AGNUCASTON

FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER IL PAZIENTE

Agnucaston compresse rivestite con film

Estratto secco del frutto di agnocasto
Legga attentamente questo foglio prima di prendere questo medicinale perché contiene
informazioni importanti per te

• Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo. Se desidera ulteriori informazioni o consigli, si rivolga al medico o al farmacista.
• Se si manifesta qualsiasi effetto indesiderato compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4.
• Si rivolga al medico se non nota miglioramenti dopo tre mesi o se nota un peggioramento dei sintomi.

Contenuti del foglietto illustrativo

1. Cos'è Agnucaston e a cosa serve
2. Cosa deve sapere prima di prendere Agnucaston
3. Come prendere Agnucaston
4. Possibili effetti indesiderati
5. Come conservare Agnucaston
6. Contenuto della confezione e altre informazioni

1. Cos'è Agnucaston e a cosa serve

Agnucaston è un medicinale di origine vegetale per il trattamento della sindrome premestruale (disturbo
mensile ricorrente prima della comparsa del ciclo mestruale) nelle donne adulte a partire dai 18 anni di età.

2. Cosa deve sapere prima di assumere Agnucaston

Non prenda Agnucaston:

• se è allergica (ipersensibile) all'estratto secco del frutto di agnocasto o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6). Avvertenze e precauzioni Si rivolga al suo medico prima di prendere Agnucaston:
• se soffre o ha sofferto di un cancro la cui crescita è sensibile agli estrogeni.
• se sta usando agonisti dopaminergici (ad esempio alcuni farmaci usati per il trattamento del morbo di Parkinson), antagonisti della dopamina (alcuni farmaci usati per il trattamento della schizofrenia, disturbi bipolari, nausea o vomito), estrogeni (ad esempio usati per la terapia ormonale sostitutiva) e antiestrogeni (ad esempio alcuni farmaci usati per il cancro al seno).
• se ha una storia di disordine ipofisario.
• Consulti il suo medico se i sintomi peggiorano durante l'assunzione del farmaco.
• Se si manifestano i sintomi di una reazione allergica, deve sospendere l'assunzione di questo medicinale e contattare immediatamente il medico (vedere paragrafo 4).

Bambini e adolescenti
Non ci sono motivi pertinenti per l'uso in bambini prepubertà. L'uso in bambini e adolescenti puberali al di sotto
dei 18 anni non è consigliato a causa della mancanza di dati adeguati.
Altri medicinali e Agnucaston
Non si possono escludere interazioni del frutto dell'agnocasto con agonisti dopaminergici (ad esempio alcuni
farmaci usati per trattamento del morbo di Parkinson), antagonisti della dopamina (alcuni farmaci usati per il
trattamento di schizofrenia, disturbi bipolari, nausea o vomito), estrogeni (ad esempio usati per la terapia
ormonale sostitutiva) e antiestrogeni (ad esempio alcuni farmaci usati per il cancro al seno).
Informi il medico o il farmacista, se sta assumendo o ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi
altro medicinale.
Quando va dal medico o da altri professionisti sanitari, ricordi di dirgli che sta assumendo o ha recentemente
assunto questo medicinale.
Gravidanza e allattamento
Non vi è nessun motivo per l'uso durante la gravidanza. Agnucaston non è consigliato durante la gravidanza.
A causa della mancanza di dati adeguati, l'uso durante l'allattamento non è consigliato.
Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, chieda consiglio al medico o
farmacista prima di prendere questo medicinale.
Guidare veicoli e utilizzo di macchinari
Non sono stati eseguiti studi sulla capacità di guidare e sull’uso di macchinari. Ad oggi non ci sono prove che
la capacità di guidare e di usare macchinari sia compromessa dall'uso di Agnucaston compresse rivestite con
film. Tuttavia, nei pazienti in cui si manifestano le vertigini, la capacità di guidare e di usare macchinari può
essere compromessa.
Agnucaston contiene lattosio.
Se le è stato detto dal suo medico che ha un'intolleranza ad alcuni zuccheri, consulti il suo medico prima di
prendere questo medicinale.
Agnucaston contiene sodio.
Questo medicinale contiene meno di 1 mmol di sodio (23 mg) per compressa rivestita con film, cioè è
praticamente “senza sodio”.

3. Come assumere Agnucaston

Prenda questo medicinale seguendo sempre esattamente le istruzioni del medico o del farmacista. Se ha dubbi
consulti il medico o il farmacista.
La dose raccomandata per le donne adulte a partire dai 18 anni di età è di 1 compressa rivestita con film una
volta al giorno.
Modo di somministrazione
Deglutire le compresse rivestite con film con sufficiente liquido (ad esempio un bicchiere d'acqua). Non
masticare le compresse.
Per ottenere un effetto ottimale del trattamento, si raccomanda un uso continuato per 3 mesi (anche durante
le mestruazioni).
Se i sintomi persistono dopo un uso continuato di tre mesi, consulti un medico o un farmacista.
Popolazione pediatrica
Non ci sono motivazioni rilevanti per l'uso in bambini in prepubertà. L'uso nei bambini e negli adolescenti di età
inferiore ai 18 anni non è consigliato a causa della mancanza di dati adeguati (vedere paragrafo 2).
Popolazioni speciali
Non sono disponibili dati per definire il corretto schema posologico in caso di funzionalità renale/epatica
compromessa.
Si rivolga al suo medico prima di prendere Agnucaston in caso di compromissione della funzione
renale/epatica.
Se prende più Agnucaston di quanto deve
Se prende Agnocasto più di quanto deve, o se i bambini prendono questo medicinale per sbaglio, si prega di
rivolgersi al medico o all'ospedale.
Se dimentica di prendere Agnucaston
Non prenda una dose doppia per compensare la dimenticanza della dose.

4. Possibili effetti indesiderati

Come tutti i farmaci, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li
manifestino.
C'è il rischio di gravi reazioni allergiche come gonfiore del viso, dispnea (difficoltà di respirazione) e difficoltà
di deglutizione. Ai primi sintomi di una reazione allergica deve sospendere l'assunzione di questo medicinale e
contattare immediatamente il medico (vedere paragrafo 2).
Altri effetti indesiderati che possono verificarsi
Reazioni cutanee (allergiche) (come irritazione cutanea e orticaria), acne, mal di testa, vertigini, disturbi
gastrointestinali (come nausea, dolore addominale), disturbi mestruali.
La frequenza degli effetti indesiderati non è nota (la frequenza non può essere stimata dai dati disponibili).
Se si verificano altre reazioni avverse non menzionate sopra, è necessario consultare un medico o un
farmacista.
Segnalazione degli effetti indesiderati
Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico
o al farmacista. Può anche segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale di
segnalazione all’indirizzo www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse . Segnalando gli effetti
indesiderati lei può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale.

5. Come conservare Agnucaston

Questo medicinale non richiede alcuna condizione particolare di conservazione.
Tenere il farmaco fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla scatola dopo EXP. La data di
scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese.

6. Contenuto della confezione e altre informazioni

Cosa contiene Agnucaston
Una compressa rivestita con film contiene 20 mg di estratto (come estratto secco) di Vitex agnus castus L.,
fructus (frutto di agnocasto) (7-11:1). Solvente di estrazione: etanolo 70 % (v/v).
Gli altri componenti sono:
Povidone 30, Silice, colloidale anidra, amido di patate, lattosio monoidrato, cellulosa microcristallina,
croscarmellosa sodica, magnesio stearato (vegetale), Opadry amb II (composto da alcol polivinilico, talco,
biossido di titanio (E171), glicerolo monocaprilato e sodio laurilsolfato).
Descrizione dell’aspetto di Agnucaston e contenuto della confezione:
Confezioni da 30 compresse rivestite con film
Confezioni da 60 compresse rivestite con film
Confezioni da 90 compresse rivestite con film
È possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate.
Agnucaston è una compressa rivestita con film da bianca a grigio chiaro, rotonda e biconvessa con una
superficie opaca. La compressa ha un diametro di 9,0 - 9,2 mm.
Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio e produttore
BIONORICA SE
Kerschensteinerstraße 11-15
92318 Neumarkt
Germania
Tel 09181 / 231-90
Fax 09181 / 231-265
Questo medicinale è autorizzato negli Stati membri dello SEE con le seguenti denominazioni:
Austria Agnucaston forte Filmtabletten
Bulgaria, Danimarca Cyclodynon forte
Croazia, Francia, Polonia, Slovenia, Svezia Cyclodynon
Repubblica Ceca Agnucaston pro ženy
Estonia Agnucaston intens
Germania, Lussemburgo Agnucaston 20 mg
Ungheria Agnucaston Forte 20 mg filmtabletta
Italia Agnucaston
Lettonia Agnucaston 20 mg apvalkotās tabletes
Lituania Agnucaston intens plėvele dengtos tabletės
Romania Cyclodynon comprimate filmate
Slovacchia Agnucaston forte
Spagna Agnucaston 20 mg comprimidos recubiertos