METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA

Foglio illustrativo: informazioni per l’utilizzatore

METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA 100 mg/g unguento

Metile salicilato
Legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perché contiene importanti
informazioni per lei.
Usi questo medicinale sempre come esattamente descritto in questo foglio o come il medico o il farmacista le
hanno detto di fare.

• Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
• Se desidera maggiori informazioni o consigli, si rivolga al farmacista.
• Se si manifesta uno qualsiasi degli effetti indesiderati, inclusi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4.
• Si rivolga al medico se non nota miglioramenti o se nota un peggioramento dei sintomi dopo alcuni giorni di trattamento (3-5 giorni).

Contenuto di questo foglio:

1. Cos’è METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA e a cosa serve
2. Cosa deve sapere prima di usare METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA
3. Come usare METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA
4. Possibili effetti indesiderati
5. Come conservare METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA
6. Contenuto della confezione e altre informazioni

1. Cos’è METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA e a cosa serve

METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA contiene il principio attivo metile salicilato, che appartiene ad
un gruppo di medicinali per uso topico utilizzati per dolori articolari e muscolari, preparati a base di derivati
dell’acido salicilico.
Questo medicinale è indicato nel trattamento a breve termine dei dolori alle articolazioni o ai muscoli
(contusioni, distorsioni, strappi muscolari, lombalgie).
Si rivolga al medico se non si sente meglio o se si sente peggio dopo un breve periodo di trattamento (3 – 5
giorni).

2. Cosa deve sapere prima di usare METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA

Non usi METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA

• se è allergico al metile salicilato, a medicinali simili (salicilati) o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6).

Avvertenze e precauzioni
Si rivolga al medico o al farmacista prima di usare METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA.
NON applichi il medicinale sulla pelle irritata, in zone sensibili o sulle ferite e lesioni. Eviti inoltre il contatto
del medicinale con le mucose.
Eviti l’uso prolungato di questo medicinale perché può dare origine a fenomeni di sensibilizzazione (reazioni
allergiche o altre reazioni sulla pelle). In tal caso, interrompa il trattamento e si rivolga al medico.
Altri medicinali e METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA
Informi il medico o il farmacista se sta usando, ha recentemente usato o potrebbe usare qualsiasi altro
medicinale.
Non sono note interazioni con altri medicinali.
Gravidanza e allattamento
Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, o se sta allattando con latte
materno chieda consiglio al medico o al farmacista prima di usare questo medicinale.
Non usi questo medicinale durante la gravidanza, se non in casi di assoluta necessità e sotto stretto controllo
del medico.
Guida di veicoli ed utilizzo di macchinari
Questo medicinale non altera o altera in modo trascurabile la capacità di guidare e di utilizzare veicoli.

3. Come usare METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA

Usi questo medicinale seguendo sempre esattamente quanto riportato in questo foglio o le istruzioni del
medico o del farmacista. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista.
Applichi il medicinale 2 o 3 volte al giorno. Per ogni applicazione massaggi dolcemente la parte dolente con
circa 3-5 g di medicinale (1-2 cm di unguento).
Non superare le dosi consigliate; non usare nelle 24 ore una quantità di unguento superiore ai 20 grammi.
La durata del trattamento deve essere la più breve possibile. Se non nota miglioramenti dopo un breve
periodo (3-5 giorni) si rivolga al medico.
Se usa più METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA di quanto deve
In caso di ingestione accidentale di una quantità eccessiva di METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA
avverta immediatamente il medico o si rivolga al più vicino ospedale.
Non sono stati riportati casi di sovradosaggio da metile salicilato applicato localmente. Tuttavia l’ingestione
anche di piccole quantità di metile salicilato provoca segni e sintomi tossici anche gravi e può essere fatale,
specialmente per i bambini.
Se ha qualsiasi dubbio sull’uso di METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA si rivolga al medico o al
farmacista.

4. Possibili effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li
manifestino.
Possono manifestarsi i seguenti effetti indesiderati.
Frequenza non nota (la cui frequenza non può essere stabilita in base ai dati disponibili):

• irritazione della pelle (eruzioni cutanee e dermatiti da contatto);
• reazioni allergiche della pelle.

Segnalazione degli effetti indesiderati
Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al
medico o al farmacista. Può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale
di segnalazione all’indirizzo https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse . Segnalando gli
effetti indesiderati può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale .

5. Come conservare METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA

Conservi questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla scatola dopo “Scad”.
La data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese.
Conservare nella confezione originale ben chiusa al riparo dalla luce e dal calore.
Dopo la prima apertura del contenitore il medicinale deve essere utilizzato entro 30 giorni. Trascorso tale
periodo il medicinale residuo deve essere eliminato.
Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare
i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente.

6. Contenuto della confezione e altre informazioni

Cosa contiene METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA 100 mg/g unguento

• Il principio attivo è metile salicilato. 1 g di unguento contiene 100 mg di metile salicilato.
• L’ altro componente è: vaselina bianca.

Descrizione dell’aspetto di METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA e contenuto della confezione
Tubetto da 30 g di unguento.
Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio
Industria Farmaceutica NOVA ARGENTIA S.r.l.. - Via Carlo Porta, 49 – Gorgonzola (MI)
Produttore
Industria Farmaceutica NOVA ARGENTIA S.r.l.. - Via Pascoli, 1 – Gorgonzola (MI)