INGALIN®
UkrainaPreparat stosuje się w ramach leczenia skojarzonego w ostrych infekcjach górnych dróg oddechowych, takich jak zapalenie gardła, zapalenie tchawicy, zapalenie oskrzeli oraz zapalenie płuc.
Najczęściej zadawane pytania
Jak prawidłowo przyjmować Ingalin®?
Preparat należy stosować do inhalacji za pomocą inhalatora termiczno-wilgotnościowego. Dorosłym zaleca się dodawanie 10-20 kropli na jedną szklankę (200 ml) ciepłej wody, a dzieciom powyżej 3 roku życia — 5-10 kropli. Zabiegi należy przeprowadzać 3-4 razy na dobę.
Kto nie powinien stosować tego preparatu?
Stosowanie jest przeciwwskazane w przypadku nadwrażliwości indywidualnej na składniki preparatu, a także w przypadku astmy oskrzelowej i skurczu oskrzeli. Dzieci poniżej 3 roku życia nie mogą stosować preparatu.
Jakie mogą wystąpić działania niepożądane po stosowaniu Ingalin®?
Możliwe są reakcje alergiczne: wysypka skórna, świąd, zaczerwienienie, obrzęk naczynioruchowy (obrzęk Quincke), pokrzywka lub zapalenie skóry w okolicy warg. Mogą wystąpić również skurcz oskrzeli, skurcz krtani lub bezdech. W przypadku przedawkowania możliwe są zawroty głowy, nudności, osłabienie mięśniowe, splątanie oraz podwójne widzenie.
Czy można prowadzić samochód podczas leczenia?
Podczas przyjmowania preparatu należy unikać prowadzenia pojazdów oraz wykonywania jakiejkolwiek innej pracy wymagającej wysokiego stopnia koncentracji uwagi i szybkości reakcji.
Czy ten środek wchodzi w interakcje z innymi lekami?
Na obecną chwilę nie stwierdzono interakcji z innymi produktami leczniczymi.
Czy można stosować preparat w ciąży lub podczas karmienia piersią?
Jest to możliwe tylko po tym, jak lekarz oceni stosunek korzyści do ryzyka dla matki i dziecka.
Ulotka informacyjna
INSTRUKCJA DOTYCZĄCA STOSOWANIA LEKU Ingalin®
Skład:
Substancje czynne: 1 fiolka zawiera 0,284 g mentolu, 14,28 ml nalewki eukaliptusa;
Substancje pomocnicze: etanol 96%, gliceryna.
Postać leku. Płyn do inhalacji.
Główne właściwości fizyko-chemiczne: ciecz żółto-brązowa, o charakterystycznym zapachu. Dopuszczalne jest wytrącanie osadu.
Grupa farmakoterapeutyczna. Leki stosowane przy kaszlu i przeziębieniach. Środki wykrztuszne.
Kod ATC R05C A10.
Właściwości farmakodynamiczne.
Farmakodynamika.
Wykazuje działanie antyseptyczne (spowodowane właściwościami utleniającymi terpenowego składnika olejku eterycznego z nalewki eukaliptusowej), działanie przeciwzapalne, wykrztuszające oraz niewielkie działanie przeciwbólowe (mentol).
Farmakokinetyka.
Nie badano.
Dane kliniczne.
Wskazania.
W ramach leczenia wspomagającego ostre choroby dróg oddechowych, zapalenia gardła, zapalenia tchawicy, zapalenia oskrzeli, zapaleń płuc.
Przeciwwskazania.
Podwyższona indywidualna wrażliwość na składniki leku. Astma oskrzelowa i skurcz oskrzeli.
Interakcje z innymi lekami i inne rodzaje oddziaływań.
Obecnie nie stwierdzono interakcji Ingalin® z innymi lekami.
Особliwości stosowania.
Podczas przechowywania Ingalinu® dopuszcza się występowanie osadu, dlatego przed zastosowaniem zawartość fiolki należy wstrząsnąć. Ingalin® stosuje się za pomocą ciepłej inhalacji wilgotnej. W związku z możliwością wystąpienia odruchowego skurczu oskrzeli, dzieci powinny przyjmować lek pod kontrolą lekarza lub dorosłych. W przypadku wystąpienia duszności, gorączki lub wydzielania ropy z oskrzeli należy skonsultować się z lekarzem.
Stosowanie w okresie ciąży lub karmienia piersią.
Stosowanie leku w okresie ciąży lub karmienia piersią jest możliwe jedynie po ocenie przez lekarza stosunku ryzyka do korzyści.
Wpływ na zdolność do prowadzenia pojazdów i obsługi urządzeń.
W okresie leczenia Ingalinem® pacjent powinien wstrzymać się od prowadzenia środków transportu oraz wykonywania innych czynności wymagających zwiększonej czujności i szybkości reakcji psychoruchowych.
Sposób stosowania i dawki.
Dla dorosłych do inhalacji przepisuje się po 10–20 kropli Ingalin® na 1 szklankę (200 ml) ciepłej wody, dzieciom powyżej 3. roku życia – po 5–10 kropli. Inhalacje zaleca się przeprowadzać 3–4 razy dziennie. Czas trwania leczenia ustala lekarz, w zależności od stanu chorego i efektu klinicznego.
Dzieci.
Nie stosować u dzieci poniżej 3. roku życia.
Przedawkowanie.
Przy długotrwałym stosowaniu w dużych dawkach możliwe są zawroty głowy, dezorientacja, osłabienie mięśniowe, nudności, podwójne widzenie. W takich przypadkach należy przerwać przyjmowanie leku. Leczenie objawowe.
Efekty uboczne.
Preparat jest zazwyczaj dobrze tolerowany, jednak mogą wystąpić reakcje alergiczne, w szczególności w postaci wysypek na skórze, świądu, zaczerwienienia, czasem kontaktowego zapalenia skóry (w okolicy warg), obrzęku Quinckego, pokrzywki; bronchospazm, laryngospazm, apnea. W przypadku silnych reakcji należy przerwać stosowanie preparatu.
Termin przydatności. 3 lata.
Warunki przechowywania.
Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, chronionym przed światłem, w temperaturze nie wyższej niż 25 °C.
Opakowanie.
Po 40 ml w butelkach szklanych w pudełku lub bez pudełka.
Po 40 ml w butelce polimerowej w pudełku.
Kategoria wydania. Bez recepty.
Producent/wnioskodawca.
TOW "Ternofarm".
Miejsce produkcji i adres siedziby prowadzącego działalność.
TOW "Ternofarm".
Ukraina, 46010, miasto Tarnopol, ul. Fabryczna 4.
Tel./faks: (0352) 521-444, http://www.ternopharm.com.ua
INSTRUKCJA
dotycząca stosowania leku
Ingalin®
Skład:
substancje czynne: 1 butelka zawiera mentolu 0,284 g, nalewki z eukaliptusa 14,28 ml;
substancje pomocnicze: etanol 96%, gliceryna.
Postać leku. Płyn do inhalacji.
Główne właściwości fizyko-chemiczne: ciecz koloru żółto-brunatnego, o charakterystycznym zapachu. Dopuszcza się możliwość wytrącenia osadu.
Grupa farmakoterapeutyczna. Leki stosowane przy kaszlu i przeziębieniach. Środki wykrztuszające.
Kod ATC R05C A10.
Właściwości farmakologiczne.
Farmakodynamika.
Wykazuje działanie przeciwbakteryjne (spowodowane właściwościami utleniającymi składnika terpenowego olejku eterycznego z nalewki eukaliptusa), działanie przeciwzapalne, wykrztuszające oraz nieznaczne działanie przeciwbólowe (mentol).
Farmakokinetyka.
Nie badano.
Charakterystyka kliniczna.
Wskazania.
W ramach leczenia kompleksowego ostrych chorób układu oddechowego górnego, zapalenia gardła, zapalenia tchawicy, zapalenia oskrzeli, zapalenia płuc.
Przeciwwskazania.
Podwyższona wrażliwość indywidualna na składniki preparatu. Astma oskrzelowa i skurcz oskrzeli.
Interakcje z innymi lekami i inne rodzaje interakcji.
Do chwili obecnej nie stwierdzono interakcji Ingalinu® z innymi lekami.
Szczególne wskazówki dotyczące stosowania.
Podczas przechowywania Ingalinu® może pojawić się osad, dlatego przed użyciem zawartość butelki należy wstrząsnąć. Ingalin® należy stosować za pomocą ciepłego inhalatora wilgotnego. Z uwagi na możliwość wystąpienia odruchowego bronchospazmu, dzieci powinny stosować preparat pod nadzorem lekarza lub dorosłej osoby. W przypadku wystąpienia duszności, gorączki lub ropnej wydzieliny, należy skonsultować się z lekarzem.
Stosowanie w czasie ciąży lub karmienia piersią.
Stosowanie preparatu w czasie ciąży i karmienia piersią jest możliwe jedynie po ocenie przez lekarza stosunku ryzyka do korzyści.
Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi mechanizmów.
W okresie leczenia Ingalinem® pacjent powinien powstrzymać się od prowadzenia pojazdów oraz wykonywania innych czynności wymagających zwiększonej uwagi, szybkości reakcji psychicznych i ruchowych.
Sposób i dawka stosowania.
Do inhalacji dorosłym podaje się po 10–20 kropli Ingalinu® na 1 szklankę (200 ml) ciepłej wody, dzieciom od 3. roku życia – po 5–10 kropli. Inhalacje zaleca się przeprowadzać 3–4 razy dziennie. Czas trwania leczenia ustala lekarz w zależności od stanu chorego i efektu klinicznego.
Dzieci.
Nie stosować u dzieci poniżej 3. roku życia.
Przedawkowanie.
Przy długotrwałym stosowaniu w dużych dawkach możliwe są zawroty głowy, dezorientacja, osłabienie mięśni, nudności, podwójne widzenie. W takich przypadkach należy przerwać przyjmowanie preparatu. Leczenie objawowe.
Efekty uboczne.
Preparat jest zazwyczaj dobrze tolerowany, jednak mogą wystąpić reakcje alergiczne, w szczególności w postaci wysypek na skórze, świądu, czasem kontaktowego zapalenia skóry (w okolicy warg), obrzęku Quinckego, pokrzywki; bronchospazm, laryngospazm, apnea. W przypadku silnych reakcji należy przerwać stosowanie preparatu.
Termin przydatności. 3 lata.
Warunki przechowywania.
Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, chronionym przed światłem, w temperaturze nie wyższej niż 25 °C.
Opakowanie.
Po 40 ml w butelkach szklanych w pudełku lub bez pudełka.
Po 40 ml w butelce polimerowej w pudełku.
Kategoria wydania. Bez recepty.
Producent/wnioskodawca.
TOW "Ternofarm".
Miejsce produkcji i adres siedziby prowadzącego działalność.
TOW "Ternofarm".
Ukraina, 46010, miasto Tarnopol, ul. Fabryczna 4.
Tel./faks: (0352) 521-444, http://www.ternopharm.com.ua
Oryginalne dane są dostępne w języku kraju producenta.
Źródło danych: Państwowy Rejestr Produktów Leczniczych Ukrainy
Ostatnia weryfikacja danych: 13 sierpnia 2026