ЭКОКАИН

Инструкция по применению: информация для пользователя

Экокаин 10 г/100 мл спрей для слизистой оболочки полости рта

Гидрохлорид лидокаина
Внимательно прочитайте всю инструкцию, прежде чем начинать применение этого лекарственного средства, так как она содержит важную для вас информацию.

• Сохраните данную инструкцию. Возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
• При наличии у вас каких-либо сомнений обращайтесь к врачу или фармацевту.
• Если у вас возникнут какие-либо нежелательные реакции, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
  Содержание этой инструкции:

1. Что такое Экокаин Спрей и для чего он применяется
2. Что следует знать перед применением Экокаин Спрей
3. Способ применения Экокаин Спрей
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Экокаин Спрей
6. Состав упаковки и другая информация

1. Что такое Экокаин Спрей и для чего он применяется

Экокаин Спрей содержит действующее вещество — гидрохлорид лидокаина, которое относится к группе лекарственных средств, называемых местными анестетиками, уменьшающими чувствительность определённой части тела и блокирующими передачу болевых импульсов.

В стоматологии препарат Экокаин Спрей используется исключительно стоматологом для устранения боли в месте инъекции перед проведением следующих процедур:

• терапевтических вмешательств;
• хирургических вмешательств на зубах и дёснах (пародонтальных);
• удаления зубов.

В частности, Экокаин Спрей показан для анестезии определённых участков полости рта при следующих видах вмешательств:

• вскрытие поверхностных абсцессов;
• небольшие хирургические операции, удаление костных осколков, остатков корней, и т.д.;
• удаление молочных (временных) зубов и подвижных зубов;
• подготовка небольших полостей;
• удаление зубного камня (детартрование) и лечение дёсен (пародонтоз);
• устранение рвотного рефлекса при снятии слепков или проведении рентгенографии;
• использование пластмассовых материалов с быстрым отверждением и безболезненная подгонка протезов;
• установка мостовидных протезов и коронок.

При фарингеальной анестезии на начальном этапе подготовки пациента к процедурам введения инструментов и катетеров в дыхательные пути, Экокаин Спрей применяется исключительно медицинским персоналом для обеспечения поверхностной анестезии областей орофарингеальной и гипофарингеальной зон с целью уменьшения рефлекторной активности и облегчения введения трубки или прохождения инструментов, используемых при интубации трахеи, ларингоскопии, бронхоскопии.

При фарингеальной анестезии в ходе подготовки пациента к процедурам введения инструментов и катетеров в желудочно-кишечный тракт, Экокаин Спрей применяется исключительно медицинским персоналом для обеспечения поверхностной анестезии орофарингеальной и гипофарингеальной областей с целью уменьшения рефлекторной активности, повышения переносимости и облегчения введения зонда или прохождения инструментов, применяемых при эзофагоскопии и гастроскопии.

В оториноларингологии Экокаин Спрей используется исключительно медицинским персоналом для уменьшения болевых ощущений (например, для проведения анестезии перед небольшими неинвазивными процедурами в полости носа, глотке и эпифаринге, включая риноскопию и ларингоскопию).

2. Что следует знать перед применением Экокаин Спрей

Не используйте Экокаин Спрей, если:

• у вас аллергия на гидрохлорид лидокаина или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6);
• вы беременны или думаете, что можете быть беременны (см. раздел «Беременность и кормление грудью»);
• препарат предназначен для ребёнка в возрасте младше 14 лет (см. разделы «Дети» и «Применение у детей»).

Меры предосторожности и предупреждения
Проконсультируйтесь с врачом перед применением Экокаин Спрей.
Экокаин Спрей будет применяться вам врачом, который определит соответствующую дозу и способ введения препарата.
Данное лекарственное средство предназначено для местного применения (топическое использование).
Для эффективного и безопасного применения препарата врач должен:

• избегать введения избыточных количеств препарата (передозировка);
• использовать минимально возможную дозу, необходимую для достижения желаемого эффекта;
• находить вас под тщательным наблюдением;
• немедленно прекратить применение препарата при первых признаках тревоги (жжение, покалывание, ощущение электрического удара).

Экокаин Спрей не показан при тех процедурах, при которых требуется соблюдение асептических условий.
Влияние на допинговые пробы
При занятиях спортом применение лекарственных средств, содержащих этиловый спирт, может привести к положительному результату допинг-тестов в зависимости от допустимых пределов концентрации алкоголя, установленных некоторыми спортивными федерациями.
Дети
Не применяйте данный препарат у детей в возрасте младше 14 лет (см. раздел «Не используйте Экокаин Спрей»).
Другие лекарственные средства и Экокаин Спрей
Сообщите врачу, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать любые другие лекарственные средства, включая те, что отпускаются без рецепта.
Беременность и кормление грудью
Если вы беременны, подозреваете, что можете быть беременны, планируете беременность или кормите ребёнка грудным молоком, проконсультируйтесь с врачом перед применением этого лекарственного средства.
Экокаин Спрей не должен применяться, если вы беременны или думаете, что можете быть беременны (см. раздел «Не используйте Экокаин Спрей»).
Управление транспортными средствами и использование механизмов
Экокаин Спрей не оказывает влияния или оказывает пренебрежимое влияние на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.

3. Как применять Экокаин Спрей

Экокаин Спрей будет применяться только вашим врачом-стоматологом или другим квалифицированным медицинским персоналом. Если у вас есть сомнения, обратитесь к врачу или медсестре.
Рекомендуемая доза:

Как применять спрей
Флакон должен находиться в вертикальном положении во время распыления.
Лекарственное средство не должно попадать в глаза.
Экокаин Спрей не содержит газа (пропеллента).
Рекомендуется не использовать один и тот же одноразовый аппликатор у нескольких пациентов во избежание риска загрязнения и инфекций, а также соблюдать соответствующие меры предосторожности для предотвращения перекрёстного загрязнения в медицинских учреждениях, включая гигиену рук перед использованием, применение одноразовых перчаток при замене аппликаторов и при введении препарата, а также обеспечение правильной утилизации каждого аппликатора после использования.
Перед каждым применением (а также при каждой замене аппликатора) необходимо произвести 3 распыления в воздух (подготовка устройства — priming), чтобы насос мог правильно подавать дозу спрея.

Применение у детей
Данный препарат не следует применять у детей в возрасте младше 14 лет.

Если вы применили Экокаин Спрей в большем количестве, чем нужно
Этот препарат будет вводиться вам врачом-стоматологом, поэтому маловероятно, что произойдёт передозировка.
Если вам ввели чрезмерное количество препарата, могут наблюдаться следующие эффекты:

• возбуждение;
• тремор;
• дезориентация;
• головокружение;
• расширение зрачков (мидриаз);
• повышение обмена веществ и температуры тела;
• затруднение открывания рта (тризм) — при очень высокой дозе;
• судороги;
• потливость;
• нарушение ритма сердцебиения (аритмии);
• повышение артериального давления (гипертензия);
• учащённое дыхание (тахипноэ);
• нарушения дыхания (бронходилатация);
• тошнота;
• рвота;
• снижение частоты сердечных сокращений (брадикардия);
• нарушения кровообращения (вазодилатация).

Если у вас возникли какие-либо сомнения по поводу применения данного лекарственного средства, обратитесь к врачу, фармацевту или медсестре.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они не обязательно проявляются у всех пациентов.
Побочные эффекты этого препарата зависят от дозы препарата (зависимые от дозы) и могут быть вызваны применением избыточного количества препарата (передозировка) (см. раздел «Если вы применили больше Экокаин Спрей, чем необходимо»), быстрым всасыванием препарата, либо могут быть обусловлены аллергией (гиперчувствительностью), непереносимостью (идиосинкразией) или сниженной толерантностью к препарату со стороны пациента.

Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах непосредственно через национальную систему уведомления по адресу: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести вклад в предоставление дополнительной информации о безопасности данного препарата.

5. Как хранить Экокаин Спрей

Храните этот лекарственный препарат в местах, недоступных для детей, и вне поля зрения.
Не используйте этот лекарственный препарат после даты, указанной на упаковке после надписи «Срок годности».
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как правильно утилизировать лекарственные препараты, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Экокаин Спрей

• Действующее вещество — гидрохлорид лидокаина. 100 мл раствора содержат 10 г гидрохлорида лидокаина.
• Вспомогательные вещества: хлорид цетилпиридиния, натрия саккаринат, полиэтиленгликоль 400, этанол 95°, монофосфат натрия, натрия гидроксид 1 М, вода очищенная.

Описание внешнего вида Экокаин Спрей и содержимое упаковки
Флакон 60 мл с интегрированным одноразовым аппликатором-распылителем. Дополнительные одноразовые аппликаторы-распылители
доступны отдельно.
Регистрационный держатель Molteni Dental srl, Via Barontini 8, Loc. Granatieri 50018 Scandicci (FI)
Производитель L. Molteni & C. dei F.lli Alitti Società di Esercizio S.p.A., Strada Statale 67, Fraz. Granatieri, 50018
Scandicci (FI)
ITC Production S.r.l., via Pontina km 29, Pomezia (RM)

Вкладыш-вкладыш: информация для пользователя

Экокаин 20 мг/мл + 10 мкг/мл раствор для инъекций с адреналином, 20 мг/мл + 12,5 мкг/мл раствор для инъекций с адреналином, 20 мг/мл + 20 мкг/мл раствор для инъекций с адреналином

Гидрохлорид лидокаина и адреналин
Внимательно прочитайте этот листок перед использованием препарата, поскольку в нём содержится важная информация для вас.

• Сохраните этот листок. Возможно, вам понадобится прочитать его ещё раз.
• При наличии каких-либо сомнений обращайтесь к врачу или медсестре.
• Если у вас возникнут какие-либо нежелательные явления, включая те, что не указаны в данном листке, сообщите об этом врачу или медсестре. См. раздел 4.

Содержание этого листка:

1. Что такое Экокаин и для чего он применяется
2. Что следует знать перед применением Экокаина
3. Как применять Экокаин
4. Возможные нежелательные явления
5. Как хранить Экокаин
6. Содержимое упаковки и прочая информация

1. Что такое Экокаин и для чего он применяется

Экокаин с адреналином представляет собой комбинацию двух активных веществ:

• гидрохлорид лидокаина, который относится к группе лекарственных средств, называемых местными анестетиками и снижающими чувствительность в определённой части тела, блокируя передачу болевых импульсов;
• адреналин, который относится к группе лекарственных средств, называемых вазоконстрикторами и уменьшающими приток крови к месту инъекции (снижение кровотечения). Экокаин используется исключительно стоматологом для анестезии определённых областей полости рта перед проведением:
• терапевтических вмешательств;
• хирургических вмешательств на зубах и дёснах (пародонтальных);
• удаления зубов.

Экокаин с адреналином показан, в частности, когда требуется длительный анестетический эффект.

2. Что Вы должны знать перед применением Экокаин

Не используйте Экокаин, если:

• у Вас аллергия на гидрохлорид лидокаина, адреналин или любой другой компонент этого лекарственного средства (перечисленные в разделе 6);
• Вы беременны или подозреваете, что можете быть беременны (см. раздел «Беременность и кормление грудью»);
• у Вас имеются заболевания сердца (сердечные патологии), тяжелые заболевания артерий (артериопатии) или повышенное артериальное давление (гипертензия);
• у Вас были нарушения кровоснабжения любого характера (ишемические проявления);
• у Вас мигрень (эссенциальная мигрень);
• у Вас повышенная функция щитовидной железы (гипертиреоз);
• у Вас сахарный диабет;
• у Вас увеличение предстательной железы (гиперплазия простаты);
• у Вас заболевание глаз, вызванное повышением внутриглазного давления (остроугольная форма глаукомы);
• у Вас тяжелые заболевания почек (нефропатии).

Предостережения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с врачом до того, как Вам будет введен Экокаин.
Экокаин будет вводиться стоматологом, который определит соответствующую дозу и способ введения препарата.
Применение этого лекарственного средства у Вас должно осуществляться с осторожностью, если:

• Вы принимаете лекарства для лечения депрессии, такие как ингибиторы моноаминооксидазы (ИМАО) или трициклические антидепрессанты (см. раздел «Другие лекарственные средства и Экокаин»);
• у Вас имеются нарушения кровообращения.

Другие лекарственные средства и Экокаин
Сообщите врачу, если Вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарственные средства.
Экокаин с адреналином должен применяться с особой осторожностью, если Вы принимаете:

• лекарства, используемые при лечении депрессии, такие как ингибиторы моноаминооксидазы (ИМАО) и трициклические антидепрессанты, поскольку они могут вызвать сильное повышение артериального давления;
• лекарства, применяемые при лечении некоторых психических расстройств, такие как фенотиазины и бутирофеноны, поскольку они могут изменять действие адреналина.

Беременность и кормление грудью
Если Вы беременны, подозреваете беременность или планируете её наступление, а также если кормите ребёнка грудью, проконсультируйтесь с врачом перед применением этого лекарственного средства.
Экокаин не должен применяться, если Вы беременны или думаете, что можете быть беременны (см. раздел «Не используйте Экокаин»).

Управление транспортными средствами и использование механизмов
Экокаин не оказывает влияния или оказывает незначительное влияние на способность управлять транспортными средствами и пользоваться механизмами.

Экокаин содержит натрий и метабисульфит натрия
Экокаин с адреналином 10 или 12,5 мкг/мл содержит 3,24 мг натрия (основного компонента поваренной соли) в одной капсуле. Это составляет 0,16% от максимально рекомендуемой суточной дозы натрия, получаемой с пищей у взрослых.
Экокаин с адреналином 20 мкг/мл содержит менее 1 ммоль (23 мг) натрия в одной капсуле, то есть практически «не содержит натрия».
Экокаин содержит метабисульфит натрия, который редко может вызывать тяжелые реакции гиперчувствительности и бронхоспазм.

3. Как применять Экокаин

Экокаин вам будет вводиться только вашим стоматологом. Если у вас есть сомнения, обратитесь к врачу или медсестре.
Этот лекарственный препарат будет вводиться вам в виде инъекции.
Рекомендуемая доза составляет 1–2 мл или более в зависимости от типа вмешательства.
Если вы применили Экокаин в большем количестве, чем необходимо
Поскольку этот препарат будет вводиться вам стоматологом, вероятность передозировки крайне мала.
Однако если вам ввели слишком большую дозу препарата или препарат случайно был введен внутрь вены (внутрисосудистая инъекция), могут возникнуть следующие побочные эффекты:

• возбуждение;
• тремор;
• дезориентация;
• головокружение;
• расширение зрачков (мидриаз);
• повышение обмена веществ и температуры тела;
• затруднение открывания рта (тризм) — при введении очень высокой дозы;
• судороги;
• потливость;
• нарушение ритма сердечных сокращений (аритмии);
• повышение артериального давления (гипертензия);
• учащенное дыхание (тахипноэ);
• проблемы с дыханием (бронходилатация);
• тошнота;
• рвота;
• снижение частоты сердечных сокращений (брадикардия);
• нарушения кровообращения (вазодилатация).

Если у вас возникнут какие-либо сомнения по поводу применения этого лекарственного препарата, обратитесь к врачу, фармацевту или медсестре.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные препараты, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех пациентов.
Побочные эффекты этого препарата зависят от дозы (дозозависимые) и могут быть вызваны применением чрезмерного количества препарата (передозировка) (см. раздел «Если вы применили Экокаин в большем количестве, чем нужно»), быстрым всасыванием препарата, случайным введением препарата в вену (внутрисосудистая инъекция), а также могут быть обусловлены аллергией (гиперчувствительностью), непереносимостью (идиосинкразией) или сниженной толерантностью к препарату у пациента.
Адреналин может вызывать у пациентов с нарушениями сердечно-сосудистой системы: тревожность, потливость, затруднённое дыхание, нарушения сердечного ритма (аритмии), повышение артериального давления (гипертензию), особенно у лиц, страдающих гипертонией или нарушениями функции щитовидной железы, головную боль (острую цефалгию), повышенную чувствительность к свету (фотофобию), боль в груди, рвоту.

Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возник какой-либо побочный эффект, включая не указанные в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах непосредственно через национальную систему уведомления по адресу: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного препарата.

5. Как хранить Экокаин

Храните этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте, вне поля зрения.
Не используйте этот препарат после даты, указанной на упаковке после надписи «Scad.» («Срок годности»).
Храните Экокаин с адреналином при температуре не выше 25 °С и в оригинальной упаковке, чтобы защитить препарат от света.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как правильно утилизировать неиспользуемые лекарства. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Экокаин 20 мг/мл + 10 мкг/мл раствор для инъекций с адреналином

• Действующие вещества: гидрохлорид лидокаина и адреналин. Каждый мл раствора для инъекций содержит 20 мг гидрохлорида лидокаина и адреналина битартрат, соответствующий 10 мкг адреналина.
• Другие компоненты: натрия хлорид, натрия метабисульфит и вода для инъекций.

Что содержит Экокаин 20 мг/мл + 12,5 мкг/мл раствор для инъекций с адреналином

• Действующие вещества: гидрохлорид лидокаина и адреналин. Каждый мл раствора для инъекций содержит 20 мг гидрохлорида лидокаина и адреналина битартрат, соответствующий 12,5 мкг адреналина.
• Другие компоненты: натрия хлорид, натрия метабисульфит и вода для инъекций.

Что содержит Экокаин 20 мг/мл + 20 мкг/мл раствор для инъекций с адреналином

• Действующие вещества: гидрохлорид лидокаина и адреналин. Каждый мл раствора для инъекций содержит 20 мг гидрохлорида лидокаина и адреналина битартрат, соответствующий 20 мкг адреналина.
• Другие компоненты: натрия хлорид, натрия метабисульфит и вода для инъекций.

Описание внешнего вида Экокаина и содержимое упаковки
Упаковки по 10 или 50 картриджей по 1,8 мл.
Держатель регистрационного удостоверения
Molteni Dental srl, Via Barontini 8, Loc. Granatieri 50018 Скандиччи (FI)
Производители
Laboratorios Normon S.A., Ronda de Valdecarrizo 6, Трес-Кантос, 28760 Мадрид (Испания)

Вкладыш-вкладыш: информация для пользователя

Экокаин 20 мг/мл раствор для инъекций

Гидрохлорид лидокаина
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем использовать данный препарат, так как она содержит важную для вас информацию.

• Сохраняйте эту инструкцию. Возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
• При наличии каких-либо вопросов обращайтесь к врачу или фармацевту.
• Если у вас возникнут какие-либо нежелательные реакции, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.

Содержание инструкции:

1. Что такое Экокаин и для чего он применяется
2. Что необходимо знать перед применением Экокаина
3. Как применять Экокаин
4. Возможные нежелательные эффекты
5. Как хранить Экокаин
6. Состав упаковки и другая информация

1. Что такое Экокаин и для чего он применяется

Экокаин содержит действующее вещество гидрохлорид лидокаина, которое относится к группе лекарственных средств, называемых местными анестетиками, уменьшающими чувствительность в определённой части тела путём блокирования передачи болевых импульсов.
Экокаин применяется исключительно стоматологом для обезболивания определённых областей полости рта перед проведением:

• терапевтических вмешательств;
• хирургических стоматологических и пародонтальных вмешательств;
• удаления зубов.

2. Что Вы должны знать перед применением Экокаина

Не используйте Экокаин, если:

• у Вас аллергия на гидрохлорид лидокаина или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6);
• Вы беременны или подозреваете, что можете быть беременны (см. раздел «Беременность и кормление грудью»).

Особые указания и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с врачом перед применением Экокаина.
Экокаин будет вводиться Вам стоматологом, который определит соответствующую дозу и способ введения препарата.
Этот препарат следует вводить с осторожностью, если у Вас имеются нарушения кровообращения.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами и Экокаин
Сообщите врачу, если Вы принимаете, недавно принимали или планируете принимать какие-либо другие лекарственные средства.
Экокаин следует вводить с особой осторожностью, если Вы принимаете:

• лекарственные средства, применяемые при депрессии, такие как ингибиторы моноаминоксидазы (ИМАО) и трициклические антидепрессанты, поскольку они могут вызвать сильное повышение артериального давления.

Беременность и кормление грудью
Если Вы беременны, подозреваете беременность или планируете её наступление, а также если кормите ребёнка грудным молоком, проконсультируйтесь с врачом перед применением этого лекарственного средства.
Экокаин не должен применяться у беременных женщин или у женщин, которые могут быть беременны (см. раздел «Не используйте Экокаин»).
Управление транспортными средствами и использование механизмов
Экокаин не оказывает влияния или оказывает пренебрежимо слабое влияние на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.
Экокаин содержит натрий
Экокаин содержит 4,25 мг натрия (основного компонента поваренной соли) в каждой капсуле-карtridge. Это составляет 0,21 % от максимального суточного количества натрия, рекомендуемого в рамках суточного рациона взрослого человека.

3. Как применять Экокаин

Экокаин будет введен вам только вашим стоматологом. Если у вас возникнут сомнения, обратитесь к врачу или медсестре.
Этот лекарственный препарат будет введен вам в виде инъекции.
Рекомендуемая доза составляет 1–2 мл или более в зависимости от вида вмешательства.
Если вы применили Экокаин в большем количестве, чем нужно
Поскольку этот препарат вводится врачом-стоматологом, вероятность передозировки крайне мала.
Однако если вам ввели слишком большую дозу препарата или препарат случайно был введен внутривенно (внутрисосудистая инъекция), могут возникнуть следующие эффекты:

• возбуждение;
• тремор;
• дезориентация;
• головокружение;
• расширение зрачков (мидриаз);
• повышение обмена веществ и температуры тела;
• затруднение открывания рта (тризм) — при введении очень высокой дозы;
• судороги;
• потливость;
• нарушение ритма сердечных сокращений (аритмии);
• повышение артериального давления (гипертензия);
• учащённое дыхание (тахипноэ);
• нарушения дыхания (бронходилатация);
• тошнота;
• рвота;
• снижение частоты сердечных сокращений (брадикардия);
• нарушения кровообращения (вазодилатация).

Если у вас возникнут какие-либо сомнения относительно применения этого лекарственного препарата, обратитесь к врачу, фармацевту или медсестре.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные препараты, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех.
Побочные эффекты этого препарата зависят от дозы препарата (зависимость «доза-эффект») и могут быть вызваны применением избыточного количества препарата (передозировка) (см. раздел «Если вы применили больше Экокаина, чем следует»), быстрым всасыванием препарата, случайным введением препарата в вену (внутрисосудистая инъекция), а также могут быть обусловлены аллергией (гиперчувствительностью), непереносимостью (идиосинкразией) или сниженной толерантностью к препарату у пациента.

Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая не указанные в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему уведомления по адресу: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного препарата.

5. Как хранить Экокаин

Храните этот лекарственный препарат в местах, недоступных для детей. Не используйте этот лекарственный препарат после даты, указанной на упаковке после надписи «Срок годности».
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или бытовые отходы. Уточните у фармацевта, как утилизировать лекарства, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другая информация

Что содержит Экокаин

• Действующее вещество — гидрохлорид лидокаина. Каждый мл раствора для инъекций содержит 20 мг гидрохлорида лидокаина.
• Другие компоненты: натрия хлорид и вода для инъекций.

Описание внешнего вида Экокаина и содержимое упаковки
Упаковки по 10–50 картриджей по 1,8 мл.
Держатель регистрационного удостоверения
Molteni Dental srl, Via Barontini 8, Loc. Granatieri 50018 Scandicci (FI)
Производители
Laboratorios Normon S.A., Ronda de Valdecarrizo 6, Tres Cantos, 28760 Madrid (Испания)