UNGUENTUM NEOMYCINI

Ulotka doł ą czona do opakowania: informacja dla pacjenta

Unguentum Neomycini, 5 mg/g, ma ść
(Neomycini sulfas)
Nale ż y uwa ż nie zapozna ć si ę z tre ś ci ą ulotki przed zastosowaniem leku, poniewa ż zawiera ona
informacje wa ż ne dla pacjenta.
Lek ten nale ż y zawsze stosowa ć dokładnie tak, jak to opisano w ulotce dla pacjenta lub według
zalece ń lekarza lub farmaceuty.

• Nale ż y zachowa ć t ę ulotk ę , aby w razie potrzeby móc j ą ponownie przeczyta ć .
• Je ś li potrzebna jest rada lub dodatkowa informacja, nale ż y zwróci ć si ę do farmaceuty.
• Je ś li u pacjenta wyst ą pi ą jakiekolwiek objawy niepo żą dane, w tym wszelkie mo ż liwe objawy niepo żą dane niewymienione w ulotce, nale ż y powiedzie ć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Patrz punkt 4.
• Je ś li po upływie 7 dni nie nast ą piła poprawa lub pacjent czuje si ę gorzej, nale ż y skontaktowa ć si ę z lekarzem.

Spis tre ś ci ulotki

1. Co to jest lek Unguentum Neomycini i w jakim celu si ę go stosuje
2. Informacje wa ż ne przed zastosowaniem Unguentum Neomycini
3. Jak stosowa ć Unguentum Neomycini
4. Mo ż liwe działania niepo żą dane
5. Jak przechowywa ć Unguentum Neomycini
6. Zawarto ść opakowania i inne informacje

1. Co to jest lek Unguentum Neomycini i w jakim celu si ę go stosuje

Unguentum Neomycini to ma ść do stosowania na skór ę . Lek ten zawiera antybiotyk neomycyn ę ,
nale żą cy do antybiotyków aminoglikozydowych.
Neomycyna działa bakteriobójczo na gronkowce i liczne bakterie Gram - ujemne, w tym na
Escherichia coli, Haemophilus influenza i bakterie z rodzaju Klebsiella, Proteus, Pseudomonas,
Salmonella i Shigella oraz na pr ą tki kwasooporne, w tym tak ż e oporne na streptomycyn ę szczepy
Mycobacterium tuberculosis. Neomycyna nie działa na bakterie Pseudomonas aeruginosa i bakterie z
rodzaju Streptococcus oraz nie działa na grzyby, dro ż d ż aki i wirusy.
Wskazania do stosowania
Unguentum Neomycini stosuje si ę w miejscowym leczeniu ropnych chorób skóry, zwłaszcza
wywołanych przez gronkowce (np. czyraczno ść , liszajec gronkowcowy), w leczeniu ropnych
powikła ń alergicznych chorób skóry, w zaka ż onych niewielkich oparzeniach i odmro ż eniach.

2. Informacje wa ż ne przed zastosowaniem Unguentum Neomycini

Kiedy nie stosowa ć Unguentum Neomycini:

• je ś li pacjent ma uczulenie na neomycyn ę lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6);
• w okresie ci ąż y i karmienia piersi ą ;
• u dzieci w wieku poni ż ej 12 lat;
• je ś li u pacjenta stwierdzono uszkodzenie słuchu;
• na du ż e powierzchnie uszkodzonej skóry, s ą cz ą ce zmiany chorobowe i owrzodzenia ż ylakowe lub długotrwale, ze wzgl ę du na ryzyko działania uszkadzaj ą cego słuch lub nerki;
• jednocze ś nie z lekami działaj ą cymi toksycznie na narz ą d słuchu, nerki lub układ nerwowy;
• w podeszłym wieku;
• w zaburzeniach czynno ś ci nerek;
• w zaburzeniach słuchu lub równowagi.

Ostrze ż enia i ś rodki ostro ż no ś ci

• Przed rozpocz ę ciem stosowania leku Unguentum Neomycini nale ż y omówi ć to z lekarzem lub farmaceut ą .
• Nie nale ż y stosowa ć leku przez dłu ż szy czas, gdy ż powoduje to narastanie oporno ś ci bakterii, a tak ż e mo ż e spowodowa ć nadka ż enie grzybicze.
• Lek stosowany miejscowo, zwłaszcza na otwarte rany i przez dłu ż szy czas, mo ż e by ć ototoksyczny (uszkadza ć słuch i narz ą d równowagi) i nefrotoksyczny (powodowa ć uszkodzenie nerek). Dzieci i młodzie ż Nie stosowa ć u dzieci w wieku poni ż ej 12 lat.

Lek Unguentum Neomycini a inne leki
Nale ż y powiedzie ć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach przyjmowanych przez pacjenta
obecnie lub ostatnio, a tak ż e o lekach, które pacjent planuje przyjmowa ć .
W trakcie stosowania leku Unguentum Neomycini na skór ę , mo ż e wyst ą pi ć krzy ż owa reakcja
uczuleniowa neomycyny z paramycyn ą , kanamycyn ą , tobramycyn ą , amikacyn ą i izepamycyn ą .
Jednoczesne lub nast ę pcze stosowanie doustne lub miejscowe neomycyny i innych antybiotyków
aminoglikozydowych (np. paromomycyny) lub innych leków o mo ż liwym działaniu toksycznym na
nerki lub układ nerwowy (np. bacytracyny, cisplatyny, wankomycyny, amfoterycyny B, polimyksyny
B, kolistyny, wariomycyny) jest przeciwwskazane, ze wzgl ę du na ryzyko sumowania si ę toksycznych
działa ń niepo żą danych.
Ci ąż a i karmienie piersi ą
Je ś li pacjentka jest w ci ąż y lub karmi piersi ą , przypuszcza ż e mo ż e by ć w ci ąż y lub gdy planuje mie ć
dziecko, powinna poradzi ć si ę lekarza lub farmaceuty przed zastosowaniem tego leku.
Stosowanie leku Unguentum Neomycini u kobiet w ci ąż y i w okresie karmienia piersi ą jest
przeciwwskazane.
Prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn
Ma ść Unguentum Neomycini nie ma wpływu na zdolno ść prowadzenia pojazdów i obsługiwania
maszyn.

3. Jak stosowa ć Unguentum Neomycini

Ten lek nale ż y zawsze stosowa ć dokładnie tak, jak to opisano w ulotce dla pacjenta lub według
zalece ń lekarza lub farmaceuty. W razie w ą tpliwo ś ci nale ż y zwróci ć si ę do lekarza lub farmaceuty.
Przed rozpocz ę ciem stosowania leku nale ż y przekłu ć membran ę tuby odwrotn ą stron ą nakr ę tki. W
przypadku saszetki rozerwa ć opakowanie; ma ść zastosowa ć bezpo ś rednio po otwarciu saszetki.
O ile lekarz nie zaleci inaczej, chorobowo zmienione miejsca pokrywa ć cienk ą warstw ą ma ś ci 2 do 4
razy na dob ę . Nie nale ż y stosowa ć dłu ż ej ni ż przez 7 dni.
Po u ż yciu leku nale ż y umy ć r ę ce.
Stosowanie u dzieci i młodzie ż y
Stosowanie u dzieci w wieku poni ż ej 12 lat jest przeciwwskazane.
Pomini ę cie zastosowania Unguentum Neomycini
Nie nale ż y stosowa ć dawki podwójnej w celu uzupełnienia pomini ę tej dawki.
W przypadku pomini ę cia zastosowania leku, nale ż y kontynuowa ć leczenie stosuj ą c lek jak zwykle,
nanosz ą c na skór ę , w tej samej ilo ś ci jak do tej pory.
Przerwanie stosowania Unguentum Neomycini
W razie jakichkolwiek dalszych w ą tpliwo ś ci zwi ą zanych ze stosowaniem tego leku nale ż y zwróci ć si ę
do lekarza lub farmaceuty.

4. Mo ż liwe działania niepo żą dane

Jak ka ż dy lek, lek ten mo ż e powodowa ć działania niepo żą dane, chocia ż nie u ka ż dego one wyst ą pi ą .
Mog ą wyst ą pi ć odczyny i podra ż nienia skórne, zmiany alergiczne, zaczerwienienia, rumie ń , obrz ę k,
ś wi ą d, odczyny toksyczne oraz zmiany o charakterze wypryskowym.
Zgłaszanie działa ń niepo żą danych
Je ś li wyst ą pi ą jakiekolwiek objawy niepo żą dane, w tym wszelkie objawy niepo żą dane niewymienione
w ulotce, nale ż y powiedzie ć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Działania niepo żą dane mo ż na zgłasza ć
bezpo ś rednio do Departamentu Monitorowania Niepo żą danych Działa ń Produktów Leczniczych
Urz ę du Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych
{aktualny adres, nr telefonu i faksu ww. Departamentu}
e-mail: [email protected]
Dzi ę ki zgłaszaniu działa ń niepo żą danych mo ż na b ę dzie zgromadzi ć wi ę cej informacji na temat
bezpiecze ń stwa stosowania leku.

5. Jak przechowywa ć Unguentum Neomycini

Przechowywa ć w temperaturze poni ż ej 25°C.
Nie przechowywa ć ma ś ci w otwartej saszetce, ma ść zastosowa ć bezpo ś rednio po otwarciu saszetki.
Lek nale ż y przechowywa ć w miejscu niewidocznym i niedost ę pnym dla dzieci.
Nie stosowa ć tego leku po upływie terminu wa ż no ś ci zamieszczonego na kartoniku i opakowaniu
bezpo ś rednim (tubie lub saszetce). Termin wa ż no ś ci oznacza ostatni dzie ń podanego miesi ą ca.
Leków nie nale ż y wyrzuca ć do kanalizacji ani domowych pojemników na odpadki. Nale ż y zapyta ć
farmaceut ę , jak usun ąć leki, których si ę ju ż nie u ż ywa. Takie post ę powanie pomo ż e chroni ć
ś rodowisko.

6. Zawarto ść opakowania i inne informacje

Co zawiera Unguentum Neomycini

• Substancj ą czynn ą leku jest neomycyny siarczan. 1 g ma ś ci zawiera 5 mg neomycyny siarczanu.
• Pozostałe składniki to: wazelina biała, parafina ciekła.

Jak wygl ą da Unguentum Neomycini i co zawiera opakowanie
Unguentum Neomycini jest jednorodn ą , biał ą ma ś ci ą .
Dost ę pne opakowanie leku to:

• tuba aluminiowa zawieraj ą ca 5 g lub 20 g ma ś ci, umieszczona wraz z ulotk ą w tekturowym pudełku;
• 10 saszetek z laminatu Papier/Polietylen/Aluminium/Surlyn, zawieraj ą cych po 1 g ma ś ci, umieszczonych w tekturowym pudełku.

Podmiot odpowiedzialny i wytwórca
CHEMA-ELEKTROMET
Spółdzielnia Pracy
ul. Przemysłowa 9
35-105 Rzeszów
tel. 17 862 05 90
e-mail: [email protected]