EDARBI

Foglio illustrativo: informazioni per l’utilizzatore

Edarbi 20 mg compresse, 40 mg compresse, 80 mg compresse

azilsartan medoxomil
Legga attentamente questo foglio prima di prendere questo medicinale perché contiene
importanti informazioni per lei.

• Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
• Se ha qualsiasi dubbio si rivolga al medico o al farmacista.
• Questo medicinale è stato prescritto soltanto per lei. Non lo dia ad altre persone, anche se i sintomi della malattia sono uguali ai suoi, perché potrebbe essere pericoloso.
• Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4.

Contenuto di questo foglio

1. Cos’è Edarbi e a cosa serve
2. Cosa deve sapere prima di prendere Edarbi
3. Come prendere Edarbi
4. Possibili effetti indesiderati
5. Come conservare Edarbi
6. Contenuto della confezione e altre informazioni

1. Cos’è Edarbi e a cosa serve

Edarbi contiene una sostanza attiva chiamata azilsartan medoxomil e appartiene a una classe di
medicinali detti antagonisti del recettore dell’angiotensina II (AIIRA). L’angiotensina II è una
sostanza che si trova naturalmente nell’organismo e che provoca un restringimento dei vasi sanguigni,
aumentando di conseguenza la pressione arteriosa. Edarbi blocca questo effetto con conseguente
rilassamento dei vasi sanguigni che aiuta a ridurre la pressione.
Questo medicinale è usato per il trattamento della pressione alta (ipertensione essenziale) nei pazienti
adulti (al di sopra dei 18 anni d’età).
Una riduzione della pressione arteriosa sarà rilevabile entro 2 settimane dall’inizio della terapia e
l’effetto pieno verrà riscontrato entro 4 settimane.

2. Cosa deve sapere prima di prendere Edarbi

NON prenda Edarbi

• se è allergico ad azilsartan medoxomil o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6).
• se è in stato di gravidanza da più di 3 mesi. (È meglio evitare di prendere questo medicinale anche nella fase iniziale della gravidanza - vedere il paragrafo gravidanza).
• se soffre di diabete o la sua funzione renale è compromessa ed è in trattamento con un medicinale che abbassa la pressione del sangue, contenente aliskiren.

Avvertenze e precauzioni
Si rivolga al medico prima di prendere Edarbi, specialmente

• se ha problemi renali.
• se è in dialisi o ha recentemente subito un trapianto di rene.
• se ha gravi problemi con il fegato.
• se ha problemi cardiaci (compresi insufficienza cardiaca, recente attacco cardiaco).
• se ha avuto un ictus.
• se ha la pressione arteriosa bassa o avverte vertigini o stordimento.
• se ha vomito o se ha recentemente sofferto di gravi disturbi di vomito o diarrea.
• se ha elevati livelli di potassio nel sangue (evidenti alle analisi del sangue).
• se ha un disturbo della ghiandola surrenale detto iperaldosteronismo primario.
• se le è stato riscontrato un restringimento delle valvole cardiache (detto “stenosi della valvola aortica o mitrale”) o un inspessimento anomalo del muscolo cardiaco (detto “cardiomiopatia ipertrofica ostruttiva”).
• se sta assumendo uno dei seguenti medicinali usati per trattare la pressione alta del sangue: o un “ACE-inibitore” (per esempio enalapril, lisinopril, ramipril), in particolare se soffre di problemi renali correlati al diabete. o aliskiren.

Si rivolga al medico se dopo aver assunto Edarbi avverte dolore addominale, nausea, vomito o diarrea.
Il medico deciderà in merito alla prosecuzione del trattamento. Non interrompa l’assunzione di Edarbi
autonomamente.
Il medico può controllare la sua funzionalità renale, la pressione del sangue, e la quantità di elettroliti
(ad esempio il potassio) nel sangue a intervalli regolari.
Vedere anche quanto riportato alla voce “Non prenda Edarbi”.
Deve informare il medico se pensa di essere in stato di gravidanza (o se vi è la possibilità di dare inizio
ad una gravidanza). Edarbi non è raccomandato all’inizio della gravidanza e NON deve essere assunto
se lei è in stato di gravidanza da più di 3 mesi, poiché può causare gravi danni al bambino se preso in
questo periodo (vedere il paragrafo “Gravidanza e allattamento”). Edarbi può essere meno efficace nel
ridurre la pressione arteriosa nei pazienti di razza nera.
Bambini e adolescenti
I dati sull’uso di Edarbi nei bambini o negli adolescenti al di sotto dei 18 anni d’età sono limitati.
Questo medicinale non deve quindi essere somministrato a bambini o adolescenti.
Altri medicinali e Edarbi
Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere
qualsiasi altro medicinale.
Edarbi può avere effetti sul funzionamento di altri medicinali e altri medicinali possono avere effetti
su Edarbi.
In particolare, informi il suo medico se sta assumendo uno qualsiasi dei seguenti medicinali:

• Litio (un medicinale per problemi di salute mentale)
• Farmaci anti-infiammatori non steroidei (FANS), quali ibuprofene, diclofenac o celecoxib (medicinali antidolorifici e antinfiammatori)
• Acido acetilsalicilico se assunto in dosi superiori a 3 g al giorno (medicinale antidolorifico ed antiinfiammatorio)
• Medicinali che aumentano il livello di potassio nel sangue; questi includono integratori di potassio, medicinali risparmiatori di potassio (alcuni diuretici) o sostituti del sale contenenti potassio
• Eparina (un medicinale per rendere più fluido il sangue)
• Diuretici
• Aliskiren o altri medicinali che abbassano la pressione arteriosa (inibitori dell’enzima di conversione dell’angiotensina o bloccanti dei recettori dell’angiotensina II, come enalapril, lisinopril, ramipril o valsartan, telmisartan).

Il medico potrebbe ritenere necessario modificare la dose e / o prendere altre precauzioni:
Se sta assumendo un ACE-inibitore o aliskiren (vedere anche quanto riportato alla voce: “Non prenda
Edarbi” e “Avvertenze e precauzioni”).
Gravidanza e allattamento
Gravidanza
Deve informare il medico se pensa di essere in stato di gravidanza (o se vi è la possibilità di dare inizio
ad una gravidanza). Di norma il medico le consiglierà di interrompere l’assunzione di questo
medicinale prima di dare inizio alla gravidanza o appena lei verrà a conoscenza di essere in stato di
gravidanza e le consiglierà di prendere un altro medicinale al posto di Edarbi.
Edarbi non è raccomandato all’inizio della gravidanza, e NON deve essere assunto se lei è in stato di
gravidanza da più di 3 mesi, poiché esso può causare grave danno al bambino se preso dopo il terzo
mese di gravidanza.
Allattamento
Informi il medico se sta allattando. Edarbi non è raccomandato per le donne che stanno allattando e il
medico può scegliere per lei un altro trattamento se lei desidera allattare, specialmente se il bambino è
neonato o è nato prematuro.
Guida di veicoli e utilizzo di macchinari
È improbabile che Edarbi abbia un effetto sulla guida o sull’uso di macchinari. Tuttavia, alcune
persone possono avvertire una sensazione di stanchezza o di vertigini durante l’assunzione di questo
medicinale e, se ciò accade, bisogna evitare di guidare veicoli o di utilizzare macchinari.
Edarbi contiene sodio
Questo medicinale contiene meno di 1 mmol (23 mg) di sodio per compressa, cioè essenzialmente
‘senza sodio’.

3. Come prendere Edarbi

Prenda questo medicinale seguendo sempre esattamente le istruzioni del medico. Se ha dubbi consulti
il medico o il farmacista. È importante prendere Edarbi tutti i giorni alla stessa ora.
Edarbi è per uso orale. Assumere la compressa con un bicchiere d’acqua.
Può assumere questo medicinale con o senza cibo.

• La dose iniziale normale è di 40 mg una volta al giorno. Il medico può aumentare questa dose fino a un massimo di 80 mg una volta al giorno a seconda della risposta della pressione arteriosa.
• Per i pazienti più anziani (75 anni e più) il medico può raccomandare una dose iniziale inferiore di 20 mg una volta al giorno.
• Se soffre di insufficienza epatica da lieve a moderata, il medico può raccomandare una dose iniziale inferiore di 20 mg una volta al giorno.
• Per i pazienti che hanno recentemente subito una perdita di liquidi corporei ad es. a causa di vomito o diarrea o per l’assunzione di diuretici, il medico può raccomandare una dose iniziale inferiore di 20 mg una volta al giorno.
• Se soffre di altre malattie concomitanti, come una patologia renale grave oppure insufficienza cardiaca, il medico deciderà quale è la dose iniziale appropriata.

Se prende più Edarbi di quanto deve
Se prende accidentalmente troppe compresse, o se un’altra persona prende il suo medicinale, si rivolga
immediatamente al medico. Se prende più compresse del dovuto potrebbe avvertire una sensazione di
svenimento o di vertigini.
Se dimentica di prendere Edarbi
Non prenda una dose doppia per compensare la dimenticanza della compressa. Continui
semplicemente con la dose successiva.
Se interrompe il trattamento con Edarbi
Se smette di assumere Edarbi, la pressione arteriosa potrebbe aumentare nuovamente. Si raccomanda
quindi di non interrompere il trattamento con Edarbi senza aver prima concordato con il medico un
trattamento alternativo.
Se ha qualsiasi dubbio sull’uso di questo medicinale, si rivolga al medico o al farmacista.

4. Possibili effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati, sebbene non tutte le
persone li manifestino.
Interrompa l’assunzione di Edarbi e si rivolga immediatamente al medico se riscontra la
comparsa di una qualsiasi delle seguenti reazioni allergiche, che si verificano raramente
(possono interessare fino a 1 utilizzatore su 1 000):

• Difficoltà di respirazione o deglutizione, o gonfiore di viso, labbra, lingua e/o gola (angioedema)
• Prurito cutaneo con eruzione.

Altri possibili effetti collaterali comprendono:
Comuni (possono interessare fino a 1 utilizzatore su 10):

• Vertigini
• Diarrea
• Aumento della creatina fosfochinasi nel sangue (indicatore di danno muscolare).

Non comuni (possono interessare fino a 1 utilizzatore su 100):

• Bassa pressione arteriosa, che può provocare sensazione di svenimento o vertigine
• Sensazione di stanchezza
• Gonfiore di mani, caviglie o piedi (edema periferico)
• Rash cutaneo e prurito
• Nausea
• Spasmi muscolari
• Aumento della creatinina nel sangue (indicatore della funzione renale)
• Aumento dell’acido urico nel sangue.

Rari effetti indesiderati (possono interessare fino a 1 utilizzatore su 1 000):

• Variazioni nei risultati degli esami del sangue compresa una riduzione dei livelli di una proteina nei globuli rossi (emoglobina).

Non nota (la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili):

• Dolore articolare
• Angioedema intestinale: dopo l’uso di prodotti simili è stato segnalato un gonfiore nell’intestino che si manifesta con sintomi quali dolore addominale, nausea, vomito e diarrea.

Se Edarbi è assunto con clortalidone (un diuretico), sono stati comunemente osservati (in meno
di 1 utilizzatore su 10) livelli più elevati di certe sostanze chimiche nel sangue (come creatinina),
indicatori della funzione renale, e bassa pressione arteriosa.
Il gonfiore di mani, caviglie o piedi è più comune (interessa meno di 1 utilizzatore su 10) quando
Edarbi è assunto con amlodipina (un calcio-antagonista per il trattamento dell’ipertensione)
rispetto a quando Edarbi è assunto da solo (meno di 1 utilizzatore su 100). La frequenza di questo
effetto è più elevata quando amlodipina è assunta da sola.
Segnalazione degli effetti indesiderati
Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga
al medico o al farmacista. Può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema
nazionale di segnalazione riportato nell’ allegato V . Segnalando gli effetti indesiderati può contribuire
a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale.

5. Come conservare Edarbi

Conservi questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla scatola dopo SCAD. La data
di scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese.
Conservi Edarbi nella confezione originale per proteggere il medicinale dalla luce e dall’umidità.
Questo medicinale non richiede alcuna temperatura particolare di conservazione.
Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come
eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente.

6. Contenuto della confezione e altre informazioni

Cosa contiene Edarbi

• Il principio attivo è azilsartan medoxomil (come potassio). Edarbi 20 mg: ogni compressa contiene 20 mg di azilsartan medoxomil (come potassio). Edarbi 40 mg: ogni compressa contiene 40 mg di azilsartan medoxomil (come potassio). Edarbi 80 mg: ogni compressa contiene 80 mg di azilsartan medoxomil (come potassio).
• Gli altri componenti sono mannitolo, acido fumarico, idrossido di sodio, idrossipropilcellulosa, croscarmellosa sodica, cellulosa microcristallina e stearato di magnesio.

Descrizione dell’aspetto di Edarbi e contenuto della confezione
Le compresse sono bianche, tonde, con impresso “ASL” su un lato e “20”, “40” o “80” sull’altro.
Edarbi è fornito in blister da 14 compresse o 15 compresse ciascuno in astucci di cartone contenenti
14, 28, 56 o 98 compresse e in blister con essiccante da 14 compresse o 15 compresse ciascuno in
astucci di cartone contenenti 14, 28, 30, 56, 90 o 98 compresse.
È possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate.
Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio
Takeda Pharma A/S
Delta Park 45
2665 Vallensbaek Strand
Danimarca
Produttore
Takeda Ireland Limited
Bray Business Park
Kilruddery
Co. Wicklow
Irlanda
Per ulteriori informazioni su questo medicinale, contatti il rappresentante locale del titolare
dell’autorizzazione all’immissione in commercio:
België/Belgique/Belgien Lietuva
Takeda Belgium NV Takeda, UAB
Tél/Tel: +32 2 464 06 11 Tel: +370 521 09 070
[email protected] [email protected]
България Luxembourg/Luxemburg
Такеда България ЕООД Takeda Belgium NV
Тел.: +359 2 958 27 36 Tél/Tel: +32 2 464 06 11
[email protected] [email protected]
Česká republika Magyarország
Takeda Pharmaceuticals Czech Republic s.r.o. Takeda Pharma Kft.
Tel: +420 234 722 722 Tel.: +36 1 270 7030
[email protected] [email protected]
Danmark Malta
Takeda Pharma A/S Τakeda Pharma A/S
Tlf.: +45 46 77 10 10 Τηλ: +45 46 77 10 10
[email protected] [email protected]
Deutschland Nederland
Takeda GmbH Takeda Nederland B.V.
Tel: +49 (0)800 825 3325 Tel: +31 20 203 5492
[email protected] [email protected]
Eesti Norge
Takeda Pharma OÜ Takeda AS
Tel: +372 6177 669 Tlf: +47 800 800 30
[email protected] [email protected]
Ελλάδα Österreich
ΒΙΑΝΕΞ Α.Ε. Takeda Pharma Ges.m.b.H.
Τηλ: +30 210 80 09 111 Tel: +43 (0) 800-20 80 50
[email protected]
España Polska
Takeda Farmacéutica España, S.A. Takeda Pharma Sp. z o.o.
Tel: +34 917 90 42 22 Tel.: +48223062447
[email protected] [email protected]
France Portugal
Takeda France SAS Tecnimede ‑ Sociedade Técnico‑Medicinal, S.A.
Tél: + 33 1 40 67 33 00 Tel: +351 21 041 41 00
[email protected] [email protected]
Hrvatska România
Takeda Pharmaceuticals Croatia d.o.o. Takeda Pharmaceuticals SRL
Tel: +385 1 377 88 96 Tel: +40 21 335 03 91
[email protected] [email protected]
Ireland Slovenija
Takeda Products Ireland Ltd Takeda Pharmaceuticals farmacevtska družba
Tel: 1800 937 970 d.o.o.
[email protected] Tel: + 386 (0) 59 082 480
[email protected]
Ísland Slovenská republika
Vistor hf. Takeda Pharmaceuticals Slovakia s.r.o.
Sími: +354 535 7000 Tel: +421 (2) 20 602 600
[email protected] [email protected]
Italia Suomi/Finland
Takeda Italia S.p.A. Takeda Oy
Tel: +39 06 502601 Puh/Tel: 0800 774 051
[email protected] [email protected]
Κύπρος Sverige
Τakeda Pharma A/S Takeda Pharma AB
Τηλ: +45 46 77 10 10 Tel: 020 795 079
[email protected] [email protected]
Latvija United Kingdom (Northern Ireland)
Takeda Latvia SIA Takeda UK Ltd
Tel: +371 67840082 Tel: +44 (0) 3333 000 181
[email protected] [email protected]
Altre fonti d’informazioni
Informazioni più dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web dell’Agenzia europea
dei medicinali, https://www.ema.europa.eu/ .