VICKS INALANTE

Foglio illustrativo: informazioni per l’utilizzatore

Vicks Inalante

415,4 mg/1g + 415,4 mg/1g bastoncino nasale
mentolo/canfora
Legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perché contiene importanti
informazioni per lei.

• Usi questo medicinale sempre come esattamente descritto in questo foglio o come il medico o il farmacista le ha detto di fare.
• Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
• Se desidera maggiori informazioni o consigli, si rivolga al farmacista.
• Se si manifesta uno qualsiasi degli effetti indesiderati, tra cui effetti non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4.
• Si rivolga al medico se non nota miglioramenti o se nota un peggioramento dei sintomi dopo 3 giorni.

Contenuto di questo foglio:

1. Cos’è Vicks Inalante e a cosa serve
2. Cosa deve sapere prima di usare Vicks Inalante
3. Come usare Vicks Inalante
4. Possibili effetti indesiderati
5. Come conservare Vicks Inalante
6. Contenuto della confezione e altre informazioni

1. Cos’è Vicks Inalante e a cosa serve

Vicks Inalante contiene mentolo e canfora , che hanno proprietà antisettiche e decongestionanti per le
vie respiratorie e liberano il naso chiuso.
Vicks inalante è indicato per il trattamento del raffreddore e della congestione della mucosa nasale.
Si rivolga al medico se non si sente meglio o se si sente peggio dopo 3 giorni.

2. Cosa deve sapere prima di usare Vicks Inalante

Non usi Vicks Inalante

• se è allergico al mentolo, alla canfora o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6);
• nei bambini fino a 30 mesi di età;
• nei bambini che soffrono o hanno sofferto di epilessia o di convulsioni da febbre;
• durante l’allattamento con latte materno (vedere paragrafo Gravidanza, allattamento e fertilità).

Avvertenze e precauzioni
Si rivolga al medico o al farmacista prima di usare Vicks Inalante.
Faccia particolare attenzione:

• Non prolunghi il trattamento per più di 3 giorni per i rischi associati all'accumulo di derivati terpenici (ad esempio canfora, cineolo, niaouli, timo selvatico, terpineolo, terpina, citrale, mentolo e oli essenziali di aghi di pino, eucalipto e trementina) nel corpo, incluso il cervello, ed in particolare per i rischi di disturbi neuropsicologici
• Non usi questo medicinale per periodi prolungati, perché può avere reazioni allergiche. In tal caso sospenda il trattamento e contatti il medico.
• Il prodotto è infiammabile, non si avvicini a fiamme
• Eviti il contatto con gli occhi

Lo stick nasale non deve essere usato da più persone.
Bambini
Vicks Inalante non deve essere usato nei bambini fino a 30 mesi di età e non è raccomandato nei
bambini al di sotto dei 6 anni. Questo medicinale contiene canfora e mentolo che, in dosi eccessive,
possono indurre disturbi neurologici come convulsioni in neonati e bambini.
Altri medicinali e Vicks Inalante
Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere
qualsiasi altro medicinale.
Non usi Vicks Inalante quando assume anche altri prodotti (medicinali o cosmetici) contenenti derivati
terapenici (ad esempio canfora, cineolo, niaouli, timo selvatico, terpineolo, terpina, citrale, mentolo e
oli essenziali di aghi di pino, eucalipto e trementina), indipendentemente dalla via di somministrazione
(orale, rettale, cutanea, nasale o inalatoria).
Gravidanza, allattamento e fertilità
Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, o se sta allattando con
latte materno chieda consiglio al medico o al farmacista prima di usare questo medicinale.
L’uso di questo medicinale non è raccomandato in gravidanza o se è una donna in età fertile che non
usa misure contraccettive.
Non usi questo medicinale se sta allattando con latte materno.
Guida di veicoli e utilizzo di macchinari
Non sono stati osservati effetti sulla capacità di guidare veicoli e di utilizzare macchinari.

3. Come usare Vicks Inalante

Usi questo medicinale seguendo sempre esattamente quanto riportato in questo foglio o le istruzioni
del medico o del farmacista. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista.
Uso negli Adulti e nei bambini sopra i 6 anni di età
Sviti il cappuccio ed introduca la punta del bastoncino nasale in una narice chiudendo l’altra con un
dito ed inspiri profondamente. Applichi in ogni narice più volte al giorno.
Non superi i tre giorni di trattamento. Se dopo questo periodo di tempo non ottiene risultati
apprezzabili, consulti il medico.
Se usa più Vicks Inalante di quanto deve
Non si conoscono i possibili effetti dannosi di dosi eccessive di questo farmaco.
In caso di assunzione orale accidentale o di un uso scorretto del farmaco si rivolga al medico.
L’assunzione accidentale o l’errata somministrazione nei neonati e nei bambini può causare disturbi
neurologici.
Se ha qualsiasi dubbio sull’uso di questo medicinale, si rivolga al medico o al farmacista.

4. Possibili effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone
li manifestino.
Molto raramente sono stati riscontrati casi di fastidio o dolore al naso.
Segnalazione degli effetti indesiderati
Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga
al medico o al farmacista. Lei può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il
sistema nazionale di segnalazione all’indirizzo: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-
avverse. Segnalando gli effetti indesiderati lei può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla
sicurezza di questo medicinale.

5. Come conservare Vicks Inalante

Conservi questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Questo medicinale non richiede alcuna condizione particolare di conservazione.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla confezione dopo “Scad.”. La
data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese.
Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come
eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente.

6. Contenuto della confezione e altre informazioni

Cosa contiene Vicks Inalante

• I principi attivi sono il mentolo e la canfora. Un bastoncino nasale, contenente 1 ml di liquore medicamentoso, contiene 415,4 mg di mentolo e 415,4 mg di canfora.
• Gli altri componenti sono l’olio essenziale di pino siberiano e il metile salicilato.

Descrizione dell’aspetto di Vicks Inalante e contenuto della confezione
Vicks Inalante è un bastoncino nasale, con estremità forata e cappuccio a vite.
Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio e produttore
Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio
Procter & Gamble S.r.l. - Viale Giorgio Ribotta, 11 - 00144 Roma
Produttore
Procter & Gamble Manufacturing GmbH, Procter-&-Gamble Strasse 1, 64521 Gross-Gerau,
Germania.