гиперкератоз кожи кистей и стоп,
• в качестве вспомогательного средства при атопическом дерматите, аллергическом экземе, рините и язвах голени.

2. Важная информация перед применением препарата Алантан-Плюс

Когда не следует применять препарат Алантан-Плюс

• если у пациента имеется повышенная чувствительность к аллантоину, декспантенолу или любому другому компоненту препарата (перечисленным в пункте 6),
• в глаза,
• при острых воспалительных состояниях кожи, сопровождающихся экссудацией.

Предостережения и меры предосторожности
Если в месте нанесения препарата появятся какие-либо признаки гиперчувствительности (например, покраснение, зуд), необходимо прекратить применение препарата и обратиться к врачу или фармацевту.
Взаимодействие препарата Алантан-Плюс с другими лекарственными средствами
Следует сообщить врачу или фармацевту обо всех принимаемых в настоящее время или недавно принимавшихся лекарственных средствах, а также о тех, которые пациент планирует применять.
Взаимодействие препарата Алантан-Плюс с другими лекарственными средствами, применяемыми местно на кожу, не установлено.
Беременность и грудное вскармливание
Если пациентка беременна или кормит грудью, подозревает, что может быть беременной, или планирует забеременеть, перед применением этого препарата необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
Отсутствуют данные о безопасности применения препарата Алантан-Плюс у женщин в период беременности и лактации.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Влияние препарата на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами, а также на психофизическую активность не установлено.
Препарат Алантан-Плюс содержит ланолин (жир шерсти), цетостеариловый спирт, пропиленгликоль,
полисорбат 60, этилпарагидроксибензоат, метилпарагидроксибензоат и пропилпарагидроксибензоат

• В связи с содержанием ланолина (жир шерсти) и цетостеарилового спирта препарат может вызывать местные реакции на коже (например, контактный дерматит).
• Препарат содержит 50 мг пропиленгликоля в 1 г продукта. В связи с содержанием пропиленгликоля препарат может вызывать раздражение кожи.
• Препарат содержит полисорбат 60. Полисорбаты могут вызывать аллергические реакции.
• Препарат содержит этилпарагидроксибензоат, метилпарагидроксибензоат и пропилпарагидроксибензоат, которые могут вызывать аллергические реакции (в том числе поздние реакции).

3. Как применять Alantan-Plus

Этот препарат следует всегда применять строго в соответствии с инструкцией, изложенной в данной аннотации для пациента, либо по назначению врача или фармацевта. При наличии каких-либо сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Препарат предназначен для местного применения на кожу.
Поражённые участки кожи следует смазывать, если врач не назначил иначе, обычно один раз или несколько раз в сутки.
Уход за младенцами:
применять на участки кожи, подверженные раздражению (после каждой смены подгузника). Перед нанесением крема кожу необходимо вымыть и тщательно высушить.
Если улучшения не наступило или состояние пациента ухудшилось, следует обратиться к врачу.
Применение большей, чем рекомендуемая, дозы Alantan-Plus
Данных о передозировке при применении препарата согласно инструкции в аннотации не имеется.
При случайном приёме препарата внутрь необходимо обратиться к врачу.
Пропуск применения препарата Alantan-Plus
Не следует применять двойную дозу для восполнения пропущенной дозы.
При наличии любых дополнительных сомнений, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные действия

Как и все лекарства, этот препарат может вызывать побочные действия, хотя они не возникают у всех.
Могут наблюдаться аллергические реакции, раздражение кожи (см. также пункт 2: Важная информация перед применением лекарства Алатан-Плюс — Предостережения и меры предосторожности).
Сообщение о побочных действиях

Если появятся какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, необходимо сообщить об этом врачу, фармацевту или медсестре. Побочные действия можно сообщать непосредственно в Департамент мониторинга побочных действий лекарственных средств Управления по регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных продуктов:
Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa
тел.: +48 22 49 21 301, факс: +48 22 49 21 309
веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl

Побочные действия также можно сообщать субъекту, несущему ответственность.
Благодаря сообщению о побочных действиях можно будет собрать дополнительную информацию о безопасности применения препарата.

5. Как хранить Аланта-Плюс

Препарат следует хранить в недоступном для детей и непроницаемом для света месте.
Хранить при температуре ниже 25 °C в оригинальной упаковке.
Не хранить в холодильнике.
Не применять препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке.
Срок годности обозначает последний день указанного месяца.
Срок годности после первого вскрытия упаковки — 6 месяцев.
Препарат Аланта-Плюс можно применять в течение 6 месяцев с даты первого использования, не
превышая срока годности, указанного на упаковке.
В этом поле необходимо указать дату первого использования препарата:
Лекарства нельзя выбрасывать в канализацию или бытовые ёмкости для мусора. Следует обратиться к фармацевту с вопросом о том, как утилизировать лекарства, которые больше не используются. Такие меры помогут защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другая информация

Что содержит Алантан-Плюс
Действующими веществами препарата являются: аллантоин и декспантенол. 1 г крема содержит 20 мг аллантоина и
50 мг декспантенола (50% раствор пантенола в пропиленгликоле).
Вспомогательные вещества: ланолин (жир шерсти), парафин жидкий, цетостеариловый спирт, этилпарагидроксибензоат (Е 214), метилпарагидроксибензоат (Е 218), пропилпарагидроксибензоат (Е 216), вода очищенная, полавакс NF (цетостеариловый спирт, содержащий полиоксиэтилированные производные жирных кислот и сорбитана, включая полисорбат 60 (Е 435)).

Как выглядит Алантан-Плюс и что содержит упаковка
Препарат Алантан-Плюс представляет собой белый крем однородной консистенции.
Упаковка:
Алюминиевая туба с внутренним лаковым покрытием, с мембраной и винтовой крышкой из полиэтилена, содержащая 35 г или 100 г крема, помещённая в картонную пачку вместе с инструкцией по применению.

Ответственный субъект и производитель
Фармацевтические заводы «УНИЯ» Производственная кооперативная компания
ул. Хлодна 56/60
00-872 Варшава
тел.: 22 620 90 81 внутр. 190
факс: 22 654 92 40
эл. почта: [email protected]
Содержание инструкции по применению препарата Алантан-Плюс доступно в системе «Аудио-инструкция» по общепольскому бесплатному телефонному номеру: 800 706 848.