ALTI-SIR

UNGUENTO COMPOSTO DI TORMENTILLA
(Extractum fluidum Tormentillae + Ichthammolum + Zinci oxidum)
unguento, (30 mg + 20 mg + 200 mg)/1 g
LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTO IL FOGLIETTO ILLUSTRATIVO, POICHÉ CONTIENE INFORMAZIONI IMPORTANTI PER IL PAZIENTE.
Questo medicinale è disponibile senza prescrizione medica. Per ottenere tuttavia il miglior risultato terapeutico, il medicinale deve essere usato con cautela.

• Conservare questo foglietto illustrativo, in modo da poterlo consultare in qualsiasi momento.
• Rivolgersi al medico o al farmacista qualora si necessiti di consigli o di informazioni aggiuntive.
• Se i sintomi peggiorano o non migliorano, consultare il medico.
• Se uno qualsiasi degli effetti indesiderati peggiora o se compaiono effetti indesiderati non menzionati in questo foglietto illustrativo, informare il medico o il farmacista.

Indice del foglietto illustrativo:

1. Che cos’è Maść pięciornikowa złożona e a cosa serve
2. Informazioni importanti prima dell’uso di Maść pięciornikowa złożona
3. Come usare Maść pięciornikowa złożona
4. Possibili effetti indesiderati
5. Come conservare Maść pięciornikowa złożona
6. Altre informazioni

1. Che cos’è Maść pięciornikowa złożona e a cosa serve

Maść pięciornikowa złożona è un medicinale con proprietà astringenti, essiccatrici e antiinfiammatorie.
Il medicinale Maść pięciornikowa złożona è indicato per il trattamento locale di:

• lievi lesioni cutanee, come escoriazioni ed abrasioni.

2. Informazioni importanti prima dell'uso del medicinale Unghuento composto di ranuncolo

Quando non utilizzare il medicinale Unghuento composto di ranuncolo

• in caso di ipersensibilità ai componenti del medicinale
• su ferite aperte e su cute gravemente lesa
• nei bambini al di sotto dei 12 anni di età

Quando prestare particolare cautela nell'utilizzo del medicinale Unghuento composto di ranuncolo
A causa del colore scuro dell'unghuento, questo può macchiare i vestiti. Evitare il contatto con gli occhi e non applicare nelle zone delle membrane mucose.
Bambini e adolescenti
A causa della mancanza di dati, non si raccomanda l'uso nei bambini al di sotto dei 12 anni di età.
Uso di altri medicinali
Non applicare localmente insieme ad altri medicinali.
Gravidanza e allattamento
Non sono noti controindicazioni con l'uso raccomandato. Prima dell'uso, consultare il medico.
Guida di veicoli e uso di macchinari
Il medicinale non altera la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari.
Informazioni importanti su alcuni componenti del medicinale Unghuento composto di ranuncolo
A causa della presenza di lanolina, il medicinale può causare reazioni cutanee locali (ad es. dermatite da contatto).

3. Come utilizzare il medicinale Unghento composto di erica palustre

Il medicinale Unghento composto di erica palustre deve essere sempre utilizzato in conformità con le raccomandazioni contenute nel foglietto illustrativo.
In caso di dubbi, è necessario rivolgersi al medico o al farmacista.
Il medicinale è destinato all’applicazione topica.
Adulti e adolescenti di età superiore ai 12 anni
Applicare uno strato sottile di unguento manualmente 2-3 volte al giorno sulla cute interessata da alterazioni patologiche.
Prima e dopo l’applicazione è necessario lavare accuratamente le mani.
Applicazione di una dose superiore a quella raccomandata del medicinale Unghento composto di erica palustre
In caso di applicazione di una dose superiore a quella raccomandata o di ingestione accidentale,
è necessario rivolgersi al medico o al farmacista.
Omissione dell’applicazione del medicinale Unghento composto di erica palustre
È necessario continuare a utilizzare il medicinale senza aumentare la dose successiva.
Non si deve applicare una dose doppia al fine di compensare l’applicazione omessa.
Interruzione dell’utilizzo del medicinale
In caso di ulteriori dubbi relativi all’utilizzo del medicinale, è necessario rivolgersi al medico o al farmacista.

4. Possibili effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, la Pomata composta di erba maggiore può causare effetti indesiderati, anche se non si manifestano in tutti.

Talvolta possono verificarsi arrossamento locale, bruciore, irritazione della pelle. In tal caso si deve interrompere l'uso della pomata.

Se uno qualsiasi dei sintomi indesiderati peggiora o se si manifestano effetti indesiderati non indicati in questo foglio illustrativo, informare il medico o il farmacista.

5. Come conservare il medicinale Unguento composto di erica

Conservare il medicinale Unguento composto di erica in un luogo inaccessibile e non visibile ai bambini.
Conservare nel contenitore ben chiuso, a una temperatura non superiore a 25 °C.
Non utilizzare il medicinale Unguento composto di erica dopo la data di scadenza indicata sull’imballaggio.
I medicinali non devono essere smaltiti nelle acque di scarico né tramite i rifiuti domestici. Chiedere al farmacista come eliminare i medicinali che non sono più necessari. Questo tipo di provvedimento aiuta a proteggere l’ambiente.

6. Altre informazioni

Cosa contiene il medicinale Unguento composto di tormentilla
Le sostanze attive del medicinale sono: estratto fluido di radice di tormentilla (Tormentillae extractum fluidum) (1:1-2, solvente: etanolo 40%), ichtammolo (Ichthammolum), ossido di zinco (Zinci oxidum).
1 g di unguento contiene 30 mg di estratto fluido di radice di tormentilla, 20 mg di ichtammolo e 200 mg di ossido di zinco.
Il medicinale contiene inoltre: lanolina, vaselina gialla.

Aspetto del medicinale e contenuto della confezione
Il medicinale si presenta sotto forma di massa omogenea di colore marrone chiaro, con caratteristico odore.
La confezione del medicinale è un tubo in alluminio con tappo in polietilene.

Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio e produttore
Farmaceutyczne Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Analityczno-Handlowe
„PROLAB” Halkiewicz i Ratajczyk sp.j.
Paterek, ul. Przemysłowa 3, 89-100 Nakło n/Notecią
tel.: (52) 386 73 10
fax: (52) 386 73 23