ЕВРАКС

Инструкция по применению: информация для пациента

Евракс 10% крем

кротамитон
Внимательно прочитайте эту инструкцию перед использованием препарата, поскольку она содержит важную для вас информацию.
Применяйте этот препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, либо так, как сказал вам врач или фармацевт.

• Сохраните эту инструкцию. Вам может понадобиться ознакомиться с ней повторно.
• Если вы хотите получить дополнительную информацию или совет, обратитесь к фармацевту.
• Если у вас появятся какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в этой инструкции, обратитесь к врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если в течение 5 дней вы не заметите улучшения состояния или, наоборот, заметите его ухудшение.

Содержание инструкции:

1. Что такое Евракс и для чего он применяется
2. Что вы должны знать перед применением Евракса
3. Как применять Евракс
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Евракс
6. Содержимое упаковки и другая информация

1. Что такое Евракс и для чего он применяется

Евракс содержит действующее вещество кротаминон — вещество, относящееся к классу лекарственных средств, известных как противозудные и акарицидные средства (действуют против клещей). Кротаминон при нанесении на кожу оказывает противозудное действие. Кроме того, он уничтожает паразита, вызывающего кожное заболевание, называемое чесоткой.
Евракс показан для лечения зуда, когда он не связан с явными изменениями кожи:

• анальный зуд;
• вульгарный зуд (внешняя часть влагалища);
• зуд, вызванный аллергией;
• укусы насекомых;
• крапивница.

Евракс также используется при поражениях кожи, вызванных чесоточным клещом.
Обратитесь к врачу, если вы не почувствуете улучшения или почувствуете ухудшение состояния после 5 дней применения.

2. Что Вы должны знать перед применением Евракс

Не используйте Евракс

• если у Вас аллергия на кротамитон или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6);
• если в последнее время у Вас были кожные заболевания, сопровождавшиеся раздражением и выделением жидкости, а также в целом в случаях, требующих лечения с использованием компрессов.

Предостережения и меры предосторожности
Обратитесь к врачу или фармацевту перед применением Евракс.
Не используйте /не наносите Евракс:

• внутрь рта (на слизистую оболочку) и избегайте контакта с глазами. В случае попадания тщательно промойте водой;
• если у Вас имеются раны, из которых выделяется жидкость;
• если у Вас тяжёлая форма экземы, воспаление кожи, сопровождающееся, например, покраснением и зудом;
• если у Вас повреждена кожа или сильно воспалённая кожа.

Особую осторожность следует соблюдать при применении Евракс:

• при экзематозном чесотке, поскольку сначала необходимо вылечить экзему, а затем уже чесотку;
• поскольку применение, особенно длительное, наружных средств может вызвать раздражение и аллергические реакции. В таком случае прекратите лечение и обратитесь к врачу, который назначит соответствующую терапию.

Дети
Евракс следует применять с осторожностью и под строгим медицинским контролем при лечении чесотки у детей младше 3 лет.

Другие лекарственные средства и Евракс
Сообщите врачу или фармацевту, если Вы принимаете, недавно принимали или могли бы принимать какие-либо другие лекарственные средства.
Неизвестно о лекарственных средствах, которые могут влиять на действие Евракс.

Евракс и пища, напитки
Неизвестно о продуктах питания, которые могут влиять на действие Евракс.

Беременность и грудное вскармливание
Если Вы беременны, подозреваете беременность или планируете её, а также если кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.

Беременность
Не используйте Евракс во время беременности, особенно в первые три месяца.

Грудное вскармливание
Не используйте Евракс во время грудного вскармливания, за исключением случаев, когда это рекомендовано врачом.

Управление транспортными средствами и использование механизмов
Евракс не влияет на способность управлять транспортными средствами или работать с механизмами.

Евракс содержит пропиленгликоль и цетостеариловый спирт
Данное лекарственное средство содержит пропиленгликоль, который может вызывать раздражение кожи.
Данное лекарственное средство содержит цетостеариловый спирт, который может вызывать местные кожные реакции (например, контактные дерматиты).

3. Как применять Евракс

Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, или следуйте рекомендациям врача или фармацевта. При возникновении сомнений обратитесь к врачу или фармацевту.
Евракс необходимо наносить на кожу. После нанесения крема слегка помассируйте обработанный участок.
Крем не является жирным и не оставляет пятен на белье.
Не превышайте рекомендуемые дозы.

Лечение зуда

• Наносите достаточное количество Евракса на участки кожи, где ощущается зуд.
• Применяйте препарат 2–3 раза в день.

Облегчение зуда наступает быстро и сохраняется примерно от 6 до 10 часов. В трудных случаях, требующих длительного лечения, продолжайте применение препарата до полного исчезновения зуда.

Лечение чесотки

Наносите препарат один раз в день после тёплого душа, когда кожа уже высохла, предпочтительно вечером. Продолжайте лечение в течение 3–5 дней в зависимости от терапевтического эффекта.
Нанесите достаточное количество Евракса на всё тело, за исключением лица и волосистой части головы.
Особое внимание уделите тем участкам, где паразиты чаще всего локализуются: межпальцевые промежутки, запястья, подмышечные впадины, область гениталий. Одновременно смените постельное бельё и нижнее бельё, чтобы избежать повторного заражения.
По окончании курса лечения примите ванну или душ для тщательного смывания препарата с тела.
Не применяйте препарат более 5 дней.
Обратитесь к врачу, если заболевание повторяется или если вы заметили какие-либо недавние изменения в его течении.

Применение у детей в возрасте до 3 лет

Евракс следует применять с осторожностью и только под строгим медицинским контролем при лечении чесотки. Не превышайте рекомендуемые дозы.

Если вы применили Евракс в большем количестве, чем следует

При случайном проглатывании или применении препарата в избыточной дозе немедленно сообщите врачу или обратитесь в ближайшее медицинское учреждение.
При случайном проглатывании Евракса могут возникнуть следующие симптомы:

• тошнота;
• рвота;
• раздражение слизистой оболочки полости рта, пищевода и желудка;
• редко — потеря сознания и судороги.

Если вы забыли применить Евракс

Не применяйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.

Если вы прекратили лечение Евраксом

Если у вас возникли какие-либо сомнения по поводу применения этого лекарственного препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех пациентов.

Нечастые побочные эффекты (могут наблюдаться у 1 из 100 пациентов):

• зуд.

Редкие побочные эффекты (могут наблюдаться у 1 из 1 000 пациентов):

• контактный дерматит (воспаление кожи, вызванное контактом с определёнными веществами);
• кожные реакции, в том числе аллергического характера, проявляющиеся, например, раздражением кожи, покраснением, зудом и отёком.

При возникновении тяжёлой формы раздражения прекратите лечение препаратом Евракс.
Соблюдение инструкций, изложенных в данной инструкции, снижает риск возникновения побочных эффектов.

Сообщение о побочных эффектах

Если у вас возник какой-либо побочный эффект, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах непосредственно через национальную систему отчётовности по адресу: http://www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili.

Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного препарата.

5. Условия хранения Евракс

Хранить этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте.
Не хранить при температуре выше 30 °С.
Не используйте этот лекарственный препарат после даты окончания срока годности, указанной на упаковке после слова «Срок годности». Дата
окончания срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Не выбрасывайте лекарственные препараты в канализацию или бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как утилизировать
лекарственные препараты, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.
Важно всегда иметь под рукой информацию о лекарственном препарате, поэтому храните как упаковку, так и инструкцию по применению.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Евракс

• Действующее вещество — кротаминон. 100 г крема содержат 10 г кротаминона.
• Другие компоненты: глицерил моностеарат 40-55, пропиленгликоль, изопропилмиристат, полисорбат 40, цетостеариловый спирт, жидкий парафин, очищенная вода.

Описание внешнего вида Евракс и содержимое упаковки
Крем для наружного применения (наружное использование).
Каждая упаковка содержит тюбик по 20 г крема 10%.
Держатель регистрационного удостоверения
EG S.p.A. Via Pavia, 6 – 20136 Милан
Производитель
Novartis Farma S.p.A.
Via Provinciale Schito n. 131
Торре-Аннунциата (NA)
Или
GlaxoSmithKline Consumer Healthcare GmbH & Co. KG,
Barthstraße 4, 80339
Мюнхен (Германия)