CYJANOKOBALAMINA (WITAMINA B12)

Ukraina

Preparat stosuje się w leczeniu różnych rodzajów anemii (niedoboru żelaza, po krwotocznej, złośliwej i innych), a także w schorzeniach układu nerwowego (neuralgia, radikulopatia, polineuropatia, migrena, neuropatia cukrzycowa), chorobach wątroby (zapalenie wątroby, marskość), łuszczycy oraz niektórych innych stanach.

Nazwa handlowa CYJANOKOBALAMINA (WITAMINA B12)
Postać leku roztwór do wstrzykiwań
Substancja czynna / Dawkowanie
cyjanokobalamina · 0,5 mg/ml
Rodzaj recepty na receptę
Kod ATC
Numer rejestracyjny UA/12784/01/01
CYJANOKOBALAMINA (WITAMINA B12) roztwór do wstrzykiwań

Najczęściej zadawane pytania

Jak prawidłowo przyjmować Cyjanokobalaminę (witamina B12)?

Preparat podaje się w postaci iniekcji: domięśniowo, podskórnie lub dożylnie. Dawkowanie oraz czas trwania kuracji zależą od rodzaju schorzenia, wieku pacjenta oraz ciężkości stanu klinicznego. U dzieci poniżej 3. roku życia nie stosuje się tego preparatu w tej formie, natomiast starszym dzieciom podaje się go wyłącznie podskórnie.

Jakie mogą wystąpić działania niepożądane po zastosowaniu Cyjanokobalaminy (witamina B12)?

Możliwe są reakcje alergiczne (wysypka, świąd, obrzęk naczynioruchowy, wstrząs anafilaktyczny), bóle głowy, zawroty głowy, kołatanie serca, ból w klatce piersiowej, nudności, zaburzenia wypróżniania, a także reakcje miejscowe w miejscu wstrzyknięcia (ból, obrzęk, zaczerwienienie).

Kto nie powinien stosować tego preparatu?

Przeciwwskazaniami są: nadwrażliwość na składniki produktu, erytrocytoza, erytremia, ostre schorzenia związane z zakrzepowo-zatorowością, dławica piersiowa, a także nowotwory (z wyjątkiem przypadków, gdy towarzyszy im niedobór witaminy B12 i anemia megaloblastyczna).

Czy można przyjmować preparat razem z innymi lekami?

Niektóre leki (np. aminoglikozydy, salicylany, leki przeciwpadaczkowe, doustne środki antykoncepcyjne) mogą obniżać skuteczność witaminy. Nie wolno również mieszać preparatu z kwasem askorbinowym, tiaminą lub ryboflAwidyną, ponieważ prowadzi to do rozpadu witamin lub inaktywacji środka.

Czy można prowadzić samochód podczas leczenia?

Podczas przyjmowania preparatu zaleca się powstrzymanie od prowadzenia pojazdów oraz wykonywania innych czynności wymagających wysokiego stopnia koncentracji uwagi i szybkości reakcji.

Ulotka informacyjna

INSTRUKCJA DOTYCZĄCA STOSOWANIA LEKU Cyjanokobalamina (witamina B12) [CYANOCOBALAMIN (VITAMIN B12)]

Skład:

substancja czynna: cyanocobalamin;

1 ml roztworu zawiera 0,5 mg cyjanokobalaminy;

substancje pomocnicze: natrium chloridum, woda do wstrząsów.

Postać farmaceutyczna. Roztwór do wstrzykiwań.

Główne właściwości fizykochemiczne: przejrzysta, jasnoczerwona ciecz.

Grupa farmakoterapeutyczna. Witamina B12 (cyjanokobalamina i jej analogi).

Kod ATC B03B A01.

Właściwości farmakodynamiczne.

Farmakodynamika.

Witamina B12 (cyjanokobalamina) wykazuje działanie metaboliczne i hemopoetyczne. W organizmie (głównie w wątrobie) przekształca się w formę kofenzymatyczną – adenozylkobalamidę, czyli kowamidę, która jest aktywną formą witaminy B12. Kowamida wchodzi w skład licznych enzymów, w tym reduktazy odtwarzającej kwas foliowy do tetrahydrofolianu. Wykazuje wysoką aktywność biologiczną. Kowamida uczestniczy w przenoszeniu grup metylowych i innych fragmentów jednowęglowych, dlatego jest niezbędna do syntezy deoksyrybozy i DNA, kreatyny, metioniny – donora grup metylowych, do syntezy czynnika lipotropowego – choliny, do przekształcania kwasu metylomalonowego w kwas bursztynowy, który wchodzi w skład mieliny, oraz do wykorzystania kwasu propionowego. Kowamida jest niezbędna do prawidłowego krwiotworzenia, ponieważ sprzyja dojrzewaniu erytrocytów. Uczestniczy w syntezie i gromadzeniu w erytrocytach związków zawierających grupy sulfhydrylowe, co zwiększa ich odporność na hemolizę. Aktywuje układ krzepnięcia krwi, w wysokich dawkach zwiększa aktywność tromboplastyczną i aktywność protrombiny. Obniża poziom cholesterolu we krwi. Oddziałuje pozytywnie na funkcję wątroby i układu nerwowego. Zwiększa zdolność tkanek do regeneracji.

Farmakokinetyka.

Po podaniu parenteralnym witamina B12 szybko przedostaje się do krwiobiegu ogólnego. We krwi wiąże się z transkobalaminami I i II, które transportują ją do tkanek. Gromadzi się głównie w wątrobie. Wiązanie z białkami osocza – 90%. Czas osiągnięcia maksymalnej stężenia (T*max*) po podaniu podskórnie lub wewnątrzmięśniowo wynosi około 1 godziny. Z wątroby wydzielana jest z żółcią do jelita i ponownie wchłania się do krwi. Okres półwyluwania (T*1/2*) z wątroby – 500 dni. Wydalanie przy prawidłowej funkcji nerek – 7–10% przez nerki, około 50% – z kałem; przy obniżonej funkcji nerek – 0–7% przez nerki, 70–100% – z kałem. Przenika przez barierę łożyskową.

Właściwości kliniczne.

Wskazania.

Leczenie anemii złośliwych, posthematycznych i niedokrwistości spowodowanych niedoborem żelaza, anemii aplastycznych u dzieci, anemii alimentarnych wywołanych substancjami toksycznymi i lekami, związanych z niedoborem witaminy B12 niezależnie od przyczyny niedoboru (resekcja żołądka, inwazje pasożytnicze, zaburzenia wchłaniania z przewodu pokarmowego, ciąża). Polineuropatie, neuralgie nerwu trójdzielnego, zapalenie korzeni nerwowych, kauzalgia, migrena, neuropatie cukrzycowe, stwardnienie boczne zanikowe, dziecięcy mózgowy paraliż, zespół Downa, alkoholowy deliryj. Stosuje się przy wychudzeniu u dzieci, po przebytych chorobach zakaźnych, przy sprue (w połączeniu z kwasem foliowym), chorobach wątroby (zapalenia wątroby, marskość, choroba Botkina), chorobie popromiennej, łuszczycy, dermatycie herpetiformnej, neurodermitach, fotoderatozach.

Przeciwwskazania.

Nadwrażliwość na składniki leku. Erytremia, erytrocytoza. Nowotwory, z wyjątkiem przypadków towarzyszących anemii megaloblastycznej i niedoborowi witaminy B12. Ostre choroby zakrzepowo-zatorowe. Choroba wieńcowa, napięcie wysokiego klasy czynnościowej.

Interakcje z innymi lekami i inne rodzaje interakcji.

Aminoglikozydy, salicylany, leki przeciwpadaczkowe, kolchicyna, leki potasu obniżają wchłanianie leku, wpływają na jego kinetykę. Przy jednoczesnym stosowaniu z kanamycyną, neomycyną, polimyksynami, tetracyklinami wchłanianie cyjanokobalaminy jest zmniejszone. Niezgodny farmaceutycznie z kwasem askorbinowym, solami metali ciężkich (inaktywacja cyjanokobalaminy), bromkiem tiamina, pirydoksyną, ryboflawina (jon kobaltu zawarty w cząsteczce cyjanokobalaminy niszczy inne witaminy).

Przy jednoczesnym stosowaniu z tiaminą zwiększa się ryzyko wystąpienia reakcji alergicznych wywołanych tiaminą.

Chloramfenikol obniża odpowiedź hematopojetyczną na lek.

Przy jednoczesnym stosowaniu z cytamemem zmniejsza się działanie cytamenu.

Środki antykoncepcyjne doustne obniżają stężenie cyjanokobalaminy we krwi.

Szczególne wskazania dotyczące stosowania.

Nie wolno stosować cyjanokobalaminy z lekami, które zwiększają krzepnięcie krwi. W okresie leczenia cyjanokobalamina należy kontrolować parametry krwi obwodowej: w 5–8. dniu leczenia oznacza się zawartość retikulocytów i stężenie żelaza. Liczbę erytrocytów, hemoglobiny oraz wskaźnik barwny należy kontrolować przez 1 miesiąc 1–2 razy w tygodniu, a następnie – 2–4 razy w miesiącu. Remisja osiągana jest przy wzroście liczby erytrocytów do 4,0–4,5*10¹²/l, przy osiągnięciu normalnych rozmiarów erytrocytów, zaniku anizocytozy i pojkilocytozy oraz normalizacji zawartości retikulocytów po retikulocytarnym kryzysie. Po osiągnięciu remisji hematologicznej kontrolę krwi obwodowej przeprowadza się nie rzadziej niż raz na 4–6 miesięcy.

U pacjentów z predyspozycją do trombozy oraz u chorych na chorobę wieńcową w trakcie leczenia należy zachować ostrożność i kontrolować krzepnięcie krwi.

W przypadku tendencji do rozwoju leuko- i erytrocytozy należy zmniejszyć dawkę leku lub tymczasowo wstrzymać leczenie.

Stosowanie w okresie ciąży lub karmienia piersią.

Stosowanie w okresie ciąży możliwe jest wyłącznie pod nadzorem lekarza, z zachowaniem ostrożności i po uwzględnieniu stosunku ryzyko/korzyść (istnieją pojedyncze doniesienia dotyczące działania teratogennego witaminy B12 w wysokich dawkach). Stosowanie w okresie karmienia piersią możliwe jest wyłącznie po ocenie stosunku ryzyko/korzyść.

Wpływ na zdolność do prowadzenia pojazdów i obsługi innych maszyn.

W trakcie leczenia należy wstrzymać się od prowadzenia pojazdów oraz od wykonywania innych potencjalnie niebezpiecznych czynności wymagających zwiększonej uwagi i szybkości reakcji psychomotorycznych.

Sposób stosowania i dawki.

Cyjanokobalamina jest podawana do wewnątrz mięśni, podskórnie lub do wewnątrtrznie, a w przypadku bocznego mielopatii grzbietowej i stwardnienia bocznego zanikowego także do kanału rdzeniowego.

Dorośli.

W przypadku anemii spowodowanych niedoborem witaminy B12 lek stosuje się w dawkach 100–200 µg (0,1–0,2 mg) co drugi dzień aż do uzyskania remisji.

W przypadku wystąpienia objawów mielopatii grzbietowej oraz anemii makrocytarnych z uszkodzeniem układu nerwowego cyjanokobalamina stosowana jest w dawce pojedynczej 400–500 µg (0,4–0,5 mg) lub więcej. W pierwszym tygodniu podaje się codziennie, następnie w odstępach 5–7 dni (jednocześnie podaje się kwas foliowy). W przypadkach ciężkich lek podaje się do kanału rdzeniowego, rozpoczynając od dawki pojedynczej 15–30 µg, a następnie z każdą kolejną iniekcją zwiększa się dawkę (50, 100, 150, 200 µg). Iniekcje do kanału rdzeniowego wykonuje się co 3 dni, w ciągu cyklu należy wykonać 8–10 iniekcji. W okresie remisji, przy braku objawów mielopatii grzbietowej, terapia wspomagająca polega na podawaniu 100 µg dwa razy miesięcznie; przy obecności objawów neurologicznych – 200–400 µg 2–4 razy w ciągu miesiąca.

W przypadku stwardnienia bocznego zanikowego, encefalomielitu oraz chorób neurologicznych z zespołem bólowym lek podaje się w dawkach wzrastających od 200 do 500 µg na iniekcję (w przypadku poprawy – 100 µg dziennie). Cykl leczenia trwa 14 dni. W przypadku urazów nerwów obwodowych podaje się 200–400 µg raz na 2 dni przez 40–45 dni.

W przypadku zapalenia wątroby i marskości wątroby dorosłym podaje się 15–30 µg dziennie lub 100 µg co drugi dzień przez 25–40 dni.

W przypadku neuropatii cukrzycowej, celiakii i choroby wypromieniowania podaje się 60–100 µg dziennie przez 20–30 dni.

W przypadku niedoboru witaminy B12 leczenie polega na podawaniu wewnątrzmięśniowym lub dożylnym po 1 mg każdego dnia przez 1–2 tygodnie; dawka utrzymująca – 1–2 mg wewnątrzmięśniowo lub dożylnie, od razu w tygodniu do razu miesięcznie. Czas trwania leczenia cyjanokobalamina oraz konieczność powtarzania cykli zależy od przebiegu choroby i skuteczności terapii.

Dzieci.

Podawanie tylko podskórne.

W przypadku anemii popołogowej i anemii spowodowanej niedoborem żelaza podaje się 30–100 µg 2–3 razy w tygodniu. W przypadku anemii aplastycznych u dzieci podaje się po 100 µg aż do uzyskania poprawy kliniczno-hematologicznej. W przypadku anemii alimentarnych u dzieci podaje się 30 µg przez 15 dni.

W przypadku dystrofii u dzieci w wieku wczesnym, zespołu Downa i dziecięcego porażenia mózgowego podaje się 15–30 µg co drugi dzień.

W przypadku zapalenia wątroby i marskości wątroby dzieciom podaje się 15–30 µg dziennie lub 100 µg co drugi dzień przez 25–40 dni.

Dzieci.

W tej postaci leku i w tej dawce lek nie stosuje się u dzieci poniżej 3. roku życia. Podawanie tylko podskórne.

Przedawkowanie.

W przypadku przedawkowania możliwe są obrzęk płuc, niewydolność serca zastoinowa, zakrzepica naczyń obwodowych. Leczenie objawowe.

Efekty uboczne.

Ze strony krwi: hiperkoagulacja.

Ze strony układu sercowo-naczyniowego: tachykardia, ból w okolicy serca.

Ze strony układu nerwowego: ból głowy, zawroty głowy, pobudzenie nerwowe.

Ze strony układu odpornościowego: reakcje alergiczne, w tym objawy skórne (zakrzepica, pokrzywka, wysypka, świąd, zapalenie skóry), obrzęki, w tym obrzęk Quinckego; zaburzenia oddychania, w tym napady duszności, szok anafilaktyczny, reakcje anafilaktyczne.

Ze strony metabolizmu: trądzik, wysypka pęcherzowa, nudności, potliwość, zaburzenia metabolizmu puryn.

Ze strony przewodu pokarmowego: osłabienie wypróżnień.

Zaburzenia ogólne: niedobór samopoczucia, gorączka.

Reakcje miejscowe: zaczerwienienie, świąd, ból, obrzęk, zaciekleństwo i martwica w miejscu wstrzyknięcia.

Niezgodność.

Przy stosowaniu w jednym roztworze cyjanokobalaminy z kwasem askorbinowym i pirydoksyną dochodzi do wzajemnego niszczenia witamin, z kwasem nikotynowym – do niszczenia cyjanokobalaminy, z ryboflawiną – do gromadzenia się jonów kobaltu.

Okres ważności. 2 lata.

Warunki przechowywania. Przechowywać w oryginalnym opakowaniu w temperaturze nie wyższej niż 25 °C.

Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Opakowanie. Po 1 ml w ampułkach. Po 10 ampułek w pasku z przegródkami; lub po 5 ampułek w jednostronnym blisterze, po 2 blisterach w pudełku.

Kategoria wydawania. Na receptę.

Producent. Spółka Akcyjna „Lekchim-Charków”.

Miejsce położenia producenta oraz jego adres siedziby działalności.

Ukraina, 61115, obwód charkowski, miasto Charków, ulica Seweryna Potockiego 36.

Podobne leki

Oryginalne dane są dostępne w języku kraju producenta.

Źródło danych: Państwowy Rejestr Produktów Leczniczych Ukrainy

Ostatnia weryfikacja danych: 13 sierpnia 2026