МОБИЛИСИН

Инструкция по применению: информация для пользователя

Мобилисин 40 г Крем

Флурфениамовая кислота + этиленгликоль моносалицилат + гликозаминогликанполисульфат
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем начать применение лекарственного средства: в ней содержится важная информация для вас.
Применяйте этот препарат строго в соответствии с инструкцией или так, как сказал вам врач или фармацевт.

• Храните эту инструкцию. Возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
• Если вы хотите получить дополнительную информацию или совет, обратитесь к фармацевту.
• Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, что не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если не заметите улучшения состояния или, наоборот, если симптомы ухудшатся.

Содержание этой инструкции:

1. Что такое Мобилисин и для чего он применяется
2. Что необходимо знать перед применением Мобилисина
3. Как применять Мобилисин
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Мобилисин
6. Содержимое упаковки и другая информация

1. Что такое Мобилисин и для чего он применяется

Мобилисин относится к группе лекарственных средств, называемых нестероидными противовоспалительными препаратами (НПВП),
которые используются для облегчения боли и воспаления.
Мобилисин применяется у взрослых для местного лечения боли и воспаления мышц, сухожилий,
связок и суставов.
Кроме того, он показан при мышечном напряжении, болях в спине, шейном радикулите, невралгиях, ишиасе.

2. Что следует знать перед применением Мобилисина

Не используйте Мобилисин

• если у вас аллергия на действующие вещества или на любой из других компонентов этого лекарственного средства (перечисленных в разделе 6).

Предостережения и меры предосторожности

• Обратитесь к врачу или фармацевту перед применением Мобилисина, если у вас имеется почечная недостаточность.
• Избегайте воздействия солнечного света на участки кожи, обработанные кремом.
• НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ крем при ожогах, инфекциях или других заболеваниях кожи.
• Хроническое применение может вызвать кожные реакции. Немедленно прекратите лечение и проконсультируйтесь с врачом, если после нанесения крема возникла аллергическая реакция.
• При использовании препарата на обширных участках кожи и в течение длительного времени нельзя исключить возможность системных побочных эффектов (то есть таких, которые могут затрагивать различные части организма) (см. раздел 4 «Возможные побочные эффекты»).

Дети
Данные об эффективности и безопасности в данной категории пациентов отсутствуют. Поэтому не используйте Мобилисин у детей.
Другие лекарственные средства и Мобилисин
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарственные средства.
В частности, сообщите врачу, если вы принимаете одно из следующих лекарственных средств:

• метотрексат (лекарственное средство, применяемое для лечения некоторых видов рака)
• сульфаниламиды (напр., глибенкламид, гликвидон — лекарственные средства, применяемые для лечения диабета).

Беременность и грудное вскармливание
Если вы беременны, подозреваете беременность, планируете её или кормите ребёнка грудным молоком, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Во время беременности и грудного вскармливания вы можете применять это лекарственное средство только в случае, если врач посчитает это строго необходимым, под его непосредственным контролем и только в течение короткого курса лечения.
Управление транспортными средствами и использование механизмов
Нет известных эффектов.
Мобилисин содержит сорбиновую кислоту
Сорбиновая кислота может вызывать местные кожные реакции (например, контактные дерматиты).

3. Как применять Мобилисин

Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, или в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. При наличии сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Рекомендуемая доза — полоска крема длиной 5–10 см в зависимости от размера обрабатываемого участка, наносится несколько раз в день.
При необходимости, после консультации с врачом, Мобилисин можно применять и в течение более длительных периодов времени.
Способ применения:

• Аккуратно втирайте крем для улучшения впитывания.
• После нанесения тщательно вымойте руки, иначе они также будут подвергнуты воздействию крема.
• Избегайте контакта с глазами и слизистыми оболочками.
• Не принимать внутрь.

Если вы применили Мобилисин в большем количестве, чем необходимо
При нанесении избыточного количества Мобилисина тщательно промойте обработанный участок проточной водой и немедленно обратитесь к врачу.
Если у вас возникнут какие-либо сомнения относительно применения этого лекарственного препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они не возникают у всех пациентов.
Если препарат используется на обширных участках кожи и в течение длительного времени, нельзя исключать возможность системных побочных эффектов (которые могут затрагивать различные части организма), таких как расстройства желудочно-кишечного тракта, тошнота, головная боль, головокружение и общее недомогание; если вы заметили один из этих симптомов, прекратите лечение и обратитесь к врачу.
Редкие побочные эффекты (могут наблюдаться у до 1 из 1000 человек):

• раздражение кожи или эритема
• зуд
• кожные высыпания
• повышенная чувствительность кожи к солнечному свету
  Обычно эти симптомы исчезают после прекращения лечения.

Соблюдение инструкций, содержащихся в инструкции по применению, снижает риск возникновения побочных эффектов.
Сообщение о побочных эффектах
Если вы заметите любой побочный эффект, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах непосредственно через национальную систему по адресу: www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili .
Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь предоставить дополнительную информацию о безопасности данного лекарственного препарата.

5. Условия хранения Мобилисина

Хранить данный лекарственный препарат вдали от глаз и reach детей.
Не используйте этот препарат после даты, указанной на упаковке после надписи «Срок годности». Дата окончания срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как утилизировать лекарства, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Мобилисин

• Действующие вещества: флурбипрофеновая кислота, этиленгликоль моносалицилат, гликозаминогликанополисульфат.
  В 100 г крема содержится 3,0 г флурбипрофеновой кислоты, 2,64 г этиленгликоля моносалицилата и 0,20 г гликозаминогликанополисульфата.
• Вспомогательные компоненты: моно- и диглицериды жирных кислот, натриевые соли сульфированных жирных спиртов, триглицериды растительных жирных кислот, миристиловый спирт, силикат магния и алюминия, соляная кислота 25%, сорбиновая кислота, изопропанол, масло розмарина, масло мелиссы, очищенная вода.

Описание внешнего вида Мобилисина и содержимое упаковки
Кожный крем для наружного применения.
Мобилисин выпускается в упаковках по 40 г крема в алюминиевых тюбиках.

Держатель регистрационного удостоверения
EG S.p.A., Via Pavia, 6 – 20136 Милан, Италия

Производитель
Mobilat Produktions Gmbh, Luitpoldstrasse, 1 - 85276 - Пфайфенхофен (Германия)
Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-18, 61118 Бад-Фильбель (Германия)